2 Mosebok 40:17

GT, oversatt fra Hebraisk

I den første måneden i det andre året, på den første dagen i måneden, ble tabernaklet reist.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 7:1 : 1 Den dagen Moses fullførte reisingen av tabernakelet, salvet han det og helliget det sammen med alt dets utstyr, inkludert alteret og alle redskapene. Han salvet og helliget dem.
  • 4 Mos 9:1 : 1 Og Herren talte til Moses i Sinai-ørkenen i det andre året etter at de hadde dratt ut fra Egypt, i den første måneden.
  • 2 Mos 40:1-2 : 1 Herren sa til Moses: 2 På den første dagen i den første måneden skal du reise opp tabernaklet, møteteltet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 90%

    1 Herren sa til Moses:

    2 På den første dagen i den første måneden skal du reise opp tabernaklet, møteteltet.

    3 Sett paktens ark der og dekk arken med forhenget.

  • 83%

    18 Moses reiste tabernaklet, satte soklene ned, reiste veggplankene, satte på tverrstengene og reiste opp stolpene.

    19 Han bredte ut teltduken over tabernaklet og la dekkduken over, slik Herren hadde befalt ham.

  • 1 Og Herren talte til Moses i Sinai-ørkenen, i møteteltet, på den første dagen i den andre måneden det andre året etter at de hadde dratt ut av Egypt.

  • 11 På den tjuefjerde dagen i den andre måneden i det andre året, lyftet skyen seg fra vitnesbyrdets tabernakel.

  • 30 Du skal reise tabernaklet etter forskriften av det som ble vist deg på fjellet.

  • 15 På den dagen tabernaklet ble reist, dekket skyen tabernaklet, i vitnesbyrdeteltet, og fra kvelden var det som ild til morgenen.

  • 1 Og Herren talte til Moses i Sinai-ørkenen i det andre året etter at de hadde dratt ut fra Egypt, i den første måneden.

  • 73%

    32 Så ble hele arbeidet med boligen, telthelligdommen, fullført. Israels barn gjorde alt som Herren hadde befalt Moses.

    33 De brakte boligen til Moses: teltet og alle redskapene, krokene, plankene, tverrstengene, stolpene og soklene.

  • 73%

    17 Når skyen løftet seg fra tabernaklet, brøt Israels barn opp. Der skyen stoppet, slo Israels barn leir.

    18 Etter Herrens befaling brøt Israels barn opp, og etter Herrens befaling slo de leir. Så lenge skyen hvilte over tabernaklet, ble de liggende i leir.

    19 Når skyen hvilte over tabernaklet mange dager, fulgte Israels barn Herrens befaling og brøt ikke opp.

    20 Noen ganger hvilte skyen bare noen få dager over tabernaklet. Etter Herrens befaling slo de leir, og etter Herrens befaling brøt de opp.

  • 1 Den dagen Moses fullførte reisingen av tabernakelet, salvet han det og helliget det sammen med alt dets utstyr, inkludert alteret og alle redskapene. Han salvet og helliget dem.

  • 3 På det førtiende året, den første dagen i den ellevte måneden, talte Moses til Israels barn som Herren hadde befalt ham å si til dem om de budene og påminnelsene de skulle følge.

  • 22 Enten det var to dager, en måned eller flere, så lenge skyen var over tabernaklet og hvilte over det, ble Israels barn liggende i leir og brøt ikke opp. Men når skyen løftet seg, brøt de opp.

  • 72%

    21 Han førte arken inn i tabernaklet, satte opp forhenget og dekket over paktens ark, slik Herren hadde befalt ham.

    22 Han satte bordet i møteteltet, på den nordre siden av tabernaklet, utenfor forhenget.

  • 72%

    33 Moses reiste forgården rundt tabernaklet og alteret og hengte opp forhenget ved porten til forgården. Slik fullførte Moses arbeidet.

    34 Skyen dekket møteteltet, og Herrens herlighet fylte tabernaklet.

  • 1 I den tredje måneden etter at Israels barn hadde gått ut fra Egypt, kom de på denne dagen til Sinai-ørkenen.

  • 1 Han førte meg deretter til templet og målte søylene, som var seks alen brede fra ytterkant til ytterkant, som er grunnlaget for bygningens hellighet.

  • 71%

    36 Hver gang skyen løftet seg fra tabernaklet, brøt israelittene opp på alle sine vandringer.

    37 Men hvis skyen ikke løftet seg, brøt de ikke opp, før den dagen den løftet seg.

    38 Herrens sky hvilte over tabernaklet om dagen, og om natten var det en ild som lyste for hele Israels hus på alle deres vandringer.

  • 1 Og Herren talte til Moses og til Aron og sa:

  • 17 Deretter skal møteteltet bæres fram, leiren til levittene midt i de andre leirene. Som de slår leir, slik skal de marsjere, hver på sin plass, under sine bannere.

  • 71%

    28 Han hengte opp forhenget ved inngangen til tabernaklet.

    29 Han satte brennofferalteret ved inngangen til tabernaklet, møteteltet, og ofret brennoffer og matoffer på det, slik Herren hadde befalt ham.

  • 21 Kehatittene, som bar de hellige gjenstandene, brøt opp, og tabernaklet skulle settes opp før deres ankomst.

  • 70%

    1 Herren sa til Moses og Aron: "Dette er hva Herren sier til dere i landet Egypt:"

    2 Denne måneden skal være den første måneden for dere; den skal være den første måneden i året.

  • 2 Han begynte å bygge i den andre måneden, på den andre dagen, i det fjerde året av sitt kongedømme.

  • 1 Og Herren ropte på Moses og talte til ham fra Møteteltet og sa:

  • 18 Og de samlet hele menigheten den første dagen i den andre måneden. De registrerte seg etter slekter og familier, ved å telle navnene fra tjue års alder og oppover, én etter én.

  • 1 I det 480. året etter at Israels barn hadde dratt ut av Egypt, i det fjerde året av Salomos regjeringstid over Israel, i måneden Ziv, som er den andre måneden, begynte han å bygge Herrens hus.

  • 16 Moses gjorde alt slik Herren hadde befalt ham.

  • 11 Tabernaklet med teltet og dekselet, hemper og veggplanker, tverrstenger, stolper og sokler, som danner helligdommen.

  • 20 De laget rammer av akasietre til boligen, stående oppreist.

  • 17 Og tabernaklet ble hevet ned, og Gershonittene og Merarittene, som bar tabernaklet, brøt opp.

  • 3 Så dro Salomo og hele menigheten med ham til det høytliggende offerstedet i Gibeon, for der var Guds møtetelt, som Herrens tjener Moses hadde laget i ørkenen.

  • 17 De begynte arbeidet på den første dagen i den første måneden, og på den åttende dagen av måneden kom de til Herrens forhall. De fortsatte å rense Herrens hus i åtte dager til, så på den sekstende dagen i den første måneden var de ferdige.

  • 21 Dette er registreringen av tabernaklet, tabernaklet som er vitnesbyrdet, registrert etter Moses' befaling. Levittenes tjeneste var ledet av Itamar, sønn av Aron, presten.

  • 14 På den sju og tyvende dagen i den andre måneden var jorden helt tørr.