1 Samuelsbok 10:4
De vil hilse deg og gi deg to brød som du skal ta imot.
De vil hilse deg og gi deg to brød som du skal ta imot.
De skal hilse deg og gi deg to brød, som du skal ta imot av deres hånd.
De skal hilse deg og ønske deg fred; de skal gi deg to brød, og du skal ta imot dem av deres hånd.
De skal hilse deg og gi deg to brød, og du skal ta imot dem av deres hånd.
De vil hilse på deg og gi deg to brød som du skal ta imot.
Og de vil hilse på deg og gi deg to brød; som du skal ta imot fra hendene deres.
De vil hilse på deg og gi deg to brød, og du skal ta imot dem fra deres hånd.
De vil hilse deg og gi deg to brød, som du skal ta imot fra dem.
Og de vil hilse på deg og gi deg to brød, som du skal motta av deres hender.
De vil hilse deg og gi deg to brød, som du skal motta fra deres hender.
Og de vil hilse på deg og gi deg to brød, som du skal motta av deres hender.
De vil hilse på deg og gi deg to brød; ta imot det fra deres hender.
They will greet you kindly and offer you two loaves of bread, which you are to accept from their hands.
De vil hilse deg og gi deg to brød, som du skal ta imot.
Og de skulle hilse dig og give dig to Brød, og du skal annamme dem af deres Haand.
And they will salute thee, and give thee two loaves of bread; which thou shalt receive of their hands.
De vil hilse på deg og gi deg to brød, som du skal ta imot fra dem.
And they will greet you, and give you two loaves of bread; which you shall receive from their hands.
And they will salute thee, and give thee two loaves of bread; which thou shalt receive of their hands.
De vil hilse på deg og gi deg to brød, som du skal ta imot.
De vil spørre deg om hvordan du har det, og gi deg to brød, som du skal ta imot fra dem.
De vil hilse på deg og gi deg to brød, som du skal ta imot fra dem.
De vil hilse deg med fred og gi deg to brød, som du skal ta imot fra dem.
and they shall salute the, and geue the two loaues, which thou shalt take of their hande.
And they will aske thee if all be well, and will giue thee the two loaues of bread, which thou shalt receiue of their handes.
And they wil salute thee and geue thee two loues of bread, which thou shalt receaue of their handes.
And they will salute thee, and give thee two [loaves] of bread; which thou shalt receive of their hands.
and they will greet you, and give you two loaves of bread, which you shall receive of their hand.
and they have asked of thee of welfare, and given to thee two loaves, and thou hast received from their hand.
and they will salute thee, and give thee two loaves of bread, which thou shalt receive of their hand.
and they will salute thee, and give thee two loaves of bread, which thou shalt receive of their hand.
They will say, Peace be with you, and will give you two cakes of bread, which you are to take from them.
and they will greet you, and give you two loaves of bread, which you shall receive of their hand.
They will ask you how you’re doing and will give you two loaves of bread. You will accept them.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2Når du går fra meg i dag, vil du møte to menn ved Rakels grav i Selsah, nær grensen til Benjamin. De vil si til deg: 'Eseldyrene du lette etter, er funnet. Nå har din far sluttet å bekymre seg for eseldyrene, men er opprørt over dere. Han sier: Hva skal jeg gjøre for min sønn?'
3Du skal fortsette derfra og komme til Elon Tabor. Der vil du møte tre menn som går opp til Betel for å tilbe Gud. En bærer tre kje, en bærer tre brød, og en bærer en skinnsekk med vin.
5Deretter skal du komme til Guds Gibea, hvor filisternes voktere er. Når du ankommer byen, vil en gruppe profeter komme ned fra haugen. Foran dem er det harpe, tamburin, fløyte og lyre, og de profeterer.
6Ånden fra Herren vil komme sterkt over deg, og du skal profetere sammen med dem og bli til et annet menneske.
7Når disse tegnene skjer for deg, så gjør det som du finner passende, for Gud er med deg.
8Gå foran meg ned til Gilgal. Der kommer jeg for å ofre brennoffer og fredsoffer. Vent syv dager til jeg kommer og viser deg hva du skal gjøre.
4La meg hente litt vann, så dere kan vaske føttene deres, og hvil dere under treet.
5La meg også hente litt brød, så dere kan styrke dere før dere går videre, for dere har tross alt kommet til deres tjener.' De sa: 'Gjør som du har sagt.'
42En mann kom fra Baal-Salisa, og brakte gudsmannen noe førstegrødes brød, tjue byggbrød og ferske aks i sekken sin. Elisja sa: 'Gi det til folket, så de kan spise.'
43Men tjeneren hans svarte: 'Hvordan kan jeg sette dette fram for hundre menn?' Elisja sa: 'Gi det til folket så de kan spise, for slik sier Herren: De skal spise og få til overs.'
44Han satte det fram for dem, og de spiste og hadde til overs etter Herrens ord.
17Jesse sa til sin sønn David: 'Ta nå en efa av dette ristet kornet og disse ti brødene, og bring det i all hast til dine brødre i leiren.'
18Ta også disse ti ostestykker til deres tusenmannsfører. Se hvordan dine brødre har det, og ta med deg noe fra dem tilbake.
3David sa til Akhimelek, presten: «Kongen har gitt meg et oppdrag og sagt: 'Ingen må vite noe om det oppdraget jeg sender deg på, og hva jeg har befalt deg.' Derfor har jeg avtalt å møte tjenerne mine et bestemt sted.»
4Nå, hva har du tilgjengelig? Gi meg fem brød eller hva du måtte ha.
3«Ta med deg ti brød, noen kaker og en krukke med honning. Gå til ham, så vil han fortelle deg hva som vil skje med gutten.»
15Da sa han til ham: 'Bli med meg hjem, så du kan få deg en matbit.'
23Ta også et brød, en kake av olje og et flatbrød fra kurven med usyret brød som står foran Herren.
13Når dere kommer inn i byen, vil dere finne ham før han går opp til høydeplassen for å spise. Folket vil ikke spise før han kommer, for han velsigner offeret. Deretter spiser de inviterte. Gå nå, for dere vil finne ham straks.'
7Saul sa til tjeneren: 'Hva skal vi ta med til mannen? Brødet vårt er oppbrukt, og vi har ingen gave til Guds mann. Hva har vi?'
8Tjeneren svarte Saul igjen: 'Se, jeg har et kvart sekel sølv. Jeg vil gi det til Guds mann, så han kan fortelle oss hvor vi bør gå.'
11Da hun gikk for å hente vannet, ropte han etter henne: 'Ta også med deg et stykke brød til meg.'
3Han delte ut til hver mann og kvinne i Israel et brød, en kake med dadler og en kake med rosiner.
19og dere spiser av landets brød, skal dere bære fram en offergave til Herren.
1Da David hadde gått noe forbi toppen [av oljebjerget], se, kom Siba, tjeneren til Mefiboset, for å møte ham med et par esler som var lastet med to hundre brød, hundre rosiner, hundre fiken og en krukke med vin.
5Han sa til mennene i Sukkot: «Kan dere gi brød til de utmattede mennene som følger meg? De er slitne, og jeg forfølger Sebah og Salmunna, kongene av Midjan.»
6Men lederne i Sukkot svarte: «Er Sebah og Salmunna allerede i din makt, at vi skal hjelpe med brød til dine menn?»
23Samuel sa til kokken: 'Gi meg den delen jeg ba deg om, som du la til side.'
22Nå må du også adlyde din tjenestekvinne. La meg sette et stykke brød foran deg, og spis, så du får styrke når du skal dra videre.'
19Han delte ut til hele folkemengden, til hver mann og kvinne blant Israels folk, en brødskive, et stykke kjøtt, og en rosinkake. Deretter gikk hele folkemengden hver til sitt hjem.
2Ta videre usyret brød, usyrede kaker, olje-blandet, og usyrede flatbrød smurt med olje. Lag dem av fint hvetegryn.
6David svarte presten: «Ja, vi har avholdt oss fra kvinner, slik vi alltid gjør når vi drar ut. Karene våre er hellige, selv om dette er en vanlig reise. Hvor mye mer i dag skal de ikke være hellige!»
11De fant en egypter på marken og førte ham til David. De ga ham brød, og han spiste, og de lot ham drikke vann.
20Isai tok et esel, lastet det med brød, en skinnsekk med vin og en kje, og sendte det med David, sin sønn, til Saul.
29At du ikke skal gjøre oss noe ondt, slik vi heller ikke har rørt deg. Vi har bare gjort godt mot deg og sendt deg bort i fred. Nå er du velsignet av Herren.
19Gideon gikk inn og tilberedte en kje og laget usyrede brød av et efa mel. Kjøttet la han i en kurv, og suppen helte han i en kjele. Så gikk han ut og bar det til ham under terebintreet og satte det frem.
25Så satte hun det foran Saul og hans tjenere, og de spiste. Deretter reiste de seg og dro bort den natten.
8Så tok han smør, melk og kalven som han hadde tilberedt og satte dette frem for dem. Han stod hos dem under treet mens de spiste.
17For jeg har fått beskjed etter Herrens ord: Du skal hverken spise brød eller drikke vann der, og du skal ikke vende tilbake den veien du gikk.'
17Fra deres bosteder skal dere bringe to bødreikake for svingning, laget av to tidels efa fint mel. De skal bakes med surdeig, til førstegrøden for Herren.
10Akkurat da han var ferdig med å ofre, kom Samuel. Og Saul gikk ut for å møte ham og hilse på ham.
4Samuel gjorde som Herren hadde sagt, og kom til Betlehem. Byens eldste møtte ham med frykt og spurte: 'Kommer du i fred?'
15Han kom tilbake til mennene i Sukkot og sa: «Her er Sebah og Salmunna, så som dere spottet meg, da dere sa: 'Er Sebah og Salmunna allerede i din hånd, så vi skal gi dine slitne menn brød?'»
9For slik er jeg blitt befalt etter Herrens ord: Du skal ikke spise brød, heller ikke drikke vann, og du skal ikke vende tilbake den veien du gikk.'
4Da skal presten ta kurven fra din hånd og legge den ned foran Herrens alter.
14De som bor i Tema, kom dem til unnsetning så raskt som mulig med vann. Med brød tok de imot de som flyktet.
26Når jeg bryter matforsyningen deres, vil ti kvinner bake alt brødet deres i én ovn, og de vil gi dere brødet deres etter vekt. Dere skal spise, men aldri bli mette.
28De hadde med seg senger, kopper og keramikk, hvete, bygg, mel, ristet korn, bønner, linser.