Jubileenes bok 35:3
Fra den dagen jeg ble født, har jeg alltid strukket meg etter å gjøre godt og vise respekt for min mor.
Fra den dagen jeg ble født, har jeg alltid strukket meg etter å gjøre godt og vise respekt for min mor.
You, mother, know everything I have done and all my thoughts from the day I was born until today — that at all times I think of what is good for all.
Og du, mor, vet alt jeg har gjort og alle mine tanker fra den dagen jeg ble født til i dag – at jeg til alle tider søker det som er godt for alle.
Du, mor, kjenner til alt jeg har gjort og alle mine tanker fra dagen jeg ble født og fram til i dag — at jeg alltid tenker på hva som er godt for alle.
Mor, du vet hva jeg har gjort og hva jeg har tenkt fra jeg ble født til i dag – at jeg alltid tenker på hva som er godt for oss alle.
Du, mor, vet alt jeg har gjort og alle mine tanker fra dagen jeg ble født til i dag – at jeg alltid har tenkt på det som er godt for alle.
You, mother, know everything I have done and all my thoughts from the day I was born until today — that at all times I think of what is good for all.