Jakobs brev 2:19
Du tror at Gud er én; du gjør vel. Selv de onde ånder tror det, og skjelver!
Du tror at Gud er én; du gjør vel. Selv de onde ånder tror det, og skjelver!
Du tror at Gud er én; det gjør du rett i. Også de onde åndene tror det – og skjelver.
Du tror at Gud er én; du gjør rett. Det gjør også demonene, og de skjelver.
Du tror at Gud er én; det gjør du rett i. Også demonene tror det – og skjelver.
Du tror at det er én Gud; det gjør du vel: de onde åndene tror også, og de skjelver.
Du tror at Gud er én; det gjør du godt! Også demonene tror det, og de skjelver.
Du tror at det er én Gud; du gjør vel; demonene tror også, og de skjelver.
Du tror at Gud er én. Det gjør du rett i. Til og med demonene tror det og skjelver.
Du tror at Gud er én, og det gjør du vel i; også de onde åndene tror, og skjelver.
Du tror at Gud er én; du gjør vel. Til og med demonene tror det, og skjelver.
Du tror at det finnes én Gud; det er bra. Men også djevlene tror, og de skjelver.
Du tror at Gud er én; det gjør du rett i. Også demonene tror dette og skjelver.
Du tror at Gud er én; det gjør du rett i. Også demonene tror dette og skjelver.
Du tror at Gud er én. Det gjør du vel i. De onde åndene tror også det, og skjelver.
You believe that God is one. You do well. Even the demons believe—and shudder!
Du tror at Gud er én. Du gjør rett; også demonene tror, og skjelver.
Du troer, at Gud er een; du gjør vel; Djævlene troe det ogsaa og skjælve.
Thou believest that there is one God; thou doest well: the devils also believe, and tremble.
Du tror at det er én Gud, det gjør du rett i; til og med demonene tror det, og skjelver.
You believe that there is one God. You do well. The demons also believe, and tremble.
Thou believest that there is one God; thou doest well: the devils also believe, and tremble.
Du tror at Gud er én. Du gjør vel. Demonene tror det også, og skjelver.
Du tror at Gud er én; du gjør vel, også demonene tror det, og skjelver!
Du tror at Gud er én; du gjør vel. Demonene tror også, og skjelver.
Du tror at Gud er én, og det gjør du rett i: De onde åndene tror også det, og skjelver av frykt.
Thou{G4771} believest{G4100} that{G3754} God{G2316} is{G2076} one;{G1520} thou doest{G4160} well:{G2573} the demons{G1140} also{G2532} believe,{G4100} and{G2532} shudder.{G5425}
Thou{G4771} believest{G4100}{(G5719)} that{G3754} there is{G2076}{(G5748)} one{G1520} God{G2316}; thou doest{G4160}{(G5719)} well{G2573}: the devils{G1140} also{G2532} believe{G4100}{(G5719)}, and{G2532} tremble{G5425}{(G5719)}.
Belevest thou yt ther is one God? Thou doest well. The devyls also beleve and tremble.
Beleuest thou yt ther is one God? Thou doest well. The deuils also beleue and tremble.
Thou beleeuest that there is one God: thou doest well: the deuils also beleeue it, and tremble.
Beleuest thou that there is one God? Thou doest well. The deuyls also beleue, and tremble.
Thou believest that there is one God; thou doest well: the devils also believe, and tremble.
You believe that God is one. You do well. The demons also believe, and shudder.
thou -- thou dost believe that God is one; thou dost well, and the demons believe, and they shudder!
Thou believest that God is one; thou doest well: the demons also believe, and shudder.
Thou believest that God is one; thou doest well: the demons also believe, and shudder.
You have the belief that God is one, and you do well: the evil spirits have the same belief, shaking with fear.
You believe that God is one. You do well. The demons also believe, and shudder.
You believe that God is one; well and good. Even the demons believe that– and tremble with fear.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
20 Men vil du vite, du tåpelige menneske, at tro uten gjerninger er død?
17 Slik er det også med troen: har den ikke gjerninger, er den død i seg selv.
18 Men noen vil si: «Du har tro, og jeg har gjerninger.» Vis meg din tro uten gjerninger, så vil jeg vise deg min tro av mine gjerninger.
26 For som kroppen er død uten ånd, slik er også troen død uten gjerninger.
7 Så underordne dere derfor under Gud! Stå djevelen imot, så skal han fly fra dere.
20 Nei, men at de ting som hedningene ofrer, ofrer de til dæmoner og ikke til Gud. Jeg vil ikke at dere skal ha samfunn med dæmoner.
21 Dere kan ikke drikke Herrens beger og dæmoners beger; dere kan ikke ha del i Herrens bord og dæmoners bord.
22 Ser du at troen virket sammen med hans gjerninger, og at troen ble fullendt ved gjerningene?
22 Men vær ordets gjørere, og ikke bare dets hørere, da dere bedrar dere selv.
8 Men hva sier den? Ordet er deg nær, i din munn og i ditt hjerte: det er troens ord, som vi forkynner;
9 at dersom du bekjenner med din munn Herren Jesus, og tror i ditt hjerte at Gud har oppreist ham fra de døde, skal du bli frelst.
10 For med hjertet tror man til rettferdighet; og med munnen blir bekjennelsen gjort til frelse.
9 og sa til ham: Alt dette vil jeg gi deg, hvis du faller ned og tilber meg.
10 Da sa Jesus til ham: Vik bak meg, Satan! For det står skrevet: Du skal tilbe Herren din Gud, og ham alene skal du tjene.
1 Men Ånden sier uttrykkelig at i de siste tider skal noen falle fra troen og vende sitt sinn til forførende ånder og djevlers lærdommer,
14 Hva gagner det, mine brødre, om noen sier at han har tro, men ikke har gjerninger? Kan troen frelse ham?
24 Dere ser da at ved gjerninger blir et menneske rettferdiggjort, og ikke bare ved tro.
29 Jesus svarte og sa til dem: Dette er Guds gjerning, at dere skal tro på ham som han har sendt.
17 Og de sytti vendte med glede tilbake og sa: Herre! endog de onde ånder er oss lydige i ditt navn.
3 Og tror du dette, O menneske, som dømmer dem som gjør slike ting og gjør det samme, at du skal unnslippe Guds dom?
15 Men noen av dem sa: Ved Be'elsebul, de onde ånders fyrste, driver han de onde ånder ut.
15 Og hvilken samstemthet har Kristus med Belial? Eller hvilken del har den som tror med en vantro?
16 De bekjenner at de kjenner Gud; men i gjerninger nekter de ham, værende avskyelige og ulydige og til hver god gjerning dugeløse.
9 Stå ham imot, faste i troen, vitende at deres brødre rundt om i verden lider de samme lidelser som dere.
31 Jesus svarte dem: Tror dere nå?
17 Og disse tegn skal følge dem som tror: I mitt navn skal de drive ut dæmoner, de skal tale med nye tunger,
8 Og Jesus svarte og sa til ham: Bort fra meg, Satan! For det er skrevet: Herren din Gud skal du tilbe, og ham alene skal du tjene.
18 Dersom nå også Satan er kommet i strid med seg selv, hvorledes skal da hans rike kunne bli stående? I sier jo at det er ved Be'elsebul jeg driver de onde ånder ut.
19 Men dersom jeg driver de onde ånder ut ved Be'elsebul, ved hvem driver da eders sønner dem ut? Derfor skal de være eders dommere.
48 Jødene svarte da og sa til ham: Sier vi ikke med rette at du er en samaritan og har en ond ånd?
14 Og ingen under; for Satan selv forvandler seg til en lysets engel.
6 Men uten tro er det umulig å behage ham: for den som kommer til Gud må tro at han er, og at han er en belønner av dem som flittig søker ham.
22 Og de skriftlærde som var kommet ned fra Jerusalem, sa: Han har Beelsebul, og ved de onde ånders fyrste driver han ut de onde ånder.
11 Og for denne årsak skal Gud sende dem sterk villfarelse, så de skulle tro en løgn:
52 Da sa jødene til ham: Nå vet vi at du har en djevel. Abraham er død, og profetene; og du sier: Hvis noen holder mitt ord, skal han aldri smake døden.
24 Men fariseerne som hørte det, sa: Denne mannen driver ikke ut demoner, uten ved Beelzebul, de ondes fyrste.
32 Den skriftlærde sa til ham: Vel, Mester, du har sagt sannheten, for det er én Gud, og ingen annen enn Han.
7 Jesus sa til ham: Det står også skrevet: Du skal ikke friste Herren din Gud.
8 En tvesinnet mann er ustø i alle sine veier.
26 og våkne opp av djevelens snare, som har fanget dem til å gjøre hans vilje.
25 og slik vil det åpenbares hva som er i hans hjertes skjulte råd. Så når han faller på sitt ansikt, vil han tilbe Gud og si at Gud i sannhet er iblant dere.
15 Og den onde ånd svarte og sa: Jesus kjenner jeg, og Paulus vet jeg om; men hvem er dere?
3 Men Herren er trofast, som skal styrke dere, og bevare dere fra det onde.
3 Vit at prøvelsen av deres tro virker tålmodighet.
27 Tror du på profetene, kong Agrippa? Jeg vet at du tror.
1 Elskede, tro ikke enhver ånd, men prøv åndene om de er av Gud, for mange falske profeter er gått ut i verden.
7 Han må også ha et godt vitnesbyrd av dem som er utenfor, for at han ikke skal falle i vanære og djevelens snare.