2 Krønikebok 18:19

GT, oversatt fra Hebraisk

Herren sa: 'Hvem vil lokke Akab, Israels konge, så han drar opp og faller i Ramot-Gilead?' Og den ene sa ditt og den andre sa datt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 22:20 : 20 Herren spurte: 'Hvem vil forføre Ahab, så han drar opp og faller i Ramot-Gilead?' Den ene sa ditt, den andre datt.
  • 2 Krøn 25:8 : 8 Hvis du drar med dem, vær sterk for slaget, men Gud vil sørge for at du faller for fienden, for Gud har makt til både å hjelpe og å la deg mislykkes.'
  • 2 Krøn 25:19 : 19 Du sier: 'Se, jeg har slått Edom, og ditt hjerte er blitt stolt av dette. Bli hjemme og vær der! Hvorfor søker du etter ulykke, slik at både du og Juda kan falle?'
  • Job 12:16 : 16 Hos ham finnes både styrke og visdom; både de som handler urett og de som leder, vil bli forvirret.
  • Ordsp 11:5 : 5 De rettferdiges uskyld vil gjøre deres vei glatt, men de onde faller for sin egen ondskap.
  • Jes 6:9-9 : 9 Han sa: 'Gå og si til dette folket: Hør, men ikke forstå; se, men ikke skjønn.' 10 'Gjør dette folkets hjerte sløvt, og gjør ørene tunge; lukk øynene deres, så de ikke ser med øynene, hører med ørene, eller forstår med hjertet, og vender om og blir helbredet.'
  • Jes 54:16 : 16 Se, jeg har skapt smeden som blåser på kullilden og lager våpen til sitt arbeid; og jeg har skapt ødeleggeren for å legge ruin.
  • Esek 14:9 : 9 Når profeten blir forført til å tale et ord, så er det jeg, Herren, som har forført den profeten. Jeg vil strekke ut min hånd mot ham og utrydde ham fra mitt folk Israel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 22:18-23
    6 vers
    94%

    18Israels konge sa til Josjafat: "Sa jeg ikke til deg at han aldri profeterer noe godt for meg, bare ondt?"

    19Mika fortsatte: "Hør derfor Herrens ord: Jeg så Herren sitte på sin trone, og hele himmelens hær sto ved siden av ham, på hans høyre og venstre side.

    20Herren spurte: 'Hvem vil forføre Ahab, så han drar opp og faller i Ramot-Gilead?' Den ene sa ditt, den andre datt.

    21Da kom en ånd fram og stilte seg foran Herren og sa: 'Jeg skal forføre ham.' Herren spurte ham: 'Hvordan?'

    22Han svarte: 'Jeg skal gå ut og bli en løgnånd i munnen på alle hans profeter.' Da sa Herren: 'Ja, du skal forføre ham, og du vil lykkes. Gå ut og gjør det.'

    23Se, Herren har lagt en løgnånd i munnen på alle disse profetene dine. Herren har besluttet ulykke for deg."

  • 2 Krøn 18:20-22
    3 vers
    89%

    20Han svarte: 'Jeg skal gå og være en løgnens ånd i alle hans profeters munn.' Da sa Herren: 'Du skal lokke ham, og du skal også lykkes. Gå og gjør det!'

    21Han svarte: 'Jeg skal gå og være en løgnens ånd i alle hans profeters munn.' Da sa Herren: 'Du skal lokke ham, og du skal også lykkes. Gå og gjør det!'

    22Nå se, Herren har lagt en løgnens ånd i disse dine profeters munn, og Herren har besluttet ulykke for deg.'

  • 1 Kong 22:4-7
    4 vers
    76%

    4Så spurte han Josjafat: "Vil du gå med meg til kamp mot Ramot-Gilead?" Josjafat svarte Israels konge: "Jeg er som du, mitt folk som ditt folk, mine hester som dine hester."

    5Men Josjafat sa til Israels konge: "Søk først råd fra Herren i dag."

    6Da samlet Israels konge profetene, omkring fire hundre menn, og spurte dem: "Skal jeg dra i krig mot Ramot-Gilead, eller skal jeg la være?" De svarte: "Dra opp, for Herren vil gi deg seieren."

    7Men Josjafat spurte: "Er det ikke en annen profet her som kan søke råd fra Herren?"

  • 2 Krøn 18:2-6
    5 vers
    76%

    2Etter noen år dro han ned til Akab i Samaria. Akab slaktet mange dyr til ære for ham og folket som var med ham, og han overtalte ham til å dra opp til Ramot-Gilead.

    3Akab, Israels konge, sa til Jehosafat, kongen av Juda: 'Vil du dra med meg til Ramot-Gilead?' Og han svarte ham: 'Som du er, så er jeg; mitt folk som ditt folk, jeg vil være med deg i krigen.'

    4Jehosafat sa til Israels konge: 'Spør Herren i dag.'

    5Israels konge samlet de profetene, fire hundre menn, og spurte dem: 'Skal vi dra til krig mot Ramot-Gilead, eller skal jeg la være?' De svarte: 'Dra opp, for Gud skal gi det til kongen.'

    6Men Jehosafat sa: 'Er det ikke her enda en profet fra Herren, så vi kan spørre ham?'

  • 1 Kong 20:13-14
    2 vers
    76%

    13Da kom en profet til Ahab, Israels konge, og sa: «Så sier Herren: Har du sett hele denne store mengden? Se, i dag vil jeg gi den i din hånd, så du skal vite at jeg er Herren.»

    14Ahab spurte: «Ved hvem?» Han svarte: «Slik sier Herren: Ved styrkene til provinsens ledere.» Så spurte han: «Hvem skal begynne kampen?» Han svarte: «Det skal du.»

  • 1 Kong 22:15-16
    2 vers
    75%

    15Da han kom til kongen, spurte kongen ham: "Mika, skal vi dra i krig mot Ramot-Gilead, eller skal vi la være?" Mika svarte ham: "Dra opp og ha lykke til! Herren vil gi seieren i kongens hånd."

    16Men kongen sa til ham: "Hvor mange ganger må jeg ta ed av deg at du skal si meg bare sannheten i Herrens navn?"

  • 2 Krøn 18:17-18
    2 vers
    74%

    17Da sa han: 'Jeg så hele Israel spredd utover fjellene som sauer uten hyrde. Og Herren sa: De har ingen herre. La dem dra hjem i fred, hver til sitt hus.'

    18Mika fortsatte: 'Hør derfor Herrens ord! Jeg så Herren sitte på sin trone, og hele himmelens hær sto ved hans høyre og venstre side.'

  • 2 Krøn 18:14-15
    2 vers
    74%

    14Da han kom til kongen, spurte kongen ham: 'Mika, skal vi dra til Ramot-Gilead for å kjempe, eller skal jeg la være?' Han svarte: 'Dra opp og ha framgang! De skal bli gitt i deres hånd.'

    15Men kongen sa til ham: 'Hvor mange ganger må jeg be deg om å ikke tale annet enn sannhet til meg i Herrens navn?'

  • 2 Krøn 18:11-12
    2 vers
    73%

    11Alle de andre profetene profeterte også og sa: 'Dra opp til Ramot-Gilead og ha framgang! Herren skal gi det i kongens hånd.'

    12Budbringeren som hadde gått for å hente Mika, sa til ham: 'Se, profetene forkynner med én munn godt for kongen. La derfor ditt ord være som deres, og tal godt.'

  • 1 Kong 22:12-13
    2 vers
    72%

    12Alle profetene profeterte det samme og sa: "Dra opp til Ramot-Gilead og ha lykke til! Herren vil gi den i kongens hånd."

    13Budbringeren som gikk for å hente Mika, sa til ham: "Se nå, profetene taler samstemt til kongens fordel. La derfor ordet ditt være som deres og tal godt."

  • 1 Kong 21:17-19
    3 vers
    72%

    17Da kom Herrens ord til Elia fra Tisjbe, og han sa:

    18Stå opp, gå ned for å møte Akab, Israels konge, som er i Samaria. Han er nå i Nabots vingård; han har dratt dit for å ta den.

    19Du skal si til ham: 'Så sier Herren: Har du myrdet og tatt det? Og si også: 'Så sier Herren: På stedet hvor hundene slikket Nabots blod, skal hundene også slikke ditt blod.'

  • 2 Kong 6:11-12
    2 vers
    71%

    11Dette opprørte kongen av Aram, og han kalte sammen sine tjenere og sa til dem: "Vil dere ikke fortelle meg hvem av oss som er på Israels konges side?"

    12En av hans tjenere svarte: "Nei, min herre konge, det er Elisha, profeten i Israel, som forteller Israels konge hva du sier i ditt sengekammer."

  • 1 Kong 18:9
    71%

    9Men Obadja sa: 'Hva har jeg gjort, at du overgir din tjener i Akabs hånd for å drepe meg?'

  • 2 Kong 3:12
    71%

    12Josjafat sa: «Er det ingen profet for Herren her, så vi kan få veiledning fra ham?» En av Israels konges tjenere svarte: «Her er Elisa, Sjafat sønn, som pleide å helle vann over Elias hender.»

  • 1 Kong 22:29
    71%

    29Så dro Israels konge og Josjafat, kongen av Juda, opp til Ramot-Gilead.

  • 2 Krøn 18:28-29
    2 vers
    71%

    28Så dro Israels konge med Jehosafat, Juda konge, opp til Ramot-Gilead.

    29Israels konge sa til Jehosafat: 'Jeg skal forkledde meg og gå i krigen, men du kan ta på deg dine kongelige klær.' Så forkledde Israels konge seg, og de gikk i krigen.

  • 2 Kong 9:5
    71%

    5Da han kom dit, satt hærførerne sammen. Han sa: "Jeg har et budskap til deg, kommandant." Jehu spurte: "Til hvilken av oss?" Han svarte: "Til deg, kommandant."

  • 1 Kong 21:28
    71%

    28Deretter kom Herrens ord til Elia fra Tisjbe og sa:

  • 1 Kong 20:2
    70%

    2Han sendte budbringere til Ahab, kongen av Israel, som var i byen.

  • 1 Kong 22:9
    70%

    9Så kalte Israels konge til seg en av hoffmennene og sa: "Skynd deg å hente Mika, sønn av Jimla."

  • 1 Kong 18:11
    70%

    11'Og nå sier du: Gå og si til din herre: Se, Elia er her!'

  • 2 Krøn 22:5
    70%

    5Han fulgte også deres råd og dro sammen med Joram, Akabs sønn, Israels konge, for å kjempe mot Hasael, kongen i Aram, ved Ramot-Gilead. I kampen ble Joram såret av arameerne.

  • 1 Kong 17:2
    70%

    2Herrens ord kom til ham, og det sa:

  • 1 Kong 20:9
    70%

    9Så sa han til Ben-Hadads budbringere: «Si til min herre kongen: Alt som du først krevde av din tjener, vil jeg gjøre, men dette nye kravet kan jeg ikke oppfylle.» Budbringerne dro tilbake og brakte svaret.

  • 1 Kong 18:20
    70%

    20Så sendte Akab bud utover hele Israel og samlet profetene på Karmel-fjellet.

  • 2 Kong 22:18
    70%

    18Og til Judas konge, som sendte dere for å spørre Herren, skal dere si følgende: 'Så sier Herren, Israels Gud, om de ordene du har hørt:'