1 Samuelsbok 12:16
Still dere nå frem, og se dette store under som Herren vil gjøre for deres øyne.
Still dere nå frem, og se dette store under som Herren vil gjøre for deres øyne.
Still dere nå og se dette store som Herren vil gjøre for øynene deres.
Still dere også nå og se denne store gjerningen som Herren gjør for øynene deres.
Still dere også nå fram og se denne store gjerningen som HERREN gjør for øynene deres.
Stå nå stille og se denne store gjerning som Herren vil gjøre for deres øyne.
Stå derfor og se denne store tingen som Herren vil gjøre foran deres øyne.
Stå nå frem og se den store handlingen Herren skal gjøre for øynene deres.
Stå nå fram og se den store gjerningen Herren vil gjøre for deres øyne.
Stå nå og se denne store ting som Herren vil gjøre for deres øyne.
Now then, stand still and see this great thing the LORD is about to do before your eyes.
Stå da fast og se denne store gjerningen som Herren vil utføre rett foran øynene deres.
Stå nå og se denne store ting som Herren vil gjøre for deres øyne.
Stå nå fram og se denne store saken som Herren skal gjøre for deres øyne.
Nå still dere opp og se denne store ting som Herren skal gjøre rett foran øynene deres.
Stiller eder nu ogsaa frem og seer denne store Ting, som Herren skal gjøre for eders Øine.
Now therefore stand and see this great thing, which the LORD will do before your eyes.
Stå nå stille og se det store som Herren vil gjøre for dere for øynene.
Now therefore stand and see this great thing, which the LORD will do before your eyes.
Now therefore stand and see this great thing, which the LORD will do before your eyes.
Stå nå stille og se denne store ting som Herren vil gjøre for deres øyne.
Også nå, still dere her og se denne store ting som Herren gjør foran øynene deres;
Stå nå stille og se denne store ting Herren vil gjøre for deres øyne.
Stå nå stille og se dette store under som Herren vil gjøre for deres øyne.
Now therefore{H1571} stand{H3320} still and see{H7200} this great{H1419} thing,{H1697} which Jehovah{H3068} will do{H6213} before your eyes.{H5869}
Now therefore{H1571} stand{H3320}{(H8690)} and see{H7200}{(H8798)} this great{H1419} thing{H1697}, which the LORD{H3068} will do{H6213}{(H8802)} before your eyes{H5869}.
Stonde forth now also, and beholde this greate thinge, that the LORDE shal do before youre eyes.
Nowe also stande and see this great thing which the Lord will doe before your eyes.
Now also stand, & see this great thing whiche the Lorde will do before your eyes.
¶ Now therefore stand and see this great thing, which the LORD will do before your eyes.
Now therefore stand still and see this great thing, which Yahweh will do before your eyes.
`Also now, station yourselves and see this great thing which Jehovah is doing before your eyes;
Now therefore stand still and see this great thing, which Jehovah will do before your eyes.
Now therefore stand still and see this great thing, which Jehovah will do before your eyes.
Now keep where you are and see this great thing which the Lord will do before your eyes.
"Now therefore stand still and see this great thing, which Yahweh will do before your eyes.
“So now, take your positions and watch this great thing that the LORD is about to do in your sight.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17 Er det ikke hvetehøst i dag? Jeg skal rope til Herren, og han skal sende torden og regn. Da skal dere forstå og skjønne hvilken stor ondskap dere har begått i Herrens øyne ved å be om en konge.
18 Samuel ropte til Herren, og Herren sendte torden og regn den dagen. Da ble folket meget redde for Herren og Samuel.
7 Nå still dere frem, så jeg kan dømme dere for Herren på grunnlag av alle hans rettferdige gjerninger, de som han har gjort mot dere og deres fedre.
12 Da dere så at Nahasj, ammonittenes konge, kom mot dere, sa dere til meg: 'Nei, vi vil ha en konge som kan styre over oss,' selv om Herren deres Gud kan være deres konge.
13 Nå, se kongen som dere har valgt, som dere har bedt om. Herren har gitt dere denne kongen.
14 Hvis dere frykter Herren og tjener ham og lytter til hans røst og ikke gjør opprør mot Herrens befaling, så skal både dere og kongen som regjerer over dere, følge Herren deres Gud.
15 Men hvis dere ikke lytter til Herren og gjør opprør mot hans befaling, skal Herrens hånd være imot dere, slik som den var mot fedrene deres.
7 For øynene deres har sett alle de store gjerningene Herren har gjort.
3 Men Herren har ikke gitt dere et hjerte som kan forstå, øyne som kan se, og ører som kan høre, selv til denne dag.
10 Herren svarte: «Se, jeg oppretter en pakt. For hele folket ditt vil jeg gjøre underfulle ting, som aldri før er gjort på hele jorden eller blant noen folk. Alle som du lever blant, skal se hvilket mektig verk jeg, Herren, gjør for deg.
1 Og Samuel sa til hele Israel: «Se, jeg har lyttet til stemmen deres i alt dere har sagt til meg, og jeg har innsatt en konge over dere.»
2 Nå står kongen foran dere, mens jeg er blitt gammel og gråhåret. Mine sønner er her sammen med dere. Jeg har ledet dere kontinuerlig fra min ungdom til denne dag.
10 Herren kom og sto der og ropte som de foregående gangene: "Samuel, Samuel!" Da sa Samuel: "Tal, for din tjener hører."
11 Herren sa til Samuel: "Se, jeg vil gjøre noe i Israel som vil få begge ører til å ringe hos alle som hører det."
24 Frykt bare Herren, og tjen ham helhjertet. For se hvilke store ting han har gjort for dere.
2 I dag skal dere vite—det er ikke deres barn som ikke har visst og ikke har sett Herrens disiplin—hans storhet, hans sterke hånd og utstrakte arm,
9 Så nå, lytt til dem. Men advar dem alvorlig og fortell dem hva slags rett en konge som skal regjere over dem vil ha.
13 Da kom en profet til Ahab, Israels konge, og sa: «Så sier Herren: Har du sett hele denne store mengden? Se, i dag vil jeg gi den i din hånd, så du skal vite at jeg er Herren.»
19 Den offiseren hadde svart Guds mann og sagt: 'Selv om Herren skulle lage åpninger i himmelen, kan dette skje?' Elisja hadde svart: 'Du skal se det med egne øyne, men ikke spise av det.'
14 Lytt til dette, Job, stå stille og se på Guds underfulle verk.
12 Vår Gud, vil du ikke dømme dem? For vi har ingen styrke til å stå imot denne store hæren som kommer mot oss, og vi vet ikke hva vi skal gjøre, men våre øyne er vendt mot deg.»
2 Den offiseren som kongen lente seg til, svarte Guds mann og sa: 'Selv om Herren skulle lage åpninger i himmelen, kunne dette skje?' Elisja svarte: 'Du skal se det med egne øyne, men du skal ikke spise av det.'
17 Dere trenger ikke å kjempe i denne kampen. Still dere opp, stå stille og se Herrens frelse, som er med dere, Juda og Jerusalem. Frykt ikke og bli ikke motløse. I morgen skal dere gå ut mot dem, og Herren vil være med dere.»
21 Han er din lovprisning, og han er din Gud, som har gjort for deg alt det store og skremmende som du har sett med egne øyne.
5 Dere skal se det med egne øyne og dere vil si: Stor er Herren, også utenfor Israels grenser.
14 Elisa svarte: «Så sant Herren Allhærs Gud lever, han som jeg står foran. Hvis jeg ikke hadde hatt respekt for Josjafat, Juda-kongen, ville jeg verken sett på deg eller merket deg.»
17 Da vil Herrens vrede bli tent mot dere, og han vil stenge himlene, så det ikke faller regn, og jorden bærer ikke sin grøde. Dere vil snart bli utryddet fra det gode landet Herren gir dere.
19 Herre, for din tjeners skyld og etter ditt hjerte har du gjort alle disse store gjerningene og kunngjort disse store løftene.
16 Nå, HERREN, Israels Gud, hold fast på ditt løfte til din tjener, min far David, da du sa: 'Du skal aldri mangle en etterkommer som skal sitte på Israels trone, forutsatt at dine sønner vandrer i min vei og følger min lov slik du har gjort.'
17 Og nå, HERREN, Israels Gud, la ditt løfte til din tjener David bli stadfestet.
10 Når du kunngjør alt dette for folket, og de spør deg: 'Hvorfor har Herren uttalt denne store ulykken mot oss? Hva er vår overtredelse, og hva er vår synd mot Herren vår Gud?'
12 Husk hans under og hans undere, som han har gjort.
27 Da de kom til utkanten av byen, sa Samuel til Saul: 'Si til tjeneren at han skal gå foran oss. Så vil han gå foran, men du stå her et øyeblikk, så skal jeg la deg høre Guds ord.'
18 Ingen av de forbannede tingene skal bli sittende fast i din hånd, så Herren kan vende tilbake fra sin brennende vrede og vise deg barmhjertighet. Han vil ha medfølelse med deg og øke ditt antall, slik han sverget til dine forfedre.
15 Hør og lytt, vær på vakt, for Herren har talt og advarer dere!
9 For Herrens øyne ser over hele jorden for å styrke dem hvis hjerte er helhjertet vendt mot ham. Du har handlet dårlig i dette; derfor skal det fra nå av være krig mot deg.
34 Eller har Gud noen gang forsøkt å komme og ta seg et folk fra midten av et annet folk ved prøvelser, ved tegn, ved under, ved krig, ved en sterk hånd og ved en utstrakt arm, og ved store forferdelser, slik Herren deres Gud gjorde for dere i Egypt foran deres øyne?
24 Herren Gud, du har begynt å vise din tjener din storhet og din mektige hånd. For hvilken Gud finnes i himmelen eller på jorden som kan gjøre slike gjerninger og mektige handlinger som du?
23 Dette er Herrens verk, det er underfullt for våre øyne.
7 Når disse tegnene skjer for deg, så gjør det som du finner passende, for Gud er med deg.
19 Men i dag har dere avvist deres Gud, som redder dere fra alle deres ulykker og trengsler, og dere har sagt: 'Sett en konge over oss.' Så still dere nå fremfor Herren etter deres stammer og tusener.
1 Spør Herren om regn i senregntiden, Herren som skaper stormene, som gir regnskyllene som en velsignelse til alle, og gir grønt gress på marken til hver enkelt.
21 Jeg har fortalt dere i dag, men dere lytter ikke til stemmen til Herren, deres Gud, eller til det budskapet han har sendt meg med til dere.
15 Han sa: «Lytt, hele Juda og Jerusalems innbyggere, og kong Josjafat! Så sier Herren til dere: Ikke vær redde, og mist ikke motet på grunn av denne store hæren, for krigen tilhører ikke dere, men Gud.
22 Er det noen av de falske gudene til nasjonene som kan gi regn? Kan himlene selv gi regnskurer? Er det ikke du, Herre, vår Gud? Derfor håper vi på deg, for du har gjort alle disse tingene.
8 Herren, hærskarenes Gud, er med oss, Jakobs Gud er vår festning. Sela.
21 For ditt ords skyld og etter ditt hjerte har du gjort alle disse store tingene og latt din tjener få vite om dem.
13 Hvis dere adlyder budene jeg gir dere i dag, og elsker Herren deres Gud og tjener ham av hele deres hjerte og hele sjelen deres,
11 Herren sa: 'Gå ut og stå stille på fjellet foran Herren.' Og se, Herren kom forbi. En stor og sterk vind rev i fjellene og knuste klippene foran Herren, men Herren var ikke i vinden. Etter vinden kom det et jordskjelv, men Herren var ikke i jordskjelvet.