Husk de budene som Herren ga dere angående påsken, slik at dere kan feire den til rett tid, på den fjortende dagen i den første måneden. Da skal dere ofre den før kvelden, og de skal spise den om natten den femtende dagen fra solnedgangstid.
Remember the commandments which the Lord gave you regarding the passover so that you may celebrate it at its time on the fourteenth of the first month, that you may sacrifice it before evening, and so that they may eat it at night on the evening of the fifteenth from the time of sunset.
Husk de bud Herren ga dere om påsken, for at dere skal feire den til sin tid, på den fjortende dagen i den første måneden; dere skal slakte den før kvelden, og dere skal spise den om natten, om kvelden den femtende, fra solnedgang.
Husk budene Herren ga dere angående påsken, slik at dere kan feire den til riktig tid, den fjortende dagen i den første måneden. Da skal dere ofre den før kvelden, og spise den om natten den femtende dagen fra solnedgang.
Husk budene som Herren ga dere om å feire påske i sin tid, nemlig den fjortende dagen i den første måneden om kvelden, som en påminnelse om dagen da dere ble ført ut av Egypt.
Husk budene som Herren ga dere angående påsken, slik at dere kan feire den til sin tid den fjortende i den første måneden, før kvelden. Dere skal ofre den, og så skal dere spise den om kvelden den femtende fra solnedgangen.