Jeremia 36:19

GT, oversatt fra Hebraisk

Da sa lederne til Baruk: «Gå og gjem deg, du og Jeremia. La ingen få vite hvor dere er.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 17:3 : 3 'Gå herfra og dra østover. Gjem deg ved bekken Krit, øst for Jordan.'
  • 1 Kong 18:4 : 4 Dengang da Jesabel utslettet Herrens profeter, tok Obadja hundre profeter og skjulte dem, femti mann i hver hule, og forsynte dem med brød og vann.
  • 1 Kong 18:10 : 10 Så sant Herren din Gud lever, det finnes ikke et folk eller et kongerike som min herre ikke har sendt for å lete etter deg. Når de sa: 'Han er ikke her,' tok han en ed fra kongeriket og folket om at de ikke hadde funnet deg.
  • Jer 26:20-24 : 20 Det var også en mann som profeterte i Herrens navn, Uria, sønn av Sjemaja fra Kirjat-Jearim. Han profeterte mot denne byen og landet, på samme måte som Jeremia. 21 Kongen Jojakim, alle hans mektige menn og alle fyrstene hørte hans ord, og kongen søkte å drepe ham. Men Uria hørte dette, ble redd og flyktet til Egypt. 22 Så sendte kong Jojakim menn til Egypt for å hente Uria, El-Natan, sønn av Akbor, og andre menn med ham. 23 De hentet Uria fra Egypt og brakte ham til kong Jojakim, som slo ham i hjel med sverd og kastet liket hans i gravene til vanlige folk. 24 Men Ahikam, sønn av Sjafan, var med Jeremia og sørget for at han ikke ble overgitt til folket for å bli drept.
  • Jer 36:26 : 26 Kongen befalte Jerahmeel, kongens sønn, Seraja, sønn av Azriel, og Sjelemja, sønn av Abdeel, å arrestere Baruk, skriveren, og profeten Jeremia, men Herren beskyttet dem.
  • Amos 7:12 : 12 Og Amasja sa til Amos: 'Profet, flykt til Juda! Der kan du leve og profetere.'
  • 2 Krøn 25:15 : 15 Herrens vrede ble derfor opptent mot Amasja, og han sendte en profet til ham som sa: 'Hvorfor søker du folkets guder, som ikke kunne redde sitt eget folk fra din hånd?'
  • Ordsp 28:12 : 12 Når de rettferdige triumferer, er det stor herlighet, men når de onde får makt, vil folk søke skjul.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    25 Selv om Elnatan, Delaja og Gemarja bønnfalt kongen om ikke å brenne bokrullen, lyttet han ikke til dem.

    26 Kongen befalte Jerahmeel, kongens sønn, Seraja, sønn av Azriel, og Sjelemja, sønn av Abdeel, å arrestere Baruk, skriveren, og profeten Jeremia, men Herren beskyttet dem.

    27 Deretter kom Herrens ord til Jeremia, etter at kongen hadde brent bokrullen med de ordene Baruk hadde skrevet ned etter Jeremias diktat, og sa:

    28 «Ta deg en ny bokrull og skriv ned på den alle de tidligere ordene som stod i den første bokrullen, som Jojakim, kongen av Juda, brente.»

  • 81%

    20 Deretter gikk de til gårdsplassen der kongen bodde, og la bokrullen i rommet til Elisjama, skriveren, og fortalte alt til kongen.

    21 Så sendte kongen Jehudi for å hente bokrullen, og han tok den fra rommet til Elisjama, skriveren. Jehudi leste den høyt for kongen og alle lederne som sto ved siden av kongen.

  • 79%

    12 gikk han til kongens hus, til skriverens rom, hvor alle lederne satt: Elisjama, skriveren, Delaja, sønn av Sjemaja, Elnatan, sønn av Akbor, Gemarja, sønn av Sjafan, Sidkia, sønn av Hananja, og alle de andre lederne.

    13 Mika fortalte dem alle ordene han hadde hørt Baruk lese fra bokrullen for folket.

    14 Og da de sa til ham: «Sett deg ned og les den for oss!» leste Baruk høyt for dem.

    15 Da de sa til ham: «Sett deg ned og les den for oss!» leste Baruk høyt for dem.

    16 Da de hørte alle disse ordene, ble de forskrekket og sa til Baruk: «Vi må informere kongen om dette!.

    17 De spurte Baruk: «Fortell oss, hvordan fikk du skrevet alt dette? Dikterte han til deg?»

    18 Baruk svarte dem: «Han dikterte alle disse ordene for meg, og jeg skrev dem ned med blekk i bokrullen.»

  • 79%

    24 Da sa Sidkia til Jeremias: 'La ingen få vite om dette, så du ikke dør.'

    25 Da sa Sidkia til Jeremias: 'La ingen få vite om dette, så du ikke dør.'

    26 Men hvis stormennene får vite at jeg har talt med deg, og de kommer til deg og spør: 'Fortell oss hva du har sagt til kongen, skjul det ikke for oss, så vi ikke dreper deg,'

    27 skal du si til dem: 'Jeg la fram min bønn for kongen om ikke å bli ført tilbake til Jonatans hus for å dø der.'

  • 76%

    4 Jeremia kalte på Baruk, sønn av Nerija, og Baruk skrev ned på en bokrull, etter Jeremias instruksjoner, alle ordene som Herren hadde talt til ham.

    5 Jeremia befalte Baruk og sa: «Jeg er forhindret fra å gå inn i Herrens hus.»

    6 «Gå derfor du, og les høyt fra bokrullen som du har skrevet av mine ord, Herrens ord, for hele folket i Herrens hus på en fastedag. Du skal også lese dem for alle menneskene fra Juda som kommer fra sine byer.»

  • 3 Men Baruk, sønn av Neria, har fått deg til å legge skadelige planer mot oss for å overgi oss til kaldeerne, så de kan drepe oss eller føre oss bort som fanger til Babylon.

  • 8 Baruk, sønn av Nerija, gjorde alt som profeten Jeremia hadde befalt ham, og leste Herrens ord fra bokrullen i Herrens hus.

  • 73%

    1 Dette er ordene som profeten Jeremia sa til Baruk, sønnen av Nerija, da han skrev ned disse ordene i en bok etter alt det Jeremias hadde fått å høre, i det fjerde året av Jojakim, sønn av Josjia, kongen av Juda, og sa:

    2 Så sier Herren, Israels Gud, til deg, Baruk:

  • 19 Hvor er profetene deres som sa: 'Kongen av Babylon skal ikke komme mot dere eller dette landet?'

  • 17 Kong Sidkia sendte etter ham og spurte ham i hemmelighet i sitt hus: 'Har Herren gitt deg et budskap?' Jeremia svarte: 'Ja, du skal bli overgitt i Babylons konges hender.'

  • 15 Johanan, sønn av Kareah, sa til Gedalja i fortrolighet: «La meg dra dit og drepe Jisjmael, sønn av Netanja, ingen vil vite om det. Hvorfor skulle han slå deg i hjel og gjøre at folket som er samlet omkring deg, blir spredt og resten av Juda blir utryddet?»

  • 71%

    14 Kongen Sidkia sendte bud og hentet profeten Jeremias til seg gjennom den tredje inngangen til Herrens hus, og sa til ham: 'Jeg vil spørre deg om noe; skjul ingenting for meg.'

    15 Jeremias svarte Sidkia: 'Hvis jeg forteller deg det, vil du drepe meg, og hvis jeg gir deg råd, vil du ikke lytte til meg.'

  • 71%

    12 gikk Jeremia ut av Jerusalem for å dra til Benjamins land for å hente en arv blant folket der.

    13 Da han kom til Benjamin-porten, var det en offiser på vakt ved navn Jirija, sønn av Sjelemja, sønn av Hananja. Han grep fatt i profeten Jeremia og sa: 'Du skal gå over til kaldeerne.'

    14 Men Jeremia svarte: 'Det er løgn! Jeg vil ikke gå over til kaldeerne.' Men Jirija hørte ikke på ham, og han arresterte Jeremia og brakte ham til høvdingene.

    15 Høvdingene ble sinte på Jeremia, slo ham, og satte ham i fengsel i Jonatans hus, som de hadde gjort om til et fengsel, og behandlet ham brutalt.

  • 71%

    17 Så sa Jeremias til Sidkia: 'Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Hvis du overgir deg til fyrstesønnene i kongen av Babylons hær, skal ditt liv bli berget, og denne byen skal ikke brennes ned. Du skal leve, du og din husholdning.'

    18 Men hvis du ikke overgir deg til fyrstesønner i kongen av Babylons hær, skal denne byen overgis i kaldeernes hender, og de skal brenne den ned. Og du vil ikke unnslippe deres hånd.

    19 Kongen Sidkia sa til Jeremias: 'Jeg er redd for jødene som har gått over til kaldeerne. De vil kanskje overgi meg til dem for å mishandle meg.'

  • 1 Og Šefatja, sønn av Mattan, Gedalja, sønn av Pashur, Jukal, sønn av Shelemja, og Pashur, sønn av Malkija, hørte hva Jeremias sa til hele folket.

  • 21 Men hvis du nekter å overgi deg, så er dette ordet som Herren har gitt meg:

  • 32 Da tok Jeremia en ny bokrull og ga den til Baruk, sønn av Nerija, skriveren. Han skrev ned på den, etter diktat fra Jeremia, alle ordene i boken som Jojakim, kongen av Juda, hadde brent opp i ilden. Og mange lignende ord ble lagt til dem.

  • 13 Jeg instruerte Baruk i deres nærvær, og sa:

  • 10 Da leste Baruk fra bokrullen Jeremias ord i Herrens hus, i rommet til Gemarja, sønn av Sjafan, den øverste skriveren, i den øvre forgården, ved inngangen til den nye porten til Herrens hus, for hele folket.

  • 3 Jeremia svarte dem: Dette skal dere si til Sidkia:

  • 12 Da sa Jeremia til alle fyrstene og hele folket: Herren har sendt meg til å profetere mot dette huset og denne byen alle de ordene dere har hørt.

  • 6 De tok med seg menn, kvinner, barn, kongens døtre, og alle de andre som Nebuzaradan, lederen for livvakten, hadde latt være hos Gedalja, sønn av Ahikam, sønn av Safan, inkludert profeten Jeremia og Baruk, sønn av Neria.

  • 61 Jeremia sa til Seraja: Når du kommer til Babylon, se til at du leser opp alle disse ordene.

  • 18 Da sa de: Kom, la oss legge planer mot Jeremia, for loven skal ikke mangle fra presten, råd fra den vise, eller ord fra profeten. Kom, la oss slå ham med tungen, og la oss ikke høre på noen av hans ord.

  • 4 På den tiden gikk Jeremia frem og tilbake blant folket, for han var ikke fengslet.

  • 11 Nebukadnesar, kongen av Babylon, ga ordre til Nebuzaradan, lederen for livvakten, angående Jeremia og sa:

  • 21 Kongen Jojakim, alle hans mektige menn og alle fyrstene hørte hans ord, og kongen søkte å drepe ham. Men Uria hørte dette, ble redd og flyktet til Egypt.

  • 8 Ebed-Melek gikk ut fra kongens hus og sa til kongen: