Lukas 24:44

KJV/Textus Receptus til norsk

Så sa han til dem: Dette er de ord som jeg talte til dere mens jeg ennå var med dere, at alt måtte oppfylles som er skrevet om meg i Mose lov, profetene og salmene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Han sa til dem: Dette er de ordene jeg talte til dere da jeg ennå var hos dere: at alt måtte oppfylles som står skrevet om meg i Moseloven, hos profetene og i salmene.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Så sa han til dem: Dette er de ordene jeg talte til dere mens jeg ennå var sammen med dere: at alt måtte oppfylles som står skrevet om meg i Moseloven, hos profetene og i salmene.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Han sa til dem: Dette er de ordene jeg talte til dere mens jeg ennå var hos dere: Alt som er skrevet om meg i Moseloven, hos profetene og i salmene, må oppfylles.

  • Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

    Og han sa til dem: Dette er ordene jeg talte til dere, mens jeg var med dere, at alt måtte bli oppfylt, som var skrevet i loven av Moses, og i profetene, og i salmene, om meg.

  • NT, oversatt fra gresk

    Og han sa til dem: "Dette er mine ord som jeg talte til dere, mens jeg ennå var med dere, at alt må oppfylles, det som er skrevet i loven til Moses, og profetene, og salmene, om meg."

  • Norsk King James

    Og han sa til dem: Dette er ordene jeg har talt til dere mens jeg ennå var med dere, at alt måtte oppfylles som er skrevet i Moseloven, profetene og salmene angående meg.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Han sa til dem: Dette er de ordene jeg talte til dere mens jeg ennå var hos dere, at alt må oppfylles som er skrevet om meg i Mose lov, profetene og salmene.

  • Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

    Han sa til dem: Dette er de ord jeg talte til dere mens jeg ennå var hos dere, at alt må oppfylles som er skrevet om meg i Moseloven, profetene og salmene.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Han sa til dem: Dette er de ordene jeg talte til dere mens jeg ennå var hos dere: Alt som er skrevet om meg i Moseloven, profetene og salmene, må oppfylles.

  • o3-mini KJV Norsk

    Han sa til dem: «Dette er de ord jeg sa til dere mens jeg var med dere, at alt som er skrevet i Moses’ lov, i profetene og i salmene om meg, må oppfylles.»

  • gpt4.5-preview

    Og han sa til dem: Dette er ordene jeg talte til dere da jeg ennå var hos dere, at alt måtte oppfylles som er skrevet om meg i Mose lov og profetene og i Salmene.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Og han sa til dem: Dette er ordene jeg talte til dere da jeg ennå var hos dere, at alt måtte oppfylles som er skrevet om meg i Mose lov og profetene og i Salmene.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Så sa han til dem: "Dette er mine ord, som jeg talte til dere mens jeg ennå var med dere: Alt som står skrevet om meg i Moseloven, i profetene og i salmene, må oppfylles."

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    He said to them, "This is what I told you while I was still with you: Everything must be fulfilled that is written about me in the Law of Moses, the Prophets, and the Psalms."

  • NT, oversatt fra gresk Aug2024

    Så sa han til dem: Dette er hva jeg sa til dere mens jeg ennå var med dere: Alt må oppfylles som er skrevet om meg i Mose lov, Profetene og Salmene.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Men han sagde til dem: Disse ere de Ord, som jeg sagde til eder, der jeg endnu var hos eder, at de Ting bør alle sammen at fuldkommes, som ere skrevne i Mose Lov og Propheterne og Psalmerne om mig.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And he said unto them, These are the words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must be fulfilled, which were written in the law of Moses, and in the prophets, and in the psalms, concerning me.

  • KJV 1769 norsk

    Så sa han til dem: Dette er de ordene jeg talte til dere mens jeg ennå var hos dere, at alt må oppfylles som er skrevet om meg i Moseloven, i profetene og i salmene.

  • KJV1611 – Modern English

    And he said to them, These are the words which I spoke to you while I was still with you, that all things must be fulfilled which were written in the Law of Moses, and in the Prophets, and in the Psalms, concerning me.

  • King James Version 1611 (Original)

    And he said unto them, These are the words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must be fulfilled, which were written in the law of Moses, and in the prophets, and in the psalms, concerning me.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Han sa til dem: "Dette er det jeg talte til dere om, da jeg ennå var hos dere, at alt det som står skrevet om meg i Mose lov, profetene og Salmene, må oppfylles."

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Og han sa til dem: "Dette er de ordene jeg talte til dere mens jeg ennå var hos dere, at alt måtte oppfylles som er skrevet om meg i Moseloven, profetene og salmene."

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Og han sa til dem: Dette er de ord jeg talte til dere mens jeg ennå var med dere, at alt må oppfylles som er skrevet om meg i Moseloven, profetene og salmene.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Og han sa til dem: Dette er de ordene jeg talte til dere mens jeg fortsatt var hos dere, at alt det som er skrevet om meg i Moseloven, profetene og salmene, måtte bli oppfylt.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And{G1161} he said{G2036} unto them,{G846} These{G3778} are my words{G3056} which{G3739} I spake{G2980} unto{G4314} you,{G5209} while I was{G5607} yet{G2089} with{G4862} you,{G5213} that{G3754} all things{G3956} must needs be{G1163} fulfilled,{G4137} which{G3588} are written{G1125} in{G1722} the law{G3551} of Moses,{G3475} and{G2532} the prophets,{G4396} and{G2532} the psalms,{G5568} concerning{G4012} me.{G1700}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And{G1161} he said{G2036}{(G5627)} unto them{G846}, These{G3778} are the words{G3056} which{G3739} I spake{G2980}{(G5656)} unto{G4314} you{G5209}, while{G5607}{(G5752)} I was yet{G2089} with{G4862} you{G5213}, that{G3754} all things{G3956} must{G1163}{(G5748)} be fulfilled{G4137}{(G5683)}, which{G3588} were written{G1125}{(G5772)} in{G1722} the law{G3551} of Moses{G3475}, and{G2532} in the prophets{G4396}, and{G2532} in the psalms{G5568}, concerning{G4012} me{G1700}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And he sayde vnto the. These are the wordes which I spake vnto you whyll I was yet with you: that all must be fulfilled which were written of me in the lawe of Moses and in the Prophetes and in the Psalmes.

  • Coverdale Bible (1535)

    And he sayde vnto them: These are the wordes, which I spake vnto you, whyle I was yet with you. For it must all be fulfilled that was wrytten of me in the lawe of Moses, in the prophetes, & in the Psalmes.

  • Geneva Bible (1560)

    And he saide vnto them, These are the wordes, which I spake vnto you while I was yet with you, that all must be fulfilled which are written of me in the Lawe of Moses, and in the Prophets, and in the Psalmes.

  • Bishops' Bible (1568)

    And he sayde vnto them: These are the wordes which I spake vnto you, whyle I was yet with you, that all must needes be fulfylled, which were written of me in the law of Moyses, and in the prophetes, and in the psalmes.

  • Authorized King James Version (1611)

    And he said unto them, ‹These› [are] ‹the words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must be fulfilled, which were written in the law of Moses, and› [in] ‹the prophets, and› [in] ‹the psalms, concerning me.›

  • Webster's Bible (1833)

    He said to them, "This is what I told you, while I was still with you, that all things which are written in the law of Moses, the prophets, and the psalms, concerning me must be fulfilled."

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and he said to them, `These `are' the words that I spake unto you, being yet with you, that it behoveth to be fulfilled all the things that are written in the Law of Moses, and the Prophets, and the Psalms, about me.'

  • American Standard Version (1901)

    And he said unto them, These are my words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must needs be fulfilled, which are written in the law of Moses, and the prophets, and the psalms, concerning me.

  • American Standard Version (1901)

    And he said unto them, These are my words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must needs be fulfilled, which are written in the law of Moses, and the prophets, and the psalms, concerning me.

  • Bible in Basic English (1941)

    And he said to them, These are the words which I said to you when I was still with you, how it was necessary for all the things which are in the writings of Moses and the prophets and in the Psalms about me, to be put into effect.

  • World English Bible (2000)

    He said to them, "This is what I told you, while I was still with you, that all things which are written in the law of Moses, the prophets, and the psalms, concerning me must be fulfilled."

  • NET Bible® (New English Translation)

    Jesus’ Final Commission Then he said to them,“These are my words that I spoke to you while I was still with you, that everything written about me in the law of Moses and the prophets and the psalms must be fulfilled.”

Henviste vers

  • Apg 13:33 : 33 Gud har oppfylt dette for oss, deres barn, da han oppreiste Jesus; som også er skrevet i den andre salmen: Du er min Sønn, denne dag har jeg født deg.
  • Luk 9:22 : 22 og sa: Menneskesønnen må lide mange ting og bli forkastet av de eldste og yppersteprestene og de skriftlærde og bli drept og oppstå på den tredje dag.
  • Luk 9:44 : 44 La disse ord synke godt inn i ørene deres: Menneskesønnen skal overgis i menneskers hender.
  • Luk 24:26-27 : 26 Måtte ikke Kristus lide dette og så gå inn til sin herlighet? 27 Og han begynte fra Moses og fra alle profetene og utla for dem i alle skriftene det som var skrevet om ham.
  • Matt 16:21 : 21 Fra den tid begynte Jesus å vise sine disipler at han måtte gå til Jerusalem og lide meget av de eldste og yppersteprestene og de skriftlærde, og bli slått ihjel og oppstå på den tredje dag.
  • Joh 5:46 : 46 For hvis dere trodde Moses, ville dere ha trodd meg; for han skrev om meg.
  • Joh 16:4-5 : 4 Men disse ting har jeg sagt dere, for at når tiden kommer, skal dere huske at jeg har fortalt dere om dem. Og disse ting sa jeg ikke til dere fra begynnelsen, fordi jeg var med dere. 5 Men nå går jeg til ham som sendte meg; og ingen av dere spør meg: Hvor går du hen?
  • Joh 16:16-17 : 16 En liten stund, og dere skal ikke se meg; og igjen en liten stund, og dere skal se meg, fordi jeg går til Faderen. 17 Da sa noen av hans disipler til hverandre: Hva er dette som han sier til oss: En liten stund, og dere skal ikke se meg; og igjen en liten stund, og dere skal se meg; og: fordi jeg går til Faderen?
  • Joh 17:11-13 : 11 Og nå er jeg ikke lenger i verden, men disse er i verden, og jeg kommer til deg. Hellige Far, bevar dem i ditt navn, dem som du har gitt meg, at de kan være ett, likesom vi. 12 Da jeg var med dem i verden, holdt jeg dem i ditt navn: dem du har gitt meg, har jeg bevart, og ingen av dem er fortapt, uten fortapelsens sønn; for at Skriften skulle oppfylles. 13 Og nå kommer jeg til deg; og disse ting taler jeg i verden, for at de skal ha min glede fullkommen i seg.
  • Joh 19:24-37 : 24 De sa da til hverandre: La oss ikke rive den i stykker, men kaste lodd om den, hvem den skal tilhøre; for at skriften skulle oppfylles som sier: De delte mine klær mellom seg, og de kastet lodd om mitt klædebon. Dette gjorde da soldatene. 25 Nå stod ved Jesu kors hans mor, og hans mors søster, Maria, Klopas' hustru, og Maria Magdalena. 26 Da Jesus så sin mor, og disiplen som han elsket stå der, sier han til sin mor: Kvinne, se, din sønn! 27 Deretter sier han til disippelen: Se, din mor! Og fra den timen tok disippelen henne til sitt eget hjem. 28 Deretter, da Jesus visste at alt var fullbrakt, for at Skriften skulle bli oppfylt, sier han: Jeg tørster. 29 Det stod der et kar fullt av eddik, og de fylte en svamp med eddik, satte den på en isopstilk, og holdt den opp til hans munn. 30 Da Jesus hadde fått eddiken, sa han: Det er fullbrakt! Og han bøyde sitt hode og oppgav sin ånd. 31 Jødene, siden det var forberedelsesdagen, for at likene ikke skulle bli hengende på korset på sabbaten, (for den sabbaten var en stor dag) ba Pilatus om at deres ben måtte bli brukket, og at de kunne bli tatt bort. 32 Da kom soldatene og brøt benene på den første, og på den andre som var korsfestet med ham. 33 Men da de kom til Jesus og så at han allerede var død, brøt de ikke hans ben. 34 Men en av soldatene stakk ham i siden med et spyd, og straks kom det ut blod og vann. 35 Og han som har sett det har vitnet, og hans vitnesbyrd er sant; og han vet at han taler sant, for at dere også skal tro. 36 For disse ting skjedde, for at Skriften skulle bli oppfylt: Ikke et ben skal bli knust på ham. 37 Og igjen sier en annen skrift: De skal se på ham som de har gjennomstunget.
  • Apg 3:18 : 18 Men Gud har oppfyllt det han på forhånd hadde forkynt ved alle sine profeters munn, at Kristus skulle lide.
  • Apg 3:22-24 : 22 For Moses sa sannelig til fedrene, Herren deres Gud skal oppreise en profet for dere av deres brødre, som meg; ham skal dere høre i alle ting hva han enn sier til dere. 23 Og det skal skje at enhver sjel som ikke vil høre den profeten, skal bli ødelagt fra blant folket. 24 Ja, og alle profetene fra Samuel og de som følger deretter, så mange som har talt, har også forutsagt om disse dager.
  • Apg 7:37 : 37 Dette er den Moses, som sa til Israels barn: En profet som meg skal Gud, deres Herre, reise opp for dere av deres brødre; ham skal dere høre på.
  • Apg 13:29-31 : 29 Og da de hadde fullført alt som var skrevet om ham, tok de ham ned fra treet og la ham i en grav. 30 Men Gud reiste ham opp fra de døde. 31 Og han ble sett i mange dager av dem som hadde kommet opp med ham fra Galilea til Jerusalem, som nå er hans vitner for folket.
  • Apg 17:2-3 : 2 Paulus, som han pleide, gikk inn til dem, og tre sabbater drøftet han med dem ut fra skriftene, 3 forklarte og beviste at Kristus måtte lide og oppstå fra de døde; og at denne Jesus, som jeg preker for dere, er Kristus.
  • 1 Kor 15:3-4 : 3 For jeg overleverte dere først og fremst det som jeg også mottok, at Kristus døde for våre synder etter skriftene, 4 at han ble begravet, og at han oppsto på den tredje dagen etter skriftene,
  • Hebr 3:5 : 5 Og Moses var trofast i hele hans hus som en tjener, til et vitnesbyrd om de ting som skulle tales etter;
  • Hebr 7:1 : 1 For denne Melkisedek, konge i Salem, prest for den høyeste Gud, som møtte Abraham da han vendte tilbake fra kongenes nederlag og velsignet ham,
  • Hebr 9:8 : 8 Den Hellige Ånd derved betydde, at veien inn til det aller helligste ikke ennå var åpenbar, mens den første tabernakel ennå stod;
  • Hebr 10:1 : 1 For loven som har skyggen av de kommende gode ting, og ikke selve tingenes bilde, kan aldri med de samme ofrene som de ofrer år etter år alltid gjøre til fullkommen dem som kommer frem.
  • 1 Pet 1:11 : 11 idet de gransket hvilken eller hvad slags tid Kristi Ånd i dem pekte på, når den forutsagte Kristi lidelser og den herlighet som skulle følge,
  • Åp 19:10 : 10 Og jeg falt ned for hans føtter for å tilbe ham. Og han sier til meg: Se til at du ikke gjør det! Jeg er din medtjener og dine brødres, som har Jesu vitnesbyrd. Tilbe Gud. For Jesu vitnesbyrd er profetiens ånd.
  • Matt 17:22-23 : 22 Mens de samlet seg i Galilea, sa Jesus til dem: Menneskesønnen skal overgis i menneskers hender, 23 og de skal drepe ham, og på den tredje dag skal han oppstå. Og de ble meget bedrøvet.
  • Matt 20:18-19 : 18 Se, vi går opp til Jerusalem, og Menneskesønnen skal overgis til yppersteprestene og de skriftlærde, og de skal dømme ham til døden 19 og de skal overgi ham til hedningene til å bli hånt og pisket og korsfestet, og på den tredje dag skal han stå opp.
  • Matt 26:54 : 54 Men hvorledes skulle da Skriftene oppfylles, at det måtte skje slik?
  • Matt 26:56 : 56 Men alt dette skjedde for at profetenes skrifter skulle oppfylles. Da forlot alle disiplene ham og flyktet.
  • Mark 8:31-32 : 31 Og han begynte å lære dem at Menneskesønnen måtte lide mye, og bli forkastet av de eldste og yppersteprestene, og de skriftlærde, og bli drept, og etter tre dager stå opp igjen. 32 Og han talte det åpent. Og Peter tok ham til side og begynte å irettesette ham.
  • Mark 9:31 : 31 For han lærte sine disipler og sa til dem: Menneskesønnen blir overgitt i menneskers hender, og de skal drepe ham; og når han er drept, skal han stå opp etter tre dager.
  • Mark 10:33-34 : 33 Se, vi går opp til Jerusalem, og Menneskesønnen skal overgis til yppersteprestene og de skriftlærde, og de skal dømme ham til døden og overgi ham til hedningene. 34 De skal spotte ham, piske ham, spytte på ham og drepe ham, og den tredje dagen skal han oppstå.
  • Luk 24:46 : 46 og han sa til dem: Så er det skrevet, og så måtte Kristus lide og stå opp fra de døde på den tredje dag,
  • Joh 3:14 : 14 Og likesom Moses opphøyet slangen i ørkenen, således må Menneskesønnen bli opphøyet,
  • Joh 5:39 : 39 Dere gransker skriftene, fordi dere mener at dere har evig liv i dem, og det er disse som vitner om meg.
  • Luk 18:31-34 : 31 Han tok de tolv til seg og sa: Se, vi går opp til Jerusalem, og alt det som er skrevet ved profetene om Menneskesønnen, skal oppfylles. 32 Han skal overgis til hedningene, bli hånt, mishandlet og spyttet på; 33 og de skal piske ham og slå ham ihjel, og den tredje dag skal han oppstå. 34 De skjønte ingen av disse ting, og dette ordet var skjult for dem, og de forstod ikke det som ble sagt.
  • Luk 21:22 : 22 For dette er hevnens dager, for at alt det som er skrevet skal bli oppfylt.
  • Luk 22:37 : 37 For jeg sier dere: Det som står skrevet, må oppfylles på meg: ‘Og han ble regnet blant overtredere.’ For det som er skrevet om meg, er snart fullført.
  • Luk 24:6-7 : 6 Han er ikke her, men er oppstanden: husk hvordan han talte til dere da han ennå var i Galilea, 7 og sa at Menneskesønnen må overgives i syndige menneskers hender og korsfestes, og den tredje dag oppstå igjen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 24:25-28
    4 vers
    83%

    25 Og han sa til dem: Så uforstandige dere er, og så trege til å tro alt det som profetene har talt!

    26 Måtte ikke Kristus lide dette og så gå inn til sin herlighet?

    27 Og han begynte fra Moses og fra alle profetene og utla for dem i alle skriftene det som var skrevet om ham.

    28 De nærmet seg nå landsbyen de gikk til, og han lot som om han ville gå videre.

  • Luk 24:45-48
    4 vers
    78%

    45 Da åpnet han deres forstand, så de kunne forstå Skriftene,

    46 og han sa til dem: Så er det skrevet, og så måtte Kristus lide og stå opp fra de døde på den tredje dag,

    47 og omvendelse og syndenes forlatelse skulle forkynnes i hans navn blant alle folkeslag, fra Jerusalem av.

    48 Dere er vitner om dette.

  • Luk 22:37
    77%

    37 For jeg sier dere: Det som står skrevet, må oppfylles på meg: ‘Og han ble regnet blant overtredere.’ For det som er skrevet om meg, er snart fullført.

  • Luk 24:17-20
    4 vers
    75%

    17 Og han sa til dem: Hva er det dere samtaler om og går og sørger over?

    18 Og den ene, som het Kleopas, svarte og sa til ham: Er du alene en fremmed i Jerusalem, og vet ikke hva som er skjedd der i disse dager?

    19 Og han sa til dem: Hva da? De svarte: Det som hendte med Jesus fra Nasaret, en profet som var mektig i gjerning og ord for Gud og alt folket;

    20 og hvordan yppersteprestene og våre rådsherrer overgav ham til å dømmes til døden, og korsfestet ham.

  • Luk 24:43
    74%

    43 Og han tok det og å åt det foran dem.

  • Matt 21:4
    73%

    4 Men dette skjedde for at det skulle bli oppfylt som var talt ved profeten, som sier:

  • Matt 26:54
    72%

    54 Men hvorledes skulle da Skriftene oppfylles, at det måtte skje slik?

  • Mark 14:49
    72%

    49 Dag etter dag har jeg vært hos dere i templet og lært, og dere grep meg ikke. Men skriftene må oppfylles.

  • Apg 3:18
    72%

    18 Men Gud har oppfyllt det han på forhånd hadde forkynt ved alle sine profeters munn, at Kristus skulle lide.

  • Luk 18:31
    72%

    31 Han tok de tolv til seg og sa: Se, vi går opp til Jerusalem, og alt det som er skrevet ved profetene om Menneskesønnen, skal oppfylles.

  • Luk 24:14-15
    2 vers
    71%

    14 Og de talte sammen om alle disse ting som var skjedd.

    15 Og det skjedde, mens de samtalte og diskuterte, at Jesus selv kom nær og gikk med dem.

  • Joh 14:25
    71%

    25 Dette har jeg talt til dere mens jeg er ennå med dere.

  • Luk 24:35-36
    2 vers
    71%

    35 Og de fortalte hva som var hendt på veien, og hvordan han ble gjenkjent av dem ved brødsbrytelsen.

    36 Mens de talte således, sto Jesus selv midt iblant dem og sa til dem: Fred være med dere.

  • Luk 24:7-8
    2 vers
    71%

    7 og sa at Menneskesønnen må overgives i syndige menneskers hender og korsfestes, og den tredje dag oppstå igjen.

    8 Og de husket hans ord,

  • Matt 26:1
    71%

    1 Da Jesus hadde endt alle disse ord, sa han til sine disipler:

  • Luk 24:40
    70%

    40 Og da han hadde sagt dette, viste han dem sine hender og sine føtter.

  • Luk 24:30-32
    3 vers
    70%

    30 Og det skjedde da han satt til bords med dem, at han tok brødet, velsignet det og brøt det, og gav dem.

    31 Da ble deres øyne åpnet, og de kjente ham; og han ble usynlig for dem.

    32 Og de sa til hverandre: Brant ikke vårt hjerte i oss, da han talte til oss på veien, og da han åpnet skriftene for oss?

  • Luk 4:21
    69%

    21 Og han begynte å si til dem: I dag er dette Skriftens ord oppfylt som dere hørte.

  • Apg 3:24
    69%

    24 Ja, og alle profetene fra Samuel og de som følger deretter, så mange som har talt, har også forutsagt om disse dager.

  • Matt 12:17
    69%

    17 For at det skulle oppfylles som var talt ved profeten Jesaja, som sa,

  • Apg 1:16
    69%

    16 Brødre, dette skriftordet måtte oppfylles, som Den Hellige Ånd gjennom Davids munn på forhånd hadde sagt om Judas, som var fører for dem som grep Jesus,

  • Luk 22:15-16
    2 vers
    69%

    15 Og han sa til dem: Jeg har hjertelig ønsket å ete dette påskemåltidet med dere før jeg lider.

    16 For jeg sier dere: Jeg skal ikke mer ete av det før det er fullført i Guds rike.

  • Joh 5:39
    69%

    39 Dere gransker skriftene, fordi dere mener at dere har evig liv i dem, og det er disse som vitner om meg.

  • Matt 24:34
    69%

    34 Sannelig sier jeg dere, denne generasjonen skal ikke forgås før alt dette er skjedd.

  • Luk 4:17
    68%

    17 Da ble profeten Jesajas bok overrakt til ham. Og da han åpnet boken, fant han stedet hvor det var skrevet,

  • Joh 13:19
    68%

    19 Jeg sier dere dette nå, før det skjer, så dere kan tro når det skjer at Jeg er Ham.

  • Mark 15:28
    68%

    28 Og Skriften ble oppfylt som sier: Og han ble regnet med overtrederne.

  • Apg 13:29
    67%

    29 Og da de hadde fullført alt som var skrevet om ham, tok de ham ned fra treet og la ham i en grav.

  • Joh 12:16
    67%

    16 Disiplene hans forsto ikke disse tingene først: men da Jesus var blitt herliggjort, da husket de at disse tingene var skrevet om ham, og at de hadde gjort disse tingene for ham.

  • Matt 26:56
    67%

    56 Men alt dette skjedde for at profetenes skrifter skulle oppfylles. Da forlot alle disiplene ham og flyktet.

  • Joh 19:36
    67%

    36 For disse ting skjedde, for at Skriften skulle bli oppfylt: Ikke et ben skal bli knust på ham.

  • Joh 16:4
    67%

    4 Men disse ting har jeg sagt dere, for at når tiden kommer, skal dere huske at jeg har fortalt dere om dem. Og disse ting sa jeg ikke til dere fra begynnelsen, fordi jeg var med dere.

  • Matt 13:35
    67%

    35 Så det skulle oppfylles som er talt ved profeten som sier: Jeg vil åpne min munn i lignelser, jeg vil forkynne det som har vært skjult fra verdens grunnvoll ble lagt.

  • Matt 4:14
    67%

    14 For at det skulle bli oppfylt som er talt ved profeten Esaias, som sier,

  • Joh 15:25
    67%

    25 Men det skjer for at ordet som står skrevet i deres lov, skal bli oppfylt: 'De hatet meg uten grunn.'