Johannes 4:50
Jesus sa til ham: Gå hjem, din sønn lever. Og mannen trodde det ord Jesus sa til ham, og han gikk hjem.
Jesus sa til ham: Gå hjem, din sønn lever. Og mannen trodde det ord Jesus sa til ham, og han gikk hjem.
Jesus sa til ham: Gå, sønnen din lever. Mannen trodde det ordet Jesus sa til ham, og gikk.
Jesus sier til ham: Gå; sønnen din lever. Mannen trodde det ordet Jesus sa til ham, og gikk.
Jesus sier til ham: Gå; sønnen din lever. Mannen trodde det ordet Jesus sa til ham, og gikk.
Jesus sa til ham: "Gå din vei; sønnen din lever." Og mannen trodde på ordet som Jesus hadde sagt til ham, og han gikk sin vei.
Jesus sier til ham: "Gå hjem, sønnen din lever!" Mannen trodde på det Jesus sa til ham, og han gikk.
Jesus sa til ham, Gå din vei; sønnen din lever. Mannen trodde på ordet som Jesus hadde sagt til ham, og han gikk sin vei.
Jesus sa til ham: Gå hjem, din sønn lever. Og mannen trodde det ordet Jesus sa til ham, og gikk.
Jesus sa til ham: «Gå, sønnen din lever.» Mannen trodde på ordet Jesus hadde sagt til ham, og gikk.
Jesus sa til ham: Gå hjem, sønnen din lever. Mannen trodde det Jesus sa, og gikk hjem.
Jesus sa: 'Gå, din sønn lever.' Og mannen tok til seg Jesu ord og dro hjem.
Jesus sa til ham: Gå hjem, sønnen din lever. Mannen trodde det Jesus sa, og gikk hjem.
Jesus sa til ham: "Gå, sønnen din lever." Mannen trodde det ord Jesus hadde talt til ham og gikk.
Jesus said to him, "Go; your son will live." The man believed the word that Jesus spoke to him and started on his way.
Jesus sa til ham: «Gå, din sønn lever.» Mannen trodde det ordet Jesus sa til ham og gikk.
Jesus siger til ham: Gak bort, din Søn lever. Og Mennesket troede det Ord, som Jesus sagde til ham, og gik bort.
Jesus saith unto him, Go thy way; thy son liveth. And the man believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way.
Jesus sa til ham: Gå, din sønn lever. Mannen trodde det ordet Jesus hadde sagt til ham, og gikk.
Jesus said to him, Go your way; your son lives. So the man believed the word that Jesus spoke to him, and he went his way.
Jesus saith unto him, Go thy way; thy son liveth. And the man believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way.
Jesus sa til ham: "Gå, din sønn lever." Mannen trodde det ordet som Jesus talte til ham, og gikk.
Jesus sa til ham: «Gå, din sønn lever.» Mannen trodde det Jesus sa til ham, og gikk.
Jesus sa til ham: Gå, din sønn lever. Mannen trodde ordet Jesus sa til ham, og gikk.
Jesus sa: Gå hjem, sønnen din lever. Mannen trodde på det Jesus sa, og han dro av sted.
Jesus{G2424} saith{G3004} unto him,{G846} Go thy{G4675} way;{G4198} thy{G4675} son{G5207} liveth.{G2198} The man{G444} believed{G4100} the word{G3056} that{G3739} Jesus{G2424} spake{G2036} unto him,{G846} and{G2532} he went his way.{G4198}
Jesus{G2424} saith{G3004}{(G5719)} unto him{G846}, Go thy way{G4198}{(G5737)}; thy{G4675} son{G5207} liveth{G2198}{(G5719)}. And{G2532} the man{G444} believed{G4100}{(G5656)} the word{G3056} that{G3739} Jesus{G2424} had spoken{G2036}{(G5627)} unto him{G846}, and{G2532} he went his way{G4198}{(G5711)}.
Iesus sayde vnto him goo thy waye thy sonne liveth. And the ma beleved ye wordes yt Iesus had spoke vnto him and wet his waye.
Iesus sayde vnto him: Go thy waye, thy sonne lyueth. The man beleued the worde, that Iesus sayde vnto him, and wente his waye.
Iesus said vnto him, Go thy way, thy sonne liueth: and the man beleeued the worde that Iesus had spoken vnto him, and went his way.
Iesus sayth vnto hym: Go thy way, thy sonne lyueth. The man beleued the worde that Iesus had spoken vnto hym, and he went his way.
Jesus saith unto him, ‹Go thy way; thy son liveth.› And the man believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way.
Jesus said to him, "Go your way. Your son lives." The man believed the word that Jesus spoke to him, and he went his way.
Jesus saith to him, `Be going on; thy son doth live.' And the man believed the word that Jesus said to him, and was going on,
Jesus saith unto him, Go thy way; thy son liveth. The man believed the word that Jesus spake unto him, and he went his way.
Jesus saith unto him, Go thy way; thy son liveth. The man believed the word that Jesus spake unto him, and he went his way.
And Jesus said, Go in peace; your son is living. The man had faith in the word which Jesus said to him and went away.
Jesus said to him, "Go your way. Your son lives." The man believed the word that Jesus spoke to him, and he went his way.
Jesus told him,“Go home; your son will live.” The man believed the word that Jesus spoke to him, and set off for home.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
51 Og mens han nå var på vei ned, møtte hans tjenere ham og sa: Din sønn lever.
52 Så spurte han dem om den time da det begynte å bli bedre med ham. De sa da til ham: I går ved den syvende time forlot feberen ham.
53 Så forstod faren at det var på den samme time da Jesus sa til ham: Din sønn lever. Og han trodde, han og hele hans hus.
54 Dette var det andre tegn Jesus gjorde etter at han var kommet fra Judea til Galilea.
46 Så kom Jesus igjen til Kana i Galilea, hvor han hadde gjort vann til vin. Og der var en kongelig embetsmann, hvis sønn lå syk i Kapernaum.
47 Da han hørte at Jesus hadde kommet fra Judea til Galilea, gikk han til ham og bad ham å komme ned og helbrede hans sønn, for han var nær ved å dø.
48 Da sa Jesus til ham: Uten at dere ser tegn og under, vil dere ikke tro.
49 Adelsmannen sa til ham: Herre, kom ned før mitt barn dør.
13 Og Jesus sa til høvedsmannen: Gå bort; og det skje deg som du har trodd. Og tjeneren ble helbredet i samme stund.
19 Og han sa til ham: Stå opp, gå bort, din tro har frelst deg.
52 Og Jesus sa til ham: Gå bort; din tro har frelst deg. Og straks fikk han sitt syn og fulgte Jesus på veien.
42 Og Jesus sa til ham: Bli seende! Din tro har frelst deg.
43 Og straks fikk han sitt syn og fulgte ham, idet han priste Gud; og hele folket som så det, lovet Gud.
48 Og han sa til henne: Datter, vær frimodig! Din tro har frelst deg. Gå i fred.
49 Mens han ennå talte, kom noen fra synagogeforstanderens hus og sa: Din datter er død. Uleilig ikke Mesteren.
50 Men da Jesus hørte det, svarte han ham: Frykt ikke! Tro bare, så skal hun bli frelst.
34 Jesus sa til henne: 'Datter, din tro har helbredet deg. Gå i fred og vær helbredet fra din plage.'
35 Mens han ennå talte, kom det noen fra synagogeforstanderens hus som sa: 'Din datter er død. Hvorfor plager du Mesteren videre?'
36 Men Jesus hørte det som ble sagt, og sa til synagogeforstanderen: 'Frykt ikke, bare tro.'
50 Og han sa til kvinnen: Din tro har frelst deg, gå bort i fred.
41 Og mange flere trodde på grunn av hans ord.
42 Og de sa til kvinnen: Nå tror vi, ikke på grunn av ditt ord, men fordi vi selv har hørt og vet at dette virkelig er verdens Frelser, Kristus.
43 Etter to dager dro han derfra og gikk til Galilea.
7 Og Jesus sa til ham: Jeg vil komme og helbrede ham.
8 Høvedsmannen svarte og sa: Herre, jeg er ikke verdig at du kommer under mitt tak, men si bare ett ord, så blir min tjener helbredet.
15 Mannen gikk bort og fortalte jødene at det var Jesus som hadde gjort ham frisk.
35 Jesus hørte at de hadde kastet ham ut; og da han hadde funnet ham, sa han til ham, Tror du på Guds Sønn?
36 Han svarte og sa, Hvem er han, Herre, for at jeg kan tro på ham?
37 Og Jesus sa til ham, Du har sett ham, og det er han som taler med deg.
38 Og han sa, Herre, jeg tror. Og han tilbad ham.
8 Jesus sa til ham: Stå opp, ta din seng og gå.
23 Jesus sa til ham: Hvis du kan tro, alt er mulig for den som tror.
24 Straks ropte guttens far og sa med tårer: Herre, jeg tror; hjelp min vantro!
11 Jeg sier deg, stå opp, ta din seng og gå til ditt hus.
28 Da svarte Jesus og sa til henne: «Kvinne, stor er din tro. Det skal bli som du vil.» Og hennes datter ble helbredet fra den samme time.
39 Vend tilbake til ditt hus og fortell hvor store ting Gud har gjort for deg. Og han gikk av sted og forkynte i hele byen hvor store ting Jesus hadde gjort for ham.
29 Da sa han til henne: For dette ords skyld, gå hjem! Den onde ånden har forlatt din datter.
18 Mens han talte dette til dem, se, da kom en synagogeforstander og falt ned for ham og sa: Min datter er nettopp død, men kom og legg din hånd på henne, så skal hun leve.
22 Men Jesus vendte seg om, og da han så henne, sa han: Datter, vær ved godt mot; din tro har gjort deg frisk. Og kvinnen ble frisk fra det øyeblikk.
23 og ba ham inntrengende, og sa: 'Min lille datter ligger for døden; kom og legg hendene på henne, så hun kan bli helbredet og leve.'
24 Så gikk Jesus med ham, og mye folk fulgte ham og trengte seg omkring ham.
19 Men Jesus tillot det ikke, men sa til ham: 'Gå hjem til dine egne og fortell dem hvor store ting Herren har gjort for deg, og hvordan han har barmhjertighetet deg.'
40 Jesus sa til henne: Sa jeg ikke til deg at dersom du tror, skal du se Guds herlighet?
26 og hver den som lever og tror på meg, skal aldri i evighet dø. Tror du dette?
27 Hun sier til ham: Ja, Herre, jeg tror at du er Kristus, Guds Sønn, som skal komme til verden.
30 Men han gikk midt imellom dem og dro bort.
24 Sannelig, sannelig sier jeg dere: Den som hører mitt ord og tror ham som har sendt meg, har evig liv og skal ikke komme til dom, men er gått over fra døden til livet.
20 Da Jesus så deres tro, sa han til ham: Menneske, dine synder er deg tilgitt.
7 Og han sto opp og gikk hjem.
30 Mens han talte disse ord, kom mange til tro på ham.