5 Mosebok 26:8

GT, oversatt fra Hebraisk

Og Herren førte oss ut av Egypt med sterk hånd og utstrakt arm, med stort frykt, med tegn og under.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 4:34 : 34 Eller har Gud noen gang forsøkt å komme og ta seg et folk fra midten av et annet folk ved prøvelser, ved tegn, ved under, ved krig, ved en sterk hånd og ved en utstrakt arm, og ved store forferdelser, slik Herren deres Gud gjorde for dere i Egypt foran deres øyne?
  • 2 Mos 12:37 : 37 Så brøt Israels barn opp fra Ramses til Sukkot, omtrent seks hundre tusen menn til fots, foruten kvinner og barn.
  • 2 Mos 12:51 : 51 Og på den samme dagen førte Herren Israels folk hærskare ut av Egypt.
  • 2 Mos 13:3 : 3 Moses sa til folket: Husk på denne dagen, den dagen dere dro ut fra Egypt, fra slavehuset, for det var med sterk hånd at Herren førte dere ut derfra. Dere skal ikke spise usyret brød.
  • 2 Mos 14:16-31 : 16 Løft staven din og strekk hånden ut over havet og del det, så israelittene kan gå gjennom havet på tørt land. 17 Og jeg skal forherde hjertene til egypterne slik at de følger etter dem. Jeg vil bli æret gjennom farao, hans hær, hans vogner og hans ryttere. 18 Da skal egypterne vite at jeg er Herren, når jeg blir æret gjennom farao, hans vogner og ryttere.' 19 Den flyttet seg mellom leiren til egypterne og leiren til Israel; skyen var mørk, men natten lyste opp for dem. Ingen kom nær hverandre hele natten. 20 Den kom mellom leiren til egypterne og leiren til Israel; skyen var mørke, men natten lyste opp for dem. Ingen kom nær hverandre hele natten. 21 Da rakte Moses ut hånden over havet, og Herren drev havet tilbake med en sterk østlig vind hele natten, og gjorde havet til tørt land, og vannet ble delt. 22 Israelittene gikk gjennom havet på tørt land, med vannet som en mur til høyre og til venstre for dem. 23 Egypterne forfulgte dem, og alle faraos hester, vogner og ryttere gikk etter dem midt ut i havet. 24 Ved morgengry så Herren ned på egypternes hær fra ild- og skyens søyle og skapte forvirring i egypternes hær. 25 Han fjernet vognhjulene deres så de ble drevet i vanskeligheter. Egypterne sa: 'La oss flykte fra israelittene, for Herren kjemper for dem mot Egypt.' 26 Da sa Herren til Moses: 'Rett ut hånden over havet, så vannet kommer tilbake over egypterne, over deres vogner og ryttere.' 27 Moses rakte ut hånden over havet, og ved daggry trakk havet seg tilbake med full kraft. Egypterne flyktet mot havet, men Herren styrtet dem midt ut i havet. 28 Vannet vendte tilbake og dekket vognene og rytterne, hele faraos hær som hadde fulgt etter dem ut i havet. Ikke en av dem slapp unna. 29 Men israelittene gikk på tørt land midt gjennom havet, og vannet var en mur for dem på høyre og venstre side. 30 Så berget Herren Israel den dagen fra egypternes hånd, og Israel så egypterne døde på stranden av havet. 31 Da så Israel den mektige hånd som Herren hadde brukt mot egypterne, og folket fryktet Herren og trodde på Herren og på hans tjener Moses.
  • 2 Mos 12:41 : 41 Ved slutten av fire hundre og tretti år, på akkurat denne dagen, dro alle Herrens hærskarer ut av Egypt.
  • 5 Mos 5:15 : 15 Husk at du var en slave i Egypt, og at Herren din Gud førte deg ut derfra med sterk hånd og utstrakt arm. Derfor har Herren din Gud befalt deg å holde hviledagen.
  • Sal 78:12-13 : 12 Foran deres fedre gjorde han underverker i Egyptens land, på Zoans mark. 13 Han kløvde havet og lot dem gå over, han reiste vannet som en voll.
  • Sal 105:27-38 : 27 De gjorde hans tegn blant dem og undergjerninger i Kams land. 28 Han sendte mørke, og det ble tett mørke; og de gjorde ikke opprør mot hans ord. 29 Han gjorde deres vann til blod og drepte deres fisk. 30 Deres land vrimlet av frosker, selv i kongenes kamre. 31 Han talte, og det kom svermende fluer og mygg over hele deres land. 32 Han ga dem hagl for regn, og flammende ild i deres land. 33 Han slo deres vinstokker og fikentrær og knuste trærne i deres land. 34 Han talte, og det kom gresshopper og unge gresshopper uten tall. 35 De åt opp alt grønt i deres land, og de åt opp frukten på deres jord. 36 Han slo alle førstefødte i deres land, førstegrøden av all deres styrke. 37 Han førte dem ut med sølv og gull, og det fantes ingen svake blant hans stammer. 38 Egypt gledet seg da de dro ut, for frykten for dem hadde falt over dem.
  • Sal 106:7-9 : 7 Våre fedre i Egypten forstod ikke dine undergjerninger, de husket ikke din store kjærlighet, men gjorde opprør ved Rødehavet. 8 Men han reddet dem for sitt navns skyld, for å gjøre sin makt kjent. 9 Han refset Rødehavet, så det tørket inn; han førte dem gjennom dypet som gjennom en ørken. 10 Han reddet dem fra hatets hånd og løste dem fra fiendens hånd.
  • Jes 63:12 : 12 Han som ledet dem ved Moses’ hånd og med sin sterke arm, da han delte vannet for dem for å gi dem et varig minne?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 32:20-21
    2 vers
    89%

    20Du utførte tegn og under i Egyptens land, som det var i denne tid, og på Israel og på mennesker, og du gjorde deg et navn, som det er i dag.

    21Du førte ditt folk Israel ut av Egyptens land med tegn og under, med sterk hånd og utstrakt arm og med stor frykt.

  • 5 Mos 6:21-23
    3 vers
    84%

    21skal du si til ham: «Vi var slaver under farao i Egypt, men Herren førte oss ut av Egypt med sin sterke hånd.

    22Herren viste oss store og forferdelige tegn og under mot Egypt, mot farao og hele hans hus, foran våre øyne.

    23Og han førte oss ut derfra for å føre oss inn og gi oss landet som han med ed lovet våre fedre.»

  • Jos 24:17
    83%

    17For Herren vår Gud, han er den som førte oss og våre fedre opp fra Egypt, fra slavehuset, og som gjorde disse store tegnene foran våre øyne, og bevarte oss på hele den veien vi gikk, og blant alle folkeslagene vi dro igjennom.

  • 5 Mos 4:34
    81%

    34Eller har Gud noen gang forsøkt å komme og ta seg et folk fra midten av et annet folk ved prøvelser, ved tegn, ved under, ved krig, ved en sterk hånd og ved en utstrakt arm, og ved store forferdelser, slik Herren deres Gud gjorde for dere i Egypt foran deres øyne?

  • 5 Mos 26:9
    81%

    9Og Herren førte oss til dette stedet og gav oss dette landet, et land som flyter av melk og honning.

  • 5 Mos 7:19
    79%

    19de store prøvelsene som dere så, tegnene og underene, den sterke hånden og den utrakte armen som Herren din Gud førte deg ut med. Slik skal Herren din Gud gjøre med alle folkeslagene som du frykter.

  • 2 Mos 13:16
    78%

    16Det skal være som et tegn på hånden din og som et bånd mellom øynene dine, for med sterk hånd førte Herren oss ut av Egypt.

  • 5 Mos 11:3
    78%

    3de tegnene og gjerningene han utførte midt i Egypt mot farao, kongen av Egypt, og hele landet hans,

  • 5 Mos 34:11-12
    2 vers
    77%

    11For alle de tegn og under som Herren sendte ham til å utføre i Egypt, mot Farao og hele hans hus,

    12og for hans store styrke og de store underverkene han gjorde for øynene på hele Israel.

  • 5 Mos 7:8
    77%

    8Men fordi Herren elsket dere og holdt løftet han hadde gitt til fedrene deres, førte Herren dere ut med sterk hånd og frelste dere fra slavehuset, fra farao, kongen av Egypt.

  • Dom 6:8-9
    2 vers
    76%

    8Sendte Herren en profet til Israels barn. Han sa til dem: 'Så sier Herren, Israels Gud: Jeg førte dere opp fra Egypt og førte dere ut av slavehuset.'

    9Jeg reddet dere fra egypterne og fra alle de som undertrykte dere. Jeg drev dem bort fra dere og gav dere deres land.

  • 5 Mos 26:6-7
    2 vers
    76%

    6Men egypterne behandlet oss urettferdig, undertrykte oss og påla oss hardt arbeid.

    7Da ropte vi til Herren, vår fedres Gud, og Herren hørte vår bønn. Han så vår nød, vårt slit og vår undertrykkelse.

  • 5 Mos 9:28-29
    2 vers
    75%

    28Ellers vil landet du førte oss ut fra si: 'Det var fordi Herren ikke kunne føre dem til det landet han hadde lovet dem, og fordi han hatet dem, at han førte dem ut for å drepe dem i ørkenen.'

    29Men de er ditt folk og din arv, som du førte ut med din store kraft og utstrakte arm.'

  • 1 Sam 10:18
    75%

    18Han sa til Israelittene: 'Så sier Herren, Israels Gud: Jeg førte Israel opp fra Egypt og reddet dere fra egypterne og fra alle kongeriker som undertrykte dere.'

  • 2 Mos 13:9
    75%

    9Det skal være som et tegn på hånden din og som et minnesmerke mellom øynene dine, så Herrens lov alltid skal være på leppene dine, for med sterk hånd førte Herren oss ut av Egypt.

  • Neh 9:9-10
    2 vers
    75%

    9Du så våre fedres nød i Egypt og hørte deres rop ved Rødehavet.

    10Du gjorde tegn og undere mot farao, alle hans tjenere og hele folket i hans land, for du visste at de handlet hovmodig mot dem. Du skapte deg et navn, som det er den dag i dag.

  • 4 Mos 20:15-16
    2 vers
    75%

    15'Våre fedre dro ned til Egypt, hvor de bodde lenge. Egypterne behandlet oss og våre fedre svært hardt og urettferdig.'

    16'Vi ropte til Herren, og han hørte vår klage. Han sendte en engel som førte oss ut av Egypt. Se, nå er vi i Kadesj, en by ved grensen til ditt land.'

  • 2 Mos 6:6
    75%

    6Derfor skal du si til Israels barn: 'Jeg er Herren, og jeg vil føre dere ut fra de tunge byrdene som egypterne påfører dere. Jeg vil frelse dere fra deres slaveri og gjenløse dere med utstrakt arm og store straffedommer.'

  • 2 Mos 3:20
    75%

    20Så skal jeg rekke ut hånden min og ramme Egypt med alle mine underfulle gjerninger som jeg vil utføre der. Etter det skal de la dere gå.

  • Sal 135:9
    75%

    9Han sendte tegn og mirakler midt iblant deg, Egypt, mot farao og alle hans tjenere.

  • 5 Mos 29:3
    75%

    3Men Herren har ikke gitt dere et hjerte som kan forstå, øyne som kan se, og ører som kan høre, selv til denne dag.

  • 5 Mos 29:16
    75%

    16Og dere har sett avgudene deres, de avskyelige gudene av tre og stein, sølv og gull, som var hos dem.

  • 2 Mos 13:14
    75%

    14Når din sønn en gang i framtiden spør deg: Hva betyr dette? da skal du si til ham: Det er med sterk hånd Herren førte oss ut av Egypt, fra slavehuset.

  • 4 Mos 14:13
    75%

    13Men Moses sa til Herren: «Da vil egypterne høre om det, for med din kraft førte du dette folket opp fra blant dem.

  • 2 Kong 17:36
    75%

    36Men Herren, som førte dere opp fra Egyptens land med stor kraft og utstrakt arm, ham skal dere frykte, og for ham skal dere bøye dere og ofre.

  • 2 Mos 6:1
    74%

    1Da sa Herren til Moses: 'Nå skal du få se hva jeg vil gjøre med farao. Med en mektig hånd skal han la dem dra, og med en mektig hånd skal han drive dem ut av landet sitt.'

  • Sal 136:12
    74%

    12Med sterk hånd og utstrakt arm, for hans nåde varer evig.

  • 1 Sam 12:8
    74%

    8Da Jakob kom til Egypt, og fedrene deres ropte til Herren, sendte han Moses og Aron, som førte fedrene deres ut av Egypt og lot dem bosette seg på dette stedet.

  • 4 Mos 14:8
    74%

    8Hvis Herren finner glede i oss, ønsker han å føre oss inn i dette landet og gi det til oss, et land som flyter med melk og honning.

  • 5 Mos 5:6
    74%

    6Jeg er Herren din Gud, som førte deg ut av Egypt, ut av slaveriet.

  • 2 Mos 20:2
    74%

    2Jeg er Herren din Gud, som førte deg ut av landet Egypt, ut av trellehuset.

  • 5 Mos 4:37
    74%

    37Fordi han elsket dine fedre, valgte han deres etterfølgere, og førte deg ut av Egypt med sin store makt,

  • 2 Mos 7:4
    74%

    4Farao vil ikke lytte til dere. Så vil jeg legge min hånd på Egypt og føre mitt folk Israels barn ut av Egypt med store straffer.

  • Dan 9:15
    74%

    15Og nå, Herre vår Gud, du som førte ditt folk ut av Egypt, med en kraftfull hånd og gjorde deg selv et navn som varer til denne dag – vi har syndet og vært onde.

  • Sal 78:43
    74%

    43Da han utførte sine tegn i Egypt og sine under i Zoans mark.

  • 5 Mos 4:20
    74%

    20Men dere har Herren tatt og ført ut av smelteovnen, ut av Egypt, for å være hans eget folk, som dere er i dag.

  • 2 Mos 3:8
    74%

    8Derfor er jeg kommet for å redde dem fra egypternes hender og føre dem opp fra dette landet til et fruktbart og vidstrakt land, et land som flyter med melk og honning, til kanaaneernes, hetittenes, amorittenes, perisittenes, hevittene og jebusittenes land.

  • Esek 20:34
    74%

    34Jeg vil føre dere ut blant folkene og samle dere fra landene dere er spredt til, med sterk hånd og utstrakt arm og med utøst vrede.

  • 2 Mos 34:10
    74%

    10Herren svarte: «Se, jeg oppretter en pakt. For hele folket ditt vil jeg gjøre underfulle ting, som aldri før er gjort på hele jorden eller blant noen folk. Alle som du lever blant, skal se hvilket mektig verk jeg, Herren, gjør for deg.