1 Mosebok 11:3

GT, oversatt fra Hebraisk

De sa til hverandre: «Kom, la oss lage teglstein og brenne dem grundig.» De brukte teglstein som byggestein og bek til mørtel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 14:10 : 10 Dalen Siddim var full av jordbegre med leire. Da kongene av Sodom og Gomorra flyktet, falt noen i dem, mens resten søkte tilflukt i fjellene.
  • 2 Mos 1:14 : 14 De gjorde livet deres bittert med hardt slaveri - med leire, murstein og alt slags arbeid på marken; i alt sitt arbeid behandlet de dem grusomt.
  • 2 Mos 2:3 : 3 Da hun ikke lenger kunne skjule ham, tok hun en kurv laget av papyrusrør, som hun tettet med leire og tjære. Hun la gutten i kurven og plasserte den blant sivet ved Nilen.
  • 2 Mos 5:7-9 : 7 Dere skal ikke lenger gi dem halm til å lage murstein. La dem selv hente halm. 8 Men dere skal kreve av dem den samme mengden murstein som før. Dere skal ikke redusere noe, for de er late. Derfor roper de: 'La oss gå og ofre til vår Gud.' 9 Gjør arbeidet tyngre for mennene, så de holder seg opptatt og ikke tar seg tid til å lytte til falske påstander.» 10 Slavedriverne og oppsynsmennene gikk ut og sa til folket: «Så sier Farao: Jeg vil ikke gi dere mer halm. 11 Dere må selv gå og finne halm hvor dere kan; men arbeidsmengden deres skal ikke bli mindre.» 12 Så spredte folket seg over hele Egypt for å samle halm. 13 Slavedriverne presset på og sa: «Fullfør arbeidet! Lever like mange murstein som før, som da dere fikk halm!» 14 Israels oppsynsmenn, som faraos slavedriverne hadde satt over dem, ble slått og spurt: «Hvorfor har dere ikke fullført den daglige mengden murstein, som i går og i dag?» 15 Israels oppsynsmenn klaget til Farao: «Hvorfor handler du slik mot oss, dine tjenere? 16 Det blir ikke gitt halm til dine tjenere, men de ber oss: 'Lag murstein!' Og se, dine tjenere blir slått; men det er ditt folk som er skyld i dette.» 17 Han sa: «Dere er late, late! Derfor sier dere: 'La oss gå og ofre til Herren.' 18 Gå nå og arbeid! Dere får ikke halm, men dere skal levere den samme mengden murstein.»
  • 2 Sam 12:31 : 31 Og blant folket som var der, satte han dem til arbeid med sager, jernhakker og jernøkser, og lot dem arbeide ved teglovner. Slik gjorde han med alle ammonittenes byer. Så vendte David og hele hæren tilbake til Jerusalem.
  • Sal 64:5 : 5 De skjuler seg for å ramme den rettferdige; plutselig slår de til, uten frykt.
  • Ordsp 1:11 : 11 Hvis de sier: 'Kom og bli med oss, la oss ligge på lur etter uskyldig blod, la oss sette feller for de uskyldige;'
  • Fork 2:1 : 1 Jeg sa til mitt hjerte: Kom nå, jeg vil teste deg med glede, og se hva som er godt; men se, det er også tomhet.
  • Jes 5:5 : 5 Og nå vil jeg la dere vite hva jeg vil gjøre med min vingård: Jeg vil fjerne gjerdet, og det skal bli ødelagt. Jeg vil bryte ned murene, og det vil bli helt nedtrampet; han vil ødelegge den.
  • Jes 9:10 : 10 Men Herren skal heve fiendene til Resins, motstandere mot dem, og samle deres motstandere.
  • Jes 41:6-7 : 6 Hver hjelper sin venn, og sier til sin bror: 'Vær sterk!' 7 Smeden oppmuntrer den som arbeider med metallet; og den som jevner med hammeren gir mot til ham som slår på ambolten. Han sier om loddingen: 'Det er bra.' Så fester han det med nagler for at det ikke skal rikke seg.
  • Jes 65:3 : 3 Dette folket fornærmer meg stadig rett foran meg; de ofrer i hagene og brenner røkelse på mursteinene.
  • Nah 3:14 : 14 Hent vann for beleiringen, styrk festningene; gå inn i leiren og se etter trygge steder; bygg solide murer!
  • 1 Mos 11:4 : 4 Så sa de: «Kom, la oss bygge en by for oss, med et tårn som når opp til himmelen, så vi kan gjøre oss et navn; ellers blir vi spredt utover hele jorden.»
  • 1 Mos 11:7 : 7 «La oss gå ned og forvirre språket deres, så de ikke forstår hverandres tale.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 11:4-9
    6 vers
    88%

    4Så sa de: «Kom, la oss bygge en by for oss, med et tårn som når opp til himmelen, så vi kan gjøre oss et navn; ellers blir vi spredt utover hele jorden.»

    5Men Herren kom ned for å se på byen og tårnet som menneskene bygde.

    6Og Herren sa: «Se, de er ett folk, og de har alle ett språk, de har begynt å gjøre dette, og nå vil ikke noe de vil gjøre, være umulig for dem.»

    7«La oss gå ned og forvirre språket deres, så de ikke forstår hverandres tale.»

    8Så spredte Herren dem derfra utover hele jorden, og de sluttet å bygge på byen.

    9Derfor ble byen kalt Babel, for der forvirret Herren hele jordens språk, og derfra spredte Herren dem utover hele jorden.

  • 1 Mos 11:1-2
    2 vers
    84%

    1På denne tid var hele jorden ett språk og hadde ett felles tale.

    2Etter hvert som menneskene drog østover, fant de en dal i landet Sinear og bosatte seg der.

  • Nah 3:14
    72%

    14Hent vann for beleiringen, styrk festningene; gå inn i leiren og se etter trygge steder; bygg solide murer!

  • 2 Mos 5:7-9
    3 vers
    71%

    7Dere skal ikke lenger gi dem halm til å lage murstein. La dem selv hente halm.

    8Men dere skal kreve av dem den samme mengden murstein som før. Dere skal ikke redusere noe, for de er late. Derfor roper de: 'La oss gå og ofre til vår Gud.'

    9Gjør arbeidet tyngre for mennene, så de holder seg opptatt og ikke tar seg tid til å lytte til falske påstander.»

  • 2 Mos 5:18-19
    2 vers
    71%

    18Gå nå og arbeid! Dere får ikke halm, men dere skal levere den samme mengden murstein.»

    19Israels oppsynsmenn innså at de var i problemer da det ble sagt: «Dere skal ikke minske mengden murstein dere skal levere hver dag.»

  • Sak 5:11
    70%

    11Han svarte meg: 'De skal bygge et hus for det i landet Sinear. Når det står ferdig, skal det plasseres der på sin sokkel.'

  • Esek 11:3
    69%

    3De sier: 'Det kommer ikke fare; la oss bygge boliger. Byen er som en gryte, og vi er kjøttet i den.'

  • 2 Mos 1:14
    68%

    14De gjorde livet deres bittert med hardt slaveri - med leire, murstein og alt slags arbeid på marken; i alt sitt arbeid behandlet de dem grusomt.

  • 2 Mos 1:11
    68%

    11De satte slavedrivere over dem for å undertrykke dem med tvangsarbeid, og de bygde lagringsbyene Pitom og Ramses for farao.

  • 2 Mos 5:16
    68%

    16Det blir ikke gitt halm til dine tjenere, men de ber oss: 'Lag murstein!' Og se, dine tjenere blir slått; men det er ditt folk som er skyld i dette.»

  • Esek 13:15
    68%

    15Jeg vil la min vrede komme over veggen og de som pusser den overfladisk, og si til dere: Veggen er borte, og de som pusset den, er også borte.

  • Esek 13:11-12
    2 vers
    68%

    11Si til dem som pusser den overfladisk: 'Den vil falle!'. En kraftig storm skal komme, med kraftige haglstein.

    12Når veggen har falt, vil dere ikke bli spurt: 'Hvor er pussen som dere brukte?'.

  • Esra 5:4
    67%

    4De spurte også: 'Hva heter mennene som bygger denne bygningen?'

  • 3 Mos 14:42
    67%

    42Deretter skal andre steiner bringes for å erstatte de gamle. Det skal brukes nytt leire for å kalke huset.

  • 1 Mos 14:10
    67%

    10Dalen Siddim var full av jordbegre med leire. Da kongene av Sodom og Gomorra flyktet, falt noen i dem, mens resten søkte tilflukt i fjellene.