5 Mosebok 29:3
Men Herren har ikke gitt dere et hjerte som kan forstå, øyne som kan se, og ører som kan høre, selv til denne dag.
Men Herren har ikke gitt dere et hjerte som kan forstå, øyne som kan se, og ører som kan høre, selv til denne dag.
de store prøvelsene som øynene deres så, tegnene og de store under.
Men Herren har ikke gitt dere et hjerte til å forstå, øyne til å se og ører til å høre, til denne dag.
Men Herren ga dere ikke hjerte til å forstå, øyne til å se eller ører til å høre, helt til denne dag.
De store prøvelser som dine øyne har sett, tegnene og de store miraklene.
De store prøvelsene som øynene deres har sett, tegnene og de store miraklene:
de store prøvelsene dere var vitne til, tegnene og de store undrene.
Men Herren har ikke gitt dere et hjerte til å forstå, øyne til å se eller ører til å høre, inntil denne dag.
De store prøvelsene som øynene deres har sett, tegnene og de store miraklene.
But to this day, the LORD has not given you a heart to understand, eyes to see, or ears to hear.
De store prøvelsene som dere har sett, de tegn og de mektige mirakler.
De store prøvelsene som øynene deres har sett, tegnene og de store miraklene.
Men Herren har ikke gitt dere hjerte til å forstå, øyne til å se eller ører til å høre, helt til denne dag.
Men Herren har ikke gitt dere et hjerte til å forstå, øyne til å se eller ører til å høre inntil denne dag.
de store Forsøgelser, som dine Øine have seet, de Tegn og de store underlige Ting.
The great temptations which thine eyes have seen, the signs, and those great miracles:
De store prøvelsene som øynene deres har sett, tegnene og de store miraklene.
The great trials which your eyes have seen, the signs, and those great miracles:
The great temptations which thine eyes have seen, the signs, and those great miracles:
de store prøvelsene som deres øyne så, tegnene og de store underene:
de store prøvelsene som øynene dine har sett, tegnene og de store undrene,
de store prøvelsene som øynene deres så, tegnene og de store underene.
De store prøvelsene som øynene deres så, og tegnene og underne:
the great{H1419} trials{H4531} which thine eyes{H5869} saw,{H7200} the signs,{H226} and those great{H1419} wonders:{H4159}
The great{H1419} temptations{H4531} which thine eyes{H5869} have seen{H7200}{(H8804)}, the signs{H226}, and those great{H1419} miracles{H4159}:
and the greate temptacyons whiche thyne eyes haue sene and those greate myracles and wonders:
the greate tentacions which thine eyes haue sene, that they were greate tokes and wonders.
The great tentations which thine eyes haue seene, those great miracles and wonders:
The great temptations which thine eyes haue seene, those great miracles and wonders:
The great temptations which thine eyes have seen, the signs, and those great miracles:
the great trials which your eyes saw, the signs, and those great wonders:
the great trials which thine eyes have seen, the signs, and those great wonders;
the great trials which thine eyes saw, the signs, and those great wonders:
the great trials which thine eyes saw, the signs, and those great wonders:
The great tests which your eyes saw, and the signs and wonders:
the great trials which your eyes saw, the signs, and those great wonders:
Your eyes have seen the great judgments, those signs and mighty wonders.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 Dere har sett de store tegnene og underne som dere har vært vitner til.
7 For øynene deres har sett alle de store gjerningene Herren har gjort.
19 de store prøvelsene som dere så, tegnene og underene, den sterke hånden og den utrakte armen som Herren din Gud førte deg ut med. Slik skal Herren din Gud gjøre med alle folkeslagene som du frykter.
34 Eller har Gud noen gang forsøkt å komme og ta seg et folk fra midten av et annet folk ved prøvelser, ved tegn, ved under, ved krig, ved en sterk hånd og ved en utstrakt arm, og ved store forferdelser, slik Herren deres Gud gjorde for dere i Egypt foran deres øyne?
22 Herren viste oss store og forferdelige tegn og under mot Egypt, mot farao og hele hans hus, foran våre øyne.
2 I dag skal dere vite—det er ikke deres barn som ikke har visst og ikke har sett Herrens disiplin—hans storhet, hans sterke hånd og utstrakte arm,
3 de tegnene og gjerningene han utførte midt i Egypt mot farao, kongen av Egypt, og hele landet hans,
11 For alle de tegn og under som Herren sendte ham til å utføre i Egypt, mot Farao og hele hans hus,
12 og for hans store styrke og de store underverkene han gjorde for øynene på hele Israel.
20 Du utførte tegn og under i Egyptens land, som det var i denne tid, og på Israel og på mennesker, og du gjorde deg et navn, som det er i dag.
21 Du førte ditt folk Israel ut av Egyptens land med tegn og under, med sterk hånd og utstrakt arm og med stor frykt.
21 Han er din lovprisning, og han er din Gud, som har gjort for deg alt det store og skremmende som du har sett med egne øyne.
8 Og Herren førte oss ut av Egypt med sterk hånd og utstrakt arm, med stort frykt, med tegn og under.
10 Herren svarte: «Se, jeg oppretter en pakt. For hele folket ditt vil jeg gjøre underfulle ting, som aldri før er gjort på hele jorden eller blant noen folk. Alle som du lever blant, skal se hvilket mektig verk jeg, Herren, gjør for deg.
9 Du så våre fedres nød i Egypt og hørte deres rop ved Rødehavet.
10 Du gjorde tegn og undere mot farao, alle hans tjenere og hele folket i hans land, for du visste at de handlet hovmodig mot dem. Du skapte deg et navn, som det er den dag i dag.
22 skal ingen av mennene som har sett min herlighet og de tegnene jeg gjorde i Egypt og i ørkenen, men likevel har satt meg på prøve ti ganger og ikke hørt på meg, se det landet jeg sverget til deres fedre. Ingen av dem som har foraktet meg, skal se det.
4 Jeg har vandret med dere i førti år i ørkenen. Deres klær er ikke blitt slitte på dere, og dine sko er ikke blitt utslitte på dine føtter.
16 Still dere nå frem, og se dette store under som Herren vil gjøre for deres øyne.
9 Han sendte tegn og mirakler midt iblant deg, Egypt, mot farao og alle hans tjenere.
2 Du skal fortelle dette til barna og barnebarna dine, hvordan jeg har behandlet egypterne, og de tegnene jeg har utført blant dem, så dere skal vite at jeg er Herren.»
24 Herren Gud, du har begynt å vise din tjener din storhet og din mektige hånd. For hvilken Gud finnes i himmelen eller på jorden som kan gjøre slike gjerninger og mektige handlinger som du?
16 Og dere har sett avgudene deres, de avskyelige gudene av tre og stein, sølv og gull, som var hos dem.
17 La det ikke være blant dere en mann eller kvinne, familie eller stamme, som vender sitt hjerte bort fra Herren vår Gud for å tjene disse folkens guder! La det ikke være blant dere en rot som bærer gift og malurt!
34 Du skal bli knust av frykt for det du ser med egne øyne.
3 Dere har sett med egne øyne hva Herren gjorde ved Ba'al-Peor; for alle de som fulgte Ba'al-Peor, ødela Herren deres Gud midt blant dere.
3 Men jeg vil gjøre faraos hjerte stivt, og jeg skal gjøre mange tegn og under i Egypt.
7 Dine fedre ropte til Herren, som satte et mørke mellom dere og egypterne. Han lot sjøen komme over dem og dekke dem, og deres egne øyne så hva jeg gjorde med egyptene. Deretter bodde dere i ørkenen i mange dager.
15 Som i de dager da du dro ut av Egypt, vil jeg vise dem underfulle tegn.
43 Da han utførte sine tegn i Egypt og sine under i Zoans mark.
3 Herren lot folket finne nåde i egypternes øyne. Også Moses var høyt respektert i Egypt, blant faraos tjenere og i folkets øyne.
17 For Herren vår Gud, han er den som førte oss og våre fedre opp fra Egypt, fra slavehuset, og som gjorde disse store tegnene foran våre øyne, og bevarte oss på hele den veien vi gikk, og blant alle folkeslagene vi dro igjennom.
31 Da så Israel den mektige hånd som Herren hadde brukt mot egypterne, og folket fryktet Herren og trodde på Herren og på hans tjener Moses.
9 Herren sa til Moses: 'Farao vil ikke høre på dere, for mine under skal bli mange i Egypt.'
13 Men Moses sa til Herren: «Da vil egypterne høre om det, for med din kraft førte du dette folket opp fra blant dem.
21 Joshua befalte jeg på den tiden, og sa: 'Dine øyne har sett alt det Herren deres Gud har gjort med disse to kongene. Sånn skal Herren gjøre med alle kongerikene du skal krysse over til.'
32 Spør nå om de tidligere tidene, de som var før deg, helt fra den dag da Gud skapte mennesket på jorden, fra den ene enden av himmelen til den andre. Har noe så stort som dette noen gang skjedd, eller har man noensinne hørt noe slikt?
2 Husk veien Herren din Gud har ledet deg gjennom disse førti årene i ørkenen. Dette har vært for å ydmyke deg og teste deg, og for å se hva som bor i ditt hjerte, om du virkelig vil følge hans bud.
9 Det skal være som et tegn på hånden din og som et minnesmerke mellom øynene dine, så Herrens lov alltid skal være på leppene dine, for med sterk hånd førte Herren oss ut av Egypt.
27 De gjorde hans tegn blant dem og undergjerninger i Kams land.
9 hvor fedrene deres fristet meg og satte meg på prøve, selv om de så hva jeg gjorde.
3 Dere har selv sett alt det som Herren deres Gud har gjort mot alle disse nasjonene for deres skyld, for det er Herren deres Gud som har kjempet for dere.
2 Hvis det kommer en profet eller drømmer blant dere som viser tegn eller underverker,
30 Herren deres Gud, som går foran dere, vil kjempe for dere, slik han gjorde for dere i Egypt foran deres øyne.
9 Husk hva Herren din Gud gjorde med Mirjam på veien da dere dro ut av Egypt.