Jubileenes bok 43:1
Josef handlet som han hadde sagt; han fylte sekkene deres med korn, la pengene tilbake i sekkene, og ga dem det de trengte til reisen.
Josef handlet som han hadde sagt; han fylte sekkene deres med korn, la pengene tilbake i sekkene, og ga dem det de trengte til reisen.
He did as Joseph told him. He filled all their sacks with food for them and placed their money in their sacks. He put the cup in Benjamin's sack.
Han gjorde som Josef hadde sagt. Han fylte alle sekkene deres med korn og la pengene deres i sekkene. Begeret la han i Benjamins sekk.
Han gjorde som Josef hadde bedt ham om. Han fylte alle deres sekker med mat og la pengene deres tilbake i sekkene. Han la også koppen i Benjamins sekk.
Han gjorde som Joseph ba ham om. Han fylte alle sekkene deres med mat, la pengene deres i sekkene, og satte koppen i Benjamins sekk.
Han gjorde som Josef hadde sagt til ham. Han fylte alle sekkene deres med mat og la pengene deres i sekkene. Han la koppen i Benjamins sekk.
He did as Joseph told him. He filled all their sacks with food for them and placed their money in their sacks. He put the cup in Benjamin’s sack.