1 Samuelsbok 17:17

GT, oversatt fra Hebraisk

Jesse sa til sin sønn David: 'Ta nå en efa av dette ristet kornet og disse ti brødene, og bring det i all hast til dine brødre i leiren.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 25:18 : 18 Abigail skyndte seg og tok to hundre brød, to krukker vin, fem tilberedte sauer, fem sekkepakker ristet korn, hundre klaser rosiner og to hundre fikenklaser, og la dem på eslene.
  • 2 Sam 17:28 : 28 De hadde med seg senger, kopper og keramikk, hvete, bygg, mel, ristet korn, bønner, linser.
  • Rut 2:14 : 14 På måltidstid sa Boas til henne: 'Kom hit, og spis av brødet og dypp biten din i eddiken.' Så satte hun seg ved siden av høstfolkene. Han rakte henne ristet korn, og hun spiste og ble mett og hadde noe til overs.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 17:18-23
    6 vers
    88%

    18Ta også disse ti ostestykker til deres tusenmannsfører. Se hvordan dine brødre har det, og ta med deg noe fra dem tilbake.

    19Saul og de, og hele Israels hær, er i Ela-dalen og kjemper mot filisterne.

    20Tidlig neste morgen overlot David flokken til en gjeter, tok med seg forsyningene og dro, slik Jesse hadde befalt ham. Han kom til leiren akkurat da hæren gikk ut for å stille seg opp og ropte sitt kamprop.

    21Israel og filisterne stilte seg opp, linje mot linje.

    22David overlot sakene til vaktholdet som hadde til oppgave å passe på tingene, løp til frontlinjen og spurte brødrene sine hvordan det sto til.

    23Mens han snakket med dem, kom krigeren, filisteren fra Gat som het Goliat, frem fra filisternes linjer. Han ropte det samme som før, og David hørte det.

  • 1 Sam 16:19-20
    2 vers
    80%

    19Saul sendte bud til Isai og sa: 'Send meg David, din sønn, som er med sauene.'

    20Isai tok et esel, lastet det med brød, en skinnsekk med vin og en kje, og sendte det med David, sin sønn, til Saul.

  • 2 Sam 17:28-29
    2 vers
    78%

    28De hadde med seg senger, kopper og keramikk, hvete, bygg, mel, ristet korn, bønner, linser.

    29De brakte honning, smør, sauekjøtt og melkeflasker til David og folket som var med ham, for de sa: 'Folket er sultne, utmattet og tørste i ørkenen.'

  • 1 Sam 10:4
    75%

    4De vil hilse deg og gi deg to brød som du skal ta imot.

  • 1 Sam 21:3
    74%

    3David sa til Akhimelek, presten: «Kongen har gitt meg et oppdrag og sagt: 'Ingen må vite noe om det oppdraget jeg sender deg på, og hva jeg har befalt deg.' Derfor har jeg avtalt å møte tjenerne mine et bestemt sted.»

  • 2 Sam 16:1
    73%

    1Da David hadde gått noe forbi toppen [av oljebjerget], se, kom Siba, tjeneren til Mefiboset, for å møte ham med et par esler som var lastet med to hundre brød, hundre rosiner, hundre fiken og en krukke med vin.

  • 1 Sam 17:12
    73%

    12David var sønn av en efratitt fra Betlehem i Juda som het Isai. Isai hadde åtte sønner, og på Sauls tid var han en gammel mann blant folket.

  • 1 Sam 17:14-16
    3 vers
    73%

    14David var den yngste. De tre eldste fulgte Saul.

    15Men David gikk fram og tilbake mellom Saul og farens saueflokk i Betlehem.

    16Filisteren kom frem hver morgen og hver kveld og stilte seg opp i førti dager.

  • 1 Sam 17:28
    73%

    28Da hans eldste bror Eliab hørte hva han sa til mennene, ble han sint på David og sa: 'Hvorfor er du kommet hit? Og hvem har du overlatt de få sauene i ørkenen til? Jeg kjenner ditt overmot og ditt falske hjerte. Du er kommet hit bare for å se på kampen.'

  • 1 Sam 21:6
    72%

    6David svarte presten: «Ja, vi har avholdt oss fra kvinner, slik vi alltid gjør når vi drar ut. Karene våre er hellige, selv om dette er en vanlig reise. Hvor mye mer i dag skal de ikke være hellige!»

  • 1 Sam 30:11
    72%

    11De fant en egypter på marken og førte ham til David. De ga ham brød, og han spiste, og de lot ham drikke vann.

  • 1 Sam 17:40-41
    2 vers
    71%

    40Så tok han sin stav i hånden, valgte seg fem glatte steiner fra bekken, la dem i gjeterens veske han brukte til å bære mat i, og med slyngen i hånden nærmet han seg filisteren.

    41Filisteren kom stadig nærmere David, med skjoldbæreren foran seg.

  • 1 Sam 17:57
    71%

    57Så da David hadde drept filisteren, tok Abner ham med til Saul. David hadde filisterens hode i hånden.

  • 1 Sam 17:48
    70%

    48Da filisteren beveget seg og gikk nærmere David, løp David raskt mot løp mot filisteren i kamplinjen.

  • 2 Kong 4:42
    70%

    42En mann kom fra Baal-Salisa, og brakte gudsmannen noe førstegrødes brød, tjue byggbrød og ferske aks i sekken sin. Elisja sa: 'Gi det til folket, så de kan spise.'

  • 1 Sam 17:31
    70%

    31Hva David hadde sagt, ble hørt og rapportert til Saul, som sendte bud etter ham.

  • Dom 6:19
    70%

    19Gideon gikk inn og tilberedte en kje og laget usyrede brød av et efa mel. Kjøttet la han i en kurv, og suppen helte han i en kjele. Så gikk han ut og bar det til ham under terebintreet og satte det frem.

  • 1 Sam 22:13
    70%

    13Saul sa til ham: 'Hvorfor har du og Isais sønn konspirert mot meg? Du gav ham brød og sverd, og spurte Gud, slik at han kunne reise seg mot meg som en fiende, slik han gjør nå?'

  • 1 Mos 18:5
    70%

    5La meg også hente litt brød, så dere kan styrke dere før dere går videre, for dere har tross alt kommet til deres tjener.' De sa: 'Gjør som du har sagt.'

  • 1 Sam 30:23
    70%

    23Men David sa: «Dere skal ikke gjøre slik, mine brødre, med det som Herren har gitt oss! Han har bevart oss og overgitt denne røverflokken i våre hender.»

  • 1 Sam 30:15
    70%

    15David sa til ham: «Vil du føre meg til denne røverflokken?» Han svarte: «Sverg for meg ved Gud at du ikke vil drepe meg eller overgi meg til min herre, så skal jeg føre deg dit.»

  • 1 Sam 9:7
    70%

    7Saul sa til tjeneren: 'Hva skal vi ta med til mannen? Brødet vårt er oppbrukt, og vi har ingen gave til Guds mann. Hva har vi?'

  • 1 Sam 21:8-9
    2 vers
    70%

    8Den dagen var det en av Sauls tjenere til stede foran Herren. Hans navn var Doeg, en edomitt, leder av Sauls hyrder.

    9David sa til Akhimelek: «Har du et spyd eller et sverd her? For jeg tok verken mitt sverd eller annet utstyr med meg, siden kongens oppdrag var hastig.»

  • 1 Kong 17:11
    70%

    11Da hun gikk for å hente vannet, ropte han etter henne: 'Ta også med deg et stykke brød til meg.'

  • 1 Sam 25:12
    70%

    12Davids unge menn snudde seg, gikk sin vei og kom tilbake og fortalte David alt dette.

  • 1 Sam 30:20-21
    2 vers
    70%

    20David tok alt det amalekittene hadde tatt. Også sine to koner reddet David.

    21David kom til de to hundre mennene som var for utmattet til å følge ham, og som de hadde latt bli igjen ved Besorbekken. De kom for å møte David og folket som var med ham, og David hilste dem.

  • 1 Sam 17:37
    69%

    37David tilføyde: 'Herren, som har reddet meg fra løvens og bjørnens klør, vil også redde meg fra denne filisteren.' Saul sa til David: 'Gå, og må Herren være med deg!'

  • 1 Krøn 11:13
    69%

    13Han var med David ved Pas Dammim, da filisterne samlet seg der til kamp. Det var en åker full av bygg, og folket flyktet for filisterne.

  • 2 Sam 6:19
    69%

    19Han delte ut til hele folkemengden, til hver mann og kvinne blant Israels folk, en brødskive, et stykke kjøtt, og en rosinkake. Deretter gikk hele folkemengden hver til sitt hjem.

  • Jos 9:12
    69%

    12Dette brødet tok vi med som proviant fra husene våre den dagen vi dro ut for å komme til dere, men se, nå er det tørt og smuldret.

  • 1 Sam 30:7
    69%

    7David sa til presten Ebjatar, sønn av Akimelek: «Bring hit efoden til meg.» Ebjatar brakte efoden til David.

  • 1 Sam 25:18
    69%

    18Abigail skyndte seg og tok to hundre brød, to krukker vin, fem tilberedte sauer, fem sekkepakker ristet korn, hundre klaser rosiner og to hundre fikenklaser, og la dem på eslene.

  • 2 Krøn 2:15
    69%

    15Så skal vi hugge så mye tømmer fra Libanon som du trenger, lage flåter av de hogde trærne og sende dem over havet til Jaffa, så kan du frakte dem opp til Jerusalem.

  • 2 Mos 29:23
    69%

    23Ta også et brød, en kake av olje og et flatbrød fra kurven med usyret brød som står foran Herren.

  • 1 Sam 17:34
    69%

    34David svarte Saul: 'Din tjener gjette sin fars sauer. Da kom det en løve og en bjørn og tok et lam fra flokken.'

  • 1 Sam 28:25
    69%

    25Så satte hun det foran Saul og hans tjenere, og de spiste. Deretter reiste de seg og dro bort den natten.

  • 1 Krøn 16:3
    69%

    3Han delte ut til hver mann og kvinne i Israel et brød, en kake med dadler og en kake med rosiner.

  • 1 Sam 17:26
    69%

    26David spurte mennene som sto ved siden av ham: 'Hva vil gjøres for den mannen som slår denne filisteren og fjerner hånen fra Israel? For hvem er denne uomskårne filisteren som våger å håne den levende Guds hær?'