1 Krønikebok 5:12
Hovedmannen var Joel, etter ham Sjamfam, Janai og Safat i Bashan.
Hovedmannen var Joel, etter ham Sjamfam, Janai og Safat i Bashan.
Joel var den øverste, Sjafam den neste, og Jaanai og Sjafat i Basan.
Joel var den fremste, Sjafam den neste; videre Jaanai og Sjafat i Basjan.
Joel var overhode, Sjafam den nest i rang, og Jaanai og Sjafat bodde i Basan.
Joel var lederen, og Sjafam den nest, og Jaanai, og Safat i Basan.
Joel var sjef, og Shapham den neste, Jaanai og Shafat i Bashan.
Joel var den fremste, og Sjafam den andre; men Janaj og Sjafat bodde i Basan.
Joel var overhodet, Sjafam den nestoverordnede, deretter Janai og Sjafat i Basan.
Joel var leder, og Sjafam den neste, og Jana’i, og Sjafat i Basan.
Joel, den ledende, deretter Shapham, Jaanai og Shaphat i Bashan.
Joel var leder, og Sjafam den neste, og Jana’i, og Sjafat i Basan.
Joel var leder, Sjafam var nestleder, og Jaenai og Sjafat bodde i Basan.
Joel was the chief, Shapham the second, Janai, and Shaphat in Bashan.
Joel var leder, Sjafam var nestleder, og Jaenai og Sjafat i Bashan.
Joel var den Ypperste, og Sapham den anden: men Janai og Saphat (bleve) i Basan.
Joel the chief, and Shapham the next, and Jaanai, and Shaphat in Bashan.
Joel var høvding, og Safam som neste, og Jaanai og Sjafat i Basan.
Joel the chief, and Shapham the next, and Jaanai, and Shaphat in Bashan.
Joel the chief, and Shapham the next, and Jaanai, and Shaphat in Bashan.
Joel var høvdingen; Sjafam den andre, deretter Janai, og Sjafat i Basan.
Joel var leder, og Sjafam den andre, og Jana’i og Sjafat var i Basan;
Joel var overhode, og Sjafam den andre, og Janai og Sjafat i Basan.
Joel var lederen, og Sjafam var den andre, og Janai og Sjafat i Basan;
Joel{H3100} the chief,{H7218} and Shapham{H8223} the second,{H4932} and Janai,{H3285} and Shaphat{H8202} in Bashan.{H1316}
Joel{H3100} the chief{H7218}, and Shapham{H8223} the next{H4932}, and Jaanai{H3285}, and Shaphat{H8202} in Bashan{H1316}.
Ioel the chefest, and Sapham the secode, Iaenai and Saphat at Basan.
Ioel was the chiefest, and Shapham the second, but Iaanai and Shaphat were in Bashan.
And in Basan Iohel was the chiefest, and Sapham the next: then Ianai, and Saphat.
Joel the chief, and Shapham the next, and Jaanai, and Shaphat in Bashan.
Joel the chief, and Shapham the second, and Janai, and Shaphat in Bashan.
Joel the head, and Shapham the second, and Jaanai and Shaphat in Bashan;
Joel the chief, and Shapham the second, and Janai, and Shaphat in Bashan.
Joel the chief, and Shapham the second, and Janai, and Shaphat in Bashan.
Joel the chief, and Shapham the second, and Janai and Shaphat in Bashan;
Joel the chief, and Shapham the second, and Janai, and Shaphat in Bashan.
They included Joel the leader, Shapham the second in command, Janai, and Shaphat in Bashan.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11 Gads sønner bodde rett imot dem i Bashan, helt til Salka.
3 Lederne deres var Akieser og Joasj, sønner av Sjemaa fra Gibea; Jesiel og Pelet, sønner av Asmavet; Beraka og Jehu fra Anatot.
13 Deres brødre var Mikael, Mesjullam, Seba, Jorai, Jakan, Zia og Eber, syv i alt.
14 Disse var sønner av Abihail, sønn av Huri, sønn av Jaroah, sønn av Gilead, sønn av Mikael, sønn av Jesjisai, sønn av Jahdo, sønn av Buz. Dette linjesystemet viser deres stamtre.
4 Sønnene til Joel var: Sjemaja, hans sønn; Gog, hans sønn; Shimei, hans sønn.
16 De bosatte seg i Gilead, i Bashan og byene der, og på alle beitemarkene til Saron, så langt de strakte seg.
34 Mesjovab, Jamlek, Josja, sønnen til Amasja.
35 Joel, Jehu, sønnen til Josjabja, sønn av Seraja, sønn av Asiel.
36 Eljoenai, Jaakoba, Jesjohaja, Asaja, Adiel, Jesimiel og Benaja.
7 Hans brødre i slektene deres var: Hovedmannen Jeiel og Sakarja.
8 og Bela, sønn av Asas, sønn av Sjema, sønn av Joel. Han bosatte seg i Aroer, mellom Nebo og Baal-Meon.
5 Jeremia, Jahasiel, Johanan og Josabad fra Gedera var også blant de som kjempet for David.
6 Elusai, Jerimot, Bealja, Sjemarja og Sefatja fra Haruf var også blant dem og kjente for sine krigsinnsatser.
7 Elkana, Issia, Asarel, Joezer og Jasobeam, som var Korah-slektninger av David.
43 Fra Nebos etterkommere var det Jeiel, Mattitja, Sabad, Sebina, Jaddai, Joel og Benaja, som også var involvert i denne vanskelige situasjonen.
7 Av Gershoms sønner var sjefen Joel, og hans brødre var 130, som også hadde spesifikke oppgaver.
8 Av Elitzafans sønner var sjefen Sjemaja, og hans brødre utgjorde 200, de bidro til det hellige arbeidet.
24 Disse var deres fedreledere: Efer, Jisji, Eliel, Azriel, Jeremiah, Hodaviah og Jahdiel, sterke menn, ansette menn, overhoder for sine familier.
2 Hans førstefødte sønn het Joel, og hans nest eldste het Abia. De var dommere i Be'er Sheva.
20 For Efraims barn var det Hosea, sønn av Asasja; for halve Manasses stamme var det Joel, sønn av Pedaja.
21 For halve Manasses stamme i Gilead var det Iddo, sønn av Sakarja; for Benjamin var det Jaasiel, sønn av Abner, som var stammens leder.
29 Over kveget som beitet i Saron var Sjitrai, Saroniten; over kveget i dalene var Sjafat, sønn av Adlai.
12 Ba'ana, sønn av Ahilud, hadde ansvar for Ta'anak, Megiddo og hele Bet-Sjean, som ligger nær Saretan, under Jisreel, og strekker seg fra Bet-Sjean til Abel-Mehola, helt til den andre siden av Jokmeam.
25 Ifdeja og Pnuel var sønner av Sjasjak.
20 Deretter kom Hasjuba, Ohel, Berekja, Hasadja og Jusjub-Hesed; til sammen var de fem.
14 Ahjo, Sjasjak og Jeremot var også ledere blant dem.
15 Ibhar, Elishua, Nepheg og Jafia.
9 Fra Gad kom tapre krigere til David i ørkenens festning. De var krigere som kjempet både til hest og til fots, utrustet med skjold og spyd. Ansiktene deres var som løvers, og de var raske som gaseller på fjellene.
18 Sjamua var leder for Bilga, Jonatan for Semaja.
8 La'dans sønner: Je'hiel, lederen, og Zetam og Joel, tre til sammen.
9 Jo'el, sønn av Sikri, var ansatt til å ha tilsyn med dem, og Juda, sønn av Hassenua, var nestleder i byen.
3 Ussis sønn var Jisrahja, og Jisrahjas sønner var Mikael, Obadja, Joel og Jisjia, til sammen fem; alle var familiens ledere.
28 sønn av Jahat, sønn av Gershom, sønn av Levi.
11 og deres brødre: Sjevanja, Hodija, Kelita, Pelaja, Hanan; de er med i paktens forpliktelse.
12 Mika, Rehob, og Hasjabja er også med i denne forpliktelsen.
22 Jispan, Eber og Eliel var også en del av denne slekten.
32 Eljahba, sha'albonitten; Jashen sønner; Jonatan,
5 Han hersket over Hermonfjellet, Salka og hele Basan, til grensen til gesjurittene og maakatittene, og halvparten av Gilead, som er grensen til Sihon, kongen av Hesbon.
6 Nogah, Nefeg og Jafiya, også tilhørende hans avkom;
5 Fra Simeons stamme, Sjafat, sønn av Huri.
2 Dan, Josef og Benjamin, Naftali, Gad og Aser. Sela.
47 Eliel; Obed; og Jaasiel, mesobajitten.
4 Obed-Edom hadde sønner: Sjemaja, den førstefødte, Josabad, den andre, Joah, den tredje, Sakar, den fjerde, og Nethanel, den femte. De var kvalifiserte hjelpere i Herrens hus.
11 Jahat var lederen og Zina den andre. Jeusj og Beria hadde ikke mange sønner, så de ble regnet som én familie.
13 Naftalis sønner var Jahsiël, Guni, Jeser og Sjillem, sønner av Bilha.
18 Sjimi, sønn av Ela, var i Benjamin.
6 Semaja, Jojarib, samt Jedaja.
22 Jokim, mennene fra Kozeba, Joasj og Saraf, som hersket over Moab, og Jashubi-Lehem. Disse er gamle ting.
2 Joram hadde brødre som også var sønner av Jehosjafat: Asarja, Jehiel, Sakarja, Mikael og Sjefatja. Disse var alle sønner av Jehosjafat, kongen av Israel.
22 Jehielis sønner: Zetam og hans bror Joel, som hadde ansvar for å forvalte skattene i Herrens hus.