1 Mosebok 16:11

GT, oversatt fra Hebraisk

Og Herrens engel sa til henne: «Se, du er gravid og skal føde en sønn. Du skal kalle ham Ismael, fordi Herren har hørt din nød.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 3:7 : 7 Og Herren sa: 'Jeg har sett mitt folks nød i Egypt, og jeg har hørt ropet deres fra slavevokterne, ja, jeg kjenner til deres smerte.'
  • 2 Mos 2:23-24 : 23 Lang tid senere døde kongen i Egypt. Sønner av Israel sukket under trelldommen og ropte. Deres klagerop steg opp til Gud på grunn av trelldommen. 24 Gud hørte deres klagerop og husket sin pakt med Abraham, Isak og Jakob.
  • 2 Mos 3:9 : 9 Og nå har israelittenes rop nådd meg, og jeg har også sett hvordan egypterne presser dem.
  • 1 Sam 1:20 : 20 I løpet av tiden ble Hanna gravid og fødte en sønn. Hun kalte ham Samuel, 'fordi jeg har bedt Herren om ham.'
  • 1 Mos 17:19 : 19 Gud sa: 'Nei, din kone Sara skal føde deg en sønn, og du vil gi ham navnet Isak. Jeg vil stadfeste min pakt med ham som en evig pakt for hans etterkommere.'
  • 1 Mos 29:32-35 : 32 Lea ble med barn og fødte en sønn, og hun kalte ham Ruben, for hun sa: HERREN har sett min nød, nå vil min mann elske meg. 33 Hun ble med barn igjen og fødte en sønn, og hun sa: HERREN har hørt at jeg er hatet, og han har gitt meg en sønn til. Hun kalte ham Simeon. 34 Hun ble med barn igjen og fødte en sønn, og hun sa: Nå, endelig, vil min mann knytte seg til meg, for jeg har født ham tre sønner. Derfor kalte hun ham Levi. 35 Hun ble med barn igjen og fødte en sønn, og hun sa: Nå vil jeg prise HERREN. Derfor kalte hun ham Juda. Og etter dette sluttet hun å føde.
  • 1 Mos 41:51-52 : 51 Josef kalte den førstefødte Manasse, for Gud har latt meg glemme all min lidelse og hele min fars hus. 52 Den andre kalte han Efraim, for Gud har gjort meg fruktbar i landet hvor jeg har lidd.
  • Sal 22:24 : 24 Dere som frykter Herren, lovpris ham! All Jakobs ætt, gi ham ære! Frykt ham, alle dere som tilhører Israel!
  • Jes 7:14 : 14 Derfor skal Herren selv gi dere et tegn: Se, en jomfru skal bli med barn og føde en sønn, og hun skal gi ham navnet Immanuel.
  • Job 38:41 : 41 hvem forbereder maten for ravnen når dens unger roper til Gud og flakker omkring uten mat?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 16:4-10
    7 vers
    84%

    4Han gikk inn til Hagar, og hun ble gravid. Da Hagar så at hun var gravid, fikk hun mangel på respekt for sin frue.

    5Sarai sa til Abram: «Min nød er din skyld! Jeg ga min slavekvinne til deg, men nå, når hun ser at hun er gravid, forakter hun meg. Må Herren dømme mellom meg og deg!»

    6Abram svarte Sarai: «Din slavekvinne er under din myndighet; gjør med henne det du syns er best.» Så behandlet Sarai henne strengt, og Hagar flyktet fra henne.

    7Herrens engel oppdaget henne ved en vannkilde i ørkenen, ved kilden på veien til Sur.

    8Han spurte: «Hagar, Sarais slavekvinne, hvor kommer du fra og hvor skal du hen?» Hun svarte: «Jeg flykter fra min frue, Sarai.»

    9Herrens engel sa til henne: «Vend tilbake til fruen din og underkast deg henne.»

    10Herrens engel sa videre: «Jeg vil gjøre din ætt tallrik, så den ikke kan telles for sin mengde.»

  • 1 Mos 16:12-16
    5 vers
    84%

    12Han skal være som en villmann; hans hånd skal være mot alle, og alles hånd mot ham, og han skal bo i strid med sine brødre.

    13Da kalte hun på Herren som talte til henne og sa: «Du er den Gud som ser meg,» for hun spurte: «Har jeg virkelig sett ham som ser meg?»

    14Derfor ble brønnen kalt Be'er-Lahai-Roi; den ligger mellom Kadesj og Bered.

    15Hagar fødte Abram en sønn, og Abram kalte sønnen hun hadde født, Ismael.

    16Abram var åttiseks år gammel da Hagar fødte Ismael til ham.

  • 1 Mos 17:18-21
    4 vers
    78%

    18Abraham sa til Gud: 'Måtte Ismael få leve for ditt ansikt!'

    19Gud sa: 'Nei, din kone Sara skal føde deg en sønn, og du vil gi ham navnet Isak. Jeg vil stadfeste min pakt med ham som en evig pakt for hans etterkommere.'

    20Og for Ismael har jeg hørt deg; se, jeg har velsignet ham og vil gjøre ham fruktbar og øke ham voldsomt. Han skal bli far til tolv fyrster, og jeg vil gjøre ham til et stort folk.'

    21Men min pakt vil jeg stadfeste med Isak, som Sara vil føde deg neste år ved denne tiden.'

  • 1 Mos 21:12-18
    7 vers
    78%

    12Men Gud sa til Abraham: 'Vær ikke trist på grunn av gutten og din slavekvinne. Lytt til det Sara sier til deg, for det er gjennom Isak at din etterkommer skal nevnes.'

    13Men jeg skal også gjøre slavinnens sønn til et folk, fordi han er din etterkommer.

    14Abraham våknet tidlig om morgenen, tok med seg brød og en skinnsekk med vann, ga det til Hagar, la det på skulderen hennes og sendte henne bort med barnet. Hun dro av sted og vandret omkring i ørkenen ved Beersheba.

    15Da vannet i skinnsekken var tomt, la hun barnet under en av buskene.

    16Hun gikk og satte seg på avstand, et bueskudd unna, og sa: 'La meg ikke se barnet dø.' Hun satte seg der, hevet stemmen og gråt.

    17Gud hørte guttens gråt, og Guds engel ropte til Hagar fra himmelen og sa: 'Hva er i veien, Hagar? Frykt ikke, for Gud har hørt guttens røst der han ligger.'

    18Reis deg, løft gutten opp og hold ham tett i hånden, for jeg vil gjøre ham til et stort folk.'

  • 1 Mos 25:12
    75%

    12Dette er slektshistorien til Ismael, Abrahams sønn, født av Hagar, den egyptiske tjenestekvinnen til Sara.

  • Dom 13:3
    73%

    3Herrens engel viste seg for kvinnen og sa til henne: 'Se, du er ufruktbar og har ikke født barn, men du vil bli med barn og føde en sønn.'

  • 1 Mos 16:1-2
    2 vers
    73%

    1Sarai, Abrams kone, hadde ikke fått barn, og hun hadde en egyptisk slavekvinne ved navn Hagar.

    2Sarai sa til Abram: «Se, Herren har stengt min livmor, så jeg kan ikke få barn. Gå til slavekvinnen min; kanskje jeg kan få barn gjennom henne.» Abram lyttet til hennes bønn.

  • 1 Krøn 1:28
    72%

    28Abrahams sønner: Isak og Ismael

  • 1 Mos 21:10
    72%

    10Hun sa til Abraham: 'Driv ut denne slavekvinnen og sønnen hennes, for denne slavinnens sønn skal ikke arve sammen med min sønn Isak.'

  • 1 Mos 17:25-26
    2 vers
    70%

    25Og hans sønn Ismael var tretten år gammel da han omskar forhuden.

    26Samme dag ble både Abraham og hans sønn Ismael omskåret.

  • 1 Mos 25:16
    70%

    16Dette er Ismaels sønner, og dette er deres navn i deres landsbyer og teltleirer; de var tolv høvdinger for sine stammer.

  • 1 Mos 17:16
    70%

    16Jeg vil velsigne henne og gi deg en sønn med henne; ja, jeg vil velsigne henne, og hun skal bli mor til nasjoner; konger over folkeslag skal komme fra henne.'

  • 1 Mos 22:16
    69%

    16og sa: 'Jeg sverger ved meg selv, sier Herren, fordi du har gjort dette og ikke spart din eneste sønn,