1 Mosebok 17:25
Og hans sønn Ismael var tretten år gammel da han omskar forhuden.
Og hans sønn Ismael var tretten år gammel da han omskar forhuden.
Og Ismael, hans sønn, var tretten år da han ble omskåret på sin forhud.
Ismael, hans sønn, var tretten år da han ble omskåret.
Og Ismael, hans sønn, var tretten år da han ble omskåret.
Og Ismael, hans sønn, var tretten år gammel da han ble omskåret på sin forhud.
Og Ismael, hans sønn, var tretten år gammel da han ble omskåret.
Ismael, hans sønn, var tretten år da han ble omskåret.
Og hans sønn Ismael var tretten år gammel da hans forhud ble omskåret.
Ismael, hans sønn, var tretten år gammel da han ble omskåret på forhuden.
Og Ismael, hans sønn, var tretten år da han ble omskåret.
Ismael, hans sønn, var tretten år gammel da han ble omskåret på forhuden.
Og hans sønn Ismael var tretten år gammel da hans forhud ble omskåret.
And his son Ishmael was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
Hans sønn Ismael var tretten år gammel da forhuden på hans kjød ble omskåret.
Og Ismael, hans Søn, var tretten Aar gammel, der hans Forhuds Kjød blev omskaaret.
And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
Og Ismael, hans sønn, var tretten år gammel da han ble omskåret på sin forhud.
And Ishmael his son was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
Ismael, hans sønn, var tretten år gammel da han ble omskåret i forhudens kjøtt.
Og Ismael, hans sønn, var tretten år gammel da hans egen forhud ble omskåret.
Ismael, hans sønn, var tretten år gammel da han ble omskåret på sin forhud.
Og Ismael, hans sønn, var tretten år gammel da han ble omskåret.
And Ishmael{H3458} his son{H1121} was thirteen{H6240} years{H8141} old,{H1121} when he was circumcised{H4135} in the flesh{H1320} of his foreskin.{H6190}
And Ishmael{H3458} his son{H1121} was thirteen{H6240}{H7969} years{H8141} old{H1121}, when he was circumcised{H4135}{(H8736)} in the flesh{H1320} of his foreskin{H6190}.
And Ismaell his sonne was.xiij. yere olde when the foreskynne of hys flesh was circumcysed.
As for Ismael, he was thirtene yeare olde, whan the foreskynne of his flesh was circumcyded.
And Ishmael his sonne was thirteene yeere olde, when the foreskinne of his flesh was circumcised.
Ismael his sonne was thirtie yere old when he was circumcised in the fleshe of his foreskynne.
And Ishmael his son [was] thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
Ishmael, his son, was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
and Ishmael his son `is' a son of thirteen years in the flesh of his foreskin being circumcised;
And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
And Ishmael, his son, was thirteen years old when he underwent circumcision.
Ishmael, his son, was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
his son Ishmael was thirteen years old when he was circumcised.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26 Samme dag ble både Abraham og hans sønn Ismael omskåret.
27 Og alle menn i husstanden, enten de var født i huset eller kjøpt fra en fremmed, ble omskåret sammen med ham.
23 Så tok Abraham sin sønn Ismael og alle de som var født i hans hus, samt de som var kjøpt med penger; alle menn blant Abrahams husstand, og på den dagen omskar han forhuden deres, som Gud hadde befalt ham.
24 Abraham var nittini år gammel da han ble omskåret.
2 Sara ble gravid og fødte Abraham en sønn i hans alderdom, som Gud hadde sagt til ham.
3 Abraham ga navnet Isak til sønnen som Sara hadde født ham.
4 Abraham omskar sin sønn Isak da han var åtte dager gammel, som Gud hadde befalt ham.
5 Abraham var hundre år gammel da hans sønn Isak ble født.
15 Hagar fødte Abram en sønn, og Abram kalte sønnen hun hadde født, Ismael.
16 Abram var åttiseks år gammel da Hagar fødte Ismael til ham.
10 Dette er min pakt som dere skal holde, mellom oss og dere og deres etterkommere: Alle menn blant dere skal omskjæres.'
11 Dere skal omskjære kjødet på deres forhud, og det skal være et tegn i pakten mellom oss.'
12 Hver mann blant dere på åtte dager skal omskjæres i generasjonene: de som er født i huset eller kjøpt med penger fra en fremmed, som ikke stammer fra deg.'
13 Den som er født i ditt hus eller kjøpt med dine penger skal omskjæres, og min pakt skal være i deres kjøtt til en evig pakt.'
14 Den uomskårne mannen som ikke omskjærer sin forhud, skal avskjæres fra sitt folk; han har brutt min pakt.'
12 Dette er slektshistorien til Ismael, Abrahams sønn, født av Hagar, den egyptiske tjenestekvinnen til Sara.
13 Dette er navnene på Ismaels sønner etter deres navn og slekt: Nebajot, Ismaels førstefødte, Kedar, Adbeel og Mibsam.
3 På den åttende dagen skal barnet omskjæres.
28 Abrahams sønner: Isak og Ismael
16 Dette er Ismaels sønner, og dette er deres navn i deres landsbyer og teltleirer; de var tolv høvdinger for sine stammer.
17 Dette er årene av Ismaels liv: han levde i 137 år. Han utåndet og døde, og han ble samlet til sine fedre.
17 Da falt Abraham ned på sitt ansikt og lo, og han sa til seg selv: 'Skal en mann som er hundre år gammel få barn, og kan Sara, som er nitti, føde?'
18 Abraham sa til Gud: 'Måtte Ismael få leve for ditt ansikt!'
19 Gud sa: 'Nei, din kone Sara skal føde deg en sønn, og du vil gi ham navnet Isak. Jeg vil stadfeste min pakt med ham som en evig pakt for hans etterkommere.'
20 Og for Ismael har jeg hørt deg; se, jeg har velsignet ham og vil gjøre ham fruktbar og øke ham voldsomt. Han skal bli far til tolv fyrster, og jeg vil gjøre ham til et stort folk.'
21 Men min pakt vil jeg stadfeste med Isak, som Sara vil føde deg neste år ved denne tiden.'
13 Men jeg skal også gjøre slavinnens sønn til et folk, fordi han er din etterkommer.
11 Og Herrens engel sa til henne: «Se, du er gravid og skal føde en sønn. Du skal kalle ham Ismael, fordi Herren har hørt din nød.»
8 Barnet vokste opp og ble avvent, og Abraham feiret med en stor fest den dagen Isak ble avvent.
19 Dette er slektshistorien til Isak, Abrahams sønn. Abraham fikk Isak.