2 Kongebok 7:11

GT, oversatt fra Hebraisk

Portvaktene ropte det ut, og det ble meldt til kongepalasset.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 87%

    5I skumringen stod de opp og gikk til arameernes leir. Da de kom til utkanten av leiren, var det ikke en eneste menneske der.

    6For Herren hadde fått arameernes hær til å høre lyden av vogner, hester og en stor hær. De sa til hverandre: 'Kongen i Israel har leid inn hetittenes og egypternes konger for å komme imot oss.'

    7Så de stod opp og flyktet i skumringen og etterlot seg teltene, hestene og eslene – hele leiren som den var, og de flyktet for livet.

    8Da de spedalske menn kom til utkanten av leiren, gikk de inn i et telt. De spiste og drakk, og bar med seg sølv, gull og klær derfra og gjemte det. Deretter kom de tilbake, gikk inn i et annet telt, tok det som var derfra og gjemte det også.

    9Så sa de til hverandre: 'Vi gjør ikke rett; i dag er en dag med gode nyheter, og vi tier stille! Hvis vi venter til morgengry, vil vi få straff for vår taushet. La oss gå og melde det til kongepalasset.'

    10Så de gikk og ropte til byportvaktene og sa: 'Vi kom til arameernes leir, og se, det var ingen der – ikke en lyd av et menneske, bare bundne hester og esler, og teltene som de var.'

  • 81%

    12Kongen stod opp om natten og sa til tjenerne sine: 'Jeg skal fortelle dere hva arameerne har gjort mot oss. De vet at vi er sultne, så de har forlatt leiren for å skjule seg ute på markene. De tenker at vi skal gå ut av byen, så de kan ta oss levende og gå inn i byen.'

    13En av hans tjenere svarte: 'La oss ta fem av de hestene som fortsatt er igjen i byen, slik hele Israels folkegruppe her er, slik er også hele Israels folkemengde som er gått til grunne. La oss sende dem ut og se.'

    14Så tok de to vogner med hester, og kongen sendte dem etter arameernes leir og sa: 'Gå og se.'

    15De fulgte etter dem helt til Jordan og se, hele veien var full av klær og utstyr som arameerne hadde kastet fra seg i sin hast. Budbringerne kom tilbake og meldte det til kongen.

  • 75%

    5Deretter gav han dem denne befalingen: «Dette skal dere gjøre: En tredjedel av dere som holder vakt på sabbaten, skal passe på kongens hus;

    6en tredjedel skal stå ved Sur-porten; og en tredjedel ved porten bak livgarden. Dere skal holde vakt ved huset for å sikre det.»

    7Alle dere som er der for å holde vakt, skal også passe på Herrens hus til beskyttelse for kongen.

    8Dere skal omringe kongen på alle sider med våpnene i hånd, og enhver som prøver å trenge seg inn i rekken, skal drepes. Dere skal følge kongen tett, både når han går ut og når han kommer inn.

  • 11Hver gang kongen gikk til Herrens hus, bar vaktene dem og brakte dem tilbake til vaktrommet.

  • 3Jeg sa til dem: 'Jerusalems porter skal ikke åpnes før solen står høyt på himmelen. Mens vokterne fortsatt står på post, skal portene stenges og låses. Dere skal sette opp vakter fra Jerusalems innbyggere, hver mann på sin post og foran sitt eget hus.'

  • 17Kongen satte den offiseren han lente seg til, ved byporten, men folkemengden trampet ham ned ved porten, og han døde, slik Guds mann hadde sagt da kongen kom ned til ham.

  • 72%

    11Dette opprørte kongen av Aram, og han kalte sammen sine tjenere og sa til dem: "Vil dere ikke fortelle meg hvem av oss som er på Israels konges side?"

    12En av hans tjenere svarte: "Nei, min herre konge, det er Elisha, profeten i Israel, som forteller Israels konge hva du sier i ditt sengekammer."

    13Kongen sa: "Gå og finn ut hvor han er, så jeg kan sende noen for å ta ham til fange." De kom tilbake og sa: "Han er i Dotan."

    14Så sendte han hester og vogner og en stor hær dit. De kom om natten og omringet byen.

    15Tidlig om morgenen, da Guds manns tjener våknet og gikk ut, så han en hær med hester og vogner som omringet byen. Tjeneren sa til Elisha: "Å nei, herre! Hva skal vi gjøre?"

  • 7Da David hørte dette, sendte han Joab og hele hæren med de mektige krigerne.

  • 32Mens Elisha satt i sitt hus og de eldste satt sammen med ham, sendte kongen en budbringer foran seg. Men før budbringeren kom, sa Elisha til de eldste: "Ser dere hvordan denne morderens sønn har sendt noen for å ta livet av meg? Når budbringeren kommer, la døren stå åpen og hold ham igjen; lyden av hans herres skritt er rett bak ham."

  • 72%

    25Vakten ropte og meldte fra til kongen. Kongen sa: «Hvis han er alene, bringer han nyheter.» Mannen kom stadig nærmere.

    26Så så vakten en annen mann løpe. Han ropte til portvakten: «Der er en til som løper alene.» Kongen sa: «Han bringer også nyheter.»

  • 7Mennene forfulgte dem på veien mot Jordan, ved vadestedene. Så snart forfølgerne hadde gått ut, stengte de porten.

  • 23Budbringeren sa til David: «Mennene overmannet oss, de kom ut mot oss på marken, men vi drev dem tilbake til byporten.

  • 71%

    19Så sa Herren til meg: Gå og stå i folkets port, hvor Judas konger går inn og ut, og i alle Jerusalems porter.

    20Si til dem: Hør Herrens ord, Judas konger, hele Juda og alle Jerusalems innbyggere, som går inn gjennom disse portene.

  • 3Utenfor porten var det fire spedalske menn. De sa til hverandre: 'Hvorfor skal vi bli sittende her til vi dør?'

  • 11Til kongens hus i Juda: Lytt til Herrens ord.

  • 28Hver gang kongen gikk til Herrens hus, bar livvaktene dem, og de tok dem tilbake til livvaktenes rom.

  • 27De fire fremste portvaktene, som var levitter, var ansvarlige for kamrene og skattene i Guds hus.

  • 1Da muren var ferdigbygget og portene var satt på plass, ble portvaktene, sangerne og levittene utpekt til sine oppgaver.

  • 8Da budet kom til dem, tok de kongens sønner og slaktet sytti menn. De la hodene i kurver og sendte dem til ham i Jisre'el.

  • 36Ved solnedgang gikk ropet gjennom leiren: "Hver mann til sin by og hver mann til sitt land!"

  • 11Livvaktene sto rundt omkring kongen, hver med våpen i hånd, fra høyre side av huset til venstre, ved alteret og ved huset.

  • 70%

    6Men i morgen, ved denne tid, vil jeg sende mine tjenere til deg. De skal lete gjennom huset ditt og husene til dine tjenere. Alle verdisaker du har, skal de ta med seg.»

    7Da kalte Israels konge på alle landets eldste og sa: «Vær så snill å se og forstå at denne mannen søker ulykke. For han sendte bud til meg for å kreve mine koner, mine barn, mitt sølv og gull, og jeg nektet ham ikke.»

  • 70%

    6For slik sa Herren til meg: 'Gå, sett en vaktpost, og la ham melde hva han ser.'

    7Og han så en stridsvogn med parhester, en vogn med esler, en vogn med kameler, og han lyttet nøye.

  • 17Han ropte på tjeneren som betjente ham og sa: 'Kast ut denne kvinnen, og lås døren bak henne.'

  • 1La de som styrer byen komme nær, og hver mann skal ha sine destruktive verktøy i hånden.

  • 18Da de ropte på kongen, gikk Eljakim, Hilkias sønn, som var husforvalter, ut til dem sammen med skriveren Sebna og arkivaren Joah, Asafs sønn.

  • 11Kongen sendte bud for å kalle prest Ahimelek, sønn av Ahitub, og hele hans fars hus, prestene som var i Nob. De kom alle til kongen.

  • 2Stå ved porten til Herrens hus og forkynn dette budskapet: Hør Herrens ord, hele Juda, dere som kommer inn gjennom disse portene for å tilbe Herren.

  • 19Han satte dørvoktere ved portene til Herrens hus, slik at ingen uren skulle komme inn for noe.

  • 11En dag kom han dit, og han gikk opp på takkammeret og la seg ned der.