Jeremia 3:9

GT, oversatt fra Hebraisk

Og gjennom hennes utroskap ble landet urent, og hun drev hor med stein og tre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 2:27 : 27 De sier til et tre: Du er min far, og til en stein: Du er min mor. For de har vendt ryggen til meg og ikke ansiktet. Men når de er i nød, sier de: Reis deg og frels oss!
  • Jer 3:2 : 2 Se opp mot høydene og merk deg stedene der du har vært utro, som en som ser på vakt i ørkenen. Du har gjort landet urent med ditt hor og din ondskap.
  • Jes 57:6 : 6 Din del er blant dalens glatte steiner; de representerer din skjebne. For dem har du utøst drikkoffer og brakt grødeoffer. Tåler jeg dette?
  • Jer 2:7 : 7 Jeg førte dere til et fruktbart land, så dere kunne nyte dets frukt og gode. Men dere kom og gjorde min arv uren og sviktet mitt eiendom.
  • Jer 10:8 : 8 Men alle er verdiløse og dårer; deres arbeid er ingenting, for det er bare treverk.
  • Esek 16:17 : 17 Du tok noen av klærne dine og laget høyt dekorerte offerhauger til deg, og på dem spilte du utukt, noe som aldri skulle skje.
  • Esek 23:10 : 10 De avdekket hennes nakne kropp, tok hennes sønner og døtre, og drepte henne. Dermed ble hun en advarsel for andre kvinner; de ble dømt for hennes ugjerninger.
  • Hos 4:12 : 12 Mitt folk søker råd hos sine trestokker, og deres staver gir dem svar; for en ånd av utroskap har ført dem på villspor, og de har vært utro mot sin Gud.
  • Hab 2:19 : 19 Ve den som sier til treet: 'Våkne!', til en stum stein: 'Reis deg!' Kan de undervise? Se, de er dekket med gull og sølv, men de har ingen ånd i seg!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 3:6-8
    3 vers
    86%

    6Herren sa til meg i kong Josias tid: "Har du sett hva det frafalne Israel har gjort? Hun klatret opp på hver høyde og under hvert grønt tre for å drive hor."

    7Og jeg sa: 'Etter alt dette vil hun vende tilbake til meg.' Men hun kom ikke tilbake, og enda mer overraskende var det at hennes troløse søster, Judah, så hva som skjedde.

    8Og jeg så at fordi det frafalne Israel hadde drevet hor, måtte jeg sende henne bort med et skilsmissebrev. Men hennes troløse søster, Judah, var ikke redd; hun gikk også bort og begikk hor.

  • Jer 3:10-11
    2 vers
    82%

    10Til tross for alt dette har ikke hennes troløse søster, Judah, vendt tilbake til meg med sitt hjerte, men kun med ord, sier Herren.

    11Herren sa til meg: "Det frafalne Israel har vist seg mer rettferdig enn den troløse Judah."

  • Jer 3:1-3
    3 vers
    81%

    1Kan en mann sende sin kone bort, og hun dra bort etter andre elskere? Kan han da bare overse henne og nekte at noe har skjedd? Ville ikke dette landet bli helt ødelagt? Likevel, selv etter at du har vært utro med mange elskere, sier Herren: "Kom tilbake til meg."

    2Se opp mot høydene og merk deg stedene der du har vært utro, som en som ser på vakt i ørkenen. Du har gjort landet urent med ditt hor og din ondskap.

    3Derfor ble regnet holdt tilbake, og det var ingen vekst. Du skammer deg, men ditt stivnede og hardhjertede sinn ignorerer dette.

  • Esek 23:17-19
    3 vers
    80%

    17Mennene fra Babylon kom til henne, i hennes kjærlighetsleie, og de befridde henne fra sin kyskhet. Da hun ble uren med dem, trakk hun seg bort fra dem i avsky.

    18Da hun blottet sin utukt offentlig og viste sin nakenhet, fikk jeg svært dårlig inntrykk av henne, akkurat som jeg hadde gjort med hennes søster.

    19Enda så lot hun seg rive med i sin utukt og husket de dagene da hun drev utukt i Egypt.

  • Esek 23:30
    77%

    30De skal handle i hat mot deg, ta dine rikdommer og la deg stå naken og blottet. De skal blottlegge din skammelige nakenhet, din skam og din utukt.

  • Jer 11:15
    77%

    15Hva gjør min kjære i mitt hus, etter alle de onde gjerningene hun har gjort? Kan dine hellige offringer oppveie for dine onde gjerninger? Gleder du deg over det onde du gjør?

  • Esek 23:7-9
    3 vers
    77%

    7Hun søkte alle de mektige fra Assyria og tilbad deres avguder, og hun mistet all respekt i prosessen.

    8Hun ga aldri opp sine utuktige handlinger fra Egypt, hvor menn hadde samleie med henne i hennes ungdom, noe som krenket hennes jomfrudyrkelse.

    9Derfor overlot jeg henne til sine elskere, til assyrerne som hun hadde lengtet etter.

  • Esek 23:13-14
    2 vers
    77%

    13Og jeg så at hun også var blitt uren. Begge fulgte den samme vei.

    14Men hun lot seg rive med enda mer i sin utukt; hun begynte å se menn malt på veggene, bilder av menn fra Kaldea.

  • Esek 23:43
    77%

    43Jeg sa til henne som var utro: 'Nå vil de gjentatte ganger drive hor med henne, altså med henne.'

  • Jer 2:20
    77%

    20For fra gammelt av har jeg brutt ditt åk og revet dine bånd, men du sa: Jeg vil ikke tjene. På enhver høy bakke og under hvert grønt tre la du deg til å drive utroskap.

  • Mal 2:11
    77%

    11Juda har vært troløs, og en alvorlig synd er gjort i Israel og i Jerusalem. For Juda har vanhelliget Herrens hellighet, som han elsker, og har tatt seg en datter av en fremmed Gud.

  • Hos 2:5-6
    2 vers
    76%

    5Så jeg ikke avkler henne naken og stiller henne fram som den dagen hun ble født, gjør henne lik en ørken, lar henne bli som et tørt land og lar henne dø av tørst.

    6Jeg vil ikke ha medynk med barna hennes, for de er utuktige barn.

  • Nah 3:4
    76%

    4Alt dette på grunn av utallige svik fra den illusoriske kvinnen, som praktiserte trolldom og solgte folk og nasjoner.

  • Esek 16:17
    76%

    17Du tok noen av klærne dine og laget høyt dekorerte offerhauger til deg, og på dem spilte du utukt, noe som aldri skulle skje.

  • Hos 4:12-13
    2 vers
    76%

    12Mitt folk søker råd hos sine trestokker, og deres staver gir dem svar; for en ånd av utroskap har ført dem på villspor, og de har vært utro mot sin Gud.

    13De ofrer på fjelltoppene og tenner røkelse på høydene, under eik, poppel og terebinte, for deres skygger gir dem styrke. Derfor bryter døtrene deres ekteskapet, og svigerdøtrene deres er utro.

  • Esek 16:28-30
    3 vers
    76%

    28Du drev også utukt med assyrerne, for du var ikke fornøyd. Du drev utukt med dem, men var fortsatt ikke tilfreds.

    29Så økte du din utukt igjen, mot handelslandet, kaldeerne. Og heller ikke her ble du fornøyd.

    30Hvor svakt var ditt hjerte, sier Herren Gud, da du gjorde alle disse tingene, handlingene til en uhemmet kvinne.

  • Hos 2:3
    76%

    3Si til brødrene deres: 'Mitt folk,' og til søstrene deres: 'Min medynkede.'

  • Esek 16:35-36
    2 vers
    76%

    35Derfor, horkvinne, hør Herrens ord.

    36Så sier Herren Gud: Fordi skam har blitt tømt ut og din nakenhet er blitt avslørt gjennom din utukt med dine elskere og alle dine avskyelige avguder, og fordi din barns blod ble gitt til dem,

  • Klag 1:8-9
    2 vers
    76%

    8Jerusalem har syndet grovt og er blitt uren. Alle som en gang æret henne, forakter henne nå, for de har sett hennes nakenhet. Hun sukker dypt og vender seg bort.

    9Hennes urenhet er festet på folkets klær; hun tenkte ikke på sin fremtid. Hennes fall kom brått, og det finnes ingen som trøster henne. Se på min lidelse, Herre, for fienden har vært grusom.

  • Hos 6:10
    76%

    10I Israels hus har jeg sett avskyelige handlinger; Efraim har begått hor; Israel er blitt urent.

  • Jer 13:27
    75%

    27Dine utroskaps- og festbrudd, ditt skamløse liv preget av hor på høydene i markene, har jeg sett. Ve deg, Jerusalem! Når vil du bli ren?

  • Jer 3:20
    75%

    20Sannelig, som en hustru svikter sin følgesvenn, så har dere sviktet meg, Israels hus, sier Herren.

  • Esek 23:11
    75%

    11Hennes søster Oholiba så dette, men hun opptrådte enda mer skamløst i sin lidenskap og utukt enn sin søster.

  • Jer 5:7
    75%

    7Hvordan kan jeg tilgi deg dette? Dine barn har forlatt meg og sverget ved guder som ikke eksisterer. Jeg mettet dem, men de begikk utroskap og flokket seg i horhusene.

  • Hos 3:1
    75%

    1Og Herren sa til meg: ‘Gå igjen og elsk en kvinne som er utro, slik som Herren elsker Israels sønner, selv om de vender seg til andre guder og elsker det som gir dem lykke.'

  • Esek 16:15
    75%

    15Men du stolte på din skjønnhet og levde løsaktig på grunn av din berømmelse. Du utøste din utukt over enhver forbipasserende. Hver og en tok imot det.

  • Esek 16:32
    75%

    32Du er en kvinne som tar fremmede i stedet for din egen mann.

  • Mika 1:7
    74%

    7Alle hennes utskårne bilder skal knuses, og alle hennes avguder skal brennes opp. Alt hennes avgudsdyrkelse vil jeg ødelegge, for hun har samlet det av horelønn, og til horelønn skal det på nytt bli.

  • Esek 5:6
    74%

    6Men hun har vært mer opprørsk enn folkeslagene, og hun har brutt mine lover mer enn de andre nasjonene. De har forkastet mine forskrifter og fulgt ikke mine bud.

  • Jer 23:10
    74%

    10For landet er fullt av utroskapsmenn, og landet lider på grunn av denne forbannelsen. Beitemarkene i ørkenen er tørket bort. Deres gjerninger er onde, og deres makt ligger i urettferdighet.

  • Esek 16:25-26
    2 vers
    74%

    25På toppen av hver vei bygde du dine høye steder og gjorde din skjønnhet til noe avskyelig. Du spredte bena for enhver forbipasserende og økte din utukt.

    26Du drev også utukt med dine naboer, de store menneskene fra Egypt, og forstørret din utukt for å vekke min vrede.

  • Esek 23:3
    74%

    3De deltok i utukt i Egypt; i sin ungdom var de dypt involvert i avgudsdyrkelse, og deres vanære ble kjent av alle.

  • Hos 2:10
    74%

    10Hun forsto ikke at det var jeg som ga henne kornet, vinen og oljen, og som økte henne i sølv og gull, som de brukte for Ba'al.