Matteus 10:15

KJV/Textus Receptus til norsk

Sannelig sier jeg dere: Det skal være mer utholdelig for Sodoma- og Gomorralandet på dommens dag enn for den byen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 12:36 : 36 Men jeg sier dere at for hvert unyttig ord som menneskene taler, skal de gjøre regnskap på dommens dag.
  • 2 Pet 2:9 : 9 Herren vet å fri de gudfryktige ut av fristelse, men å holde de urettferdige under straff til dommens dag,
  • 1 Joh 4:17 : 17 I dette er kjærligheten blitt fullkommen med oss, at vi kan ha frimodighet på dommens dag, fordi slik som han er, slik er vi i denne verden.
  • 2 Pet 2:6 : 6 Og byene Sodom og Gomorra la han i aske og dømte dem til undergang, og satte dem til et forbilde på de ugudelige som skulle komme.
  • 2 Pet 3:7 : 7 Men himlene og jorden som er nå, ved det samme ordet er holdt i forvaring, reservert til ild mot dommens dag og fortapelsen til de ugudelige mennesker.
  • Matt 5:18 : 18 For sannelig sier jeg dere: Inntil himmel og jord forsvinner, skal ikke den minste bokstav eller den minste tøddel av loven forgå, før alt er oppfylt.
  • Matt 11:22-24 : 22 Men jeg sier dere, det skal være mer utholdelig for Tyros og Sidon på dommens dag enn for dere. 23 Og du, Kapernaum, som er opphøyd til himmelen, skal bli nedstyrtet til helvete, for hvis de mektige gjerninger, som ble gjort i deg, var gjort i Sodoma, ville den ha stått til denne dag. 24 Men jeg sier dere, det skal være mer utholdelig for Sodomas land på dommens dag enn for deg.
  • Matt 24:34-35 : 34 Sannelig sier jeg dere, denne generasjonen skal ikke forgås før alt dette er skjedd. 35 Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal aldri forgå.
  • Mark 6:11 : 11 Og dersom noen ikke tar dere imot eller hører på dere, så gå bort fra det sted og rist støvet av føttene deres til et vitnesbyrd mot dem. Sannelig, jeg sier dere: Det skal være lettere for Sodoma og Gomorra på dommens dag enn for den byen.
  • Luk 10:11-12 : 11 Endog støvet av deres by, som henger ved våre føtter, stryker vi av mot eder. Men det skal I vite at Guds rike er kommet nær. 12 Men jeg sier eder: Det skal gå Sodoma tåligere på hin dag enn den by.
  • Joh 15:22-24 : 22 Hvis jeg ikke hadde kommet og talt til dem, ville de ikke hatt synd, men nå har de ingen unnskyldning for sin synd. 23 Den som hater meg, hater også min Far. 24 Hvis jeg ikke hadde gjort de gjerninger blant dem som ingen annen har gjort, ville de ikke hatt synd, men nå har de både sett og hatet både meg og min Far.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 93%

    10Men hvor I kommer inn i en by og de ikke tar imot eder, da gå ut på dens gater og si:

    11Endog støvet av deres by, som henger ved våre føtter, stryker vi av mot eder. Men det skal I vite at Guds rike er kommet nær.

    12Men jeg sier eder: Det skal gå Sodoma tåligere på hin dag enn den by.

    13Ve dig, Korasin! Ve dig, Betsaida! For var det skjedd i Tyrus og Sidon de kraftige gjerninger som er skjedd i eder, de hadde for lenge siden omvendt sig, sittende i sekk og aske.

    14Men det skal gå Tyrus og Sidon tåligere i dommen enn eder.

    15Og du, Kapernaum! skal du heves til himmelen? Du skal støtes ned til dødsriket.

  • 90%

    20Da begynte han å laste de byene hvor de fleste av hans mektige gjerninger var gjort, fordi de ikke omvendte seg:

    21Ve deg, Korasin! Ve deg, Betsaida! For hvis de mektige gjerninger, som ble gjort i dere, var gjort i Tyros og Sidon, ville de for lenge siden ha omvendt seg i sekk og aske.

    22Men jeg sier dere, det skal være mer utholdelig for Tyros og Sidon på dommens dag enn for dere.

    23Og du, Kapernaum, som er opphøyd til himmelen, skal bli nedstyrtet til helvete, for hvis de mektige gjerninger, som ble gjort i deg, var gjort i Sodoma, ville den ha stått til denne dag.

    24Men jeg sier dere, det skal være mer utholdelig for Sodomas land på dommens dag enn for deg.

  • 87%

    10Og han sa til dem: Hvor dere enn kommer inn i et hus, der bli til dere drar videre fra det stedet.

    11Og dersom noen ikke tar dere imot eller hører på dere, så gå bort fra det sted og rist støvet av føttene deres til et vitnesbyrd mot dem. Sannelig, jeg sier dere: Det skal være lettere for Sodoma og Gomorra på dommens dag enn for den byen.

    12Og de gikk ut og forkynte at folk skulle omvende seg.

  • 80%

    13Og dersom huset er verdig, la freden deres komme over det. Men dersom det ikke er verdig, la deres fred vende tilbake til dere.

    14Og om noen ikke tar imot dere eller hører deres ord, så gå bort fra det huset eller den byen, og rist støvet av føttene deres.

  • 5Og dersom de ikke tar imot dere, da gå bort fra den by og rist støvet av deres føtter til et vitnesbyrd mot dem.

  • 16Se, jeg sender dere ut som får blant ulver; derfor vær kloke som slanger og enfoldige som duer.

  • 73%

    29Men på den samme dag som Lot gikk ut av Sodoma, regnet det ild og svovel fra himmelen, og ødela dem alle.

    30Slik skal det også være på den dag da Menneskesønnen blir åpenbart.

  • 23Når de forfølger dere i denne by, fly da til den andre; for sannelig sier jeg dere: Dere skal ikke ha gått gjennom Israels byer før Menneskesønnen kommer.

  • 6Og byene Sodom og Gomorra la han i aske og dømte dem til undergang, og satte dem til et forbilde på de ugudelige som skulle komme.

  • 50og kaste dem i ildovnen; der skal være gråt og tenners gnissel.

  • 6Men gå heller til de fortapte får av Israels hus.

  • 28Der skal være gråt og tenners gnissel, når dere skal se Abraham og Isak og Jakob og alle profetene i Guds rike, men dere selv støtes ut.

  • 42og de skal kaste dem i ildovnen; der skal det være gråt og tenners gnissel.

  • 7Slik er også Sodoma og Gomorra og byene omkring dem som på samme måte som disse, drev hor og fulgte etter annerledes kjød, satt til et eksempel ved å lide evig ilds straff.

  • 45Så går den bort og tar med seg syv andre ånder, verre enn den selv, og de går inn og bor der. Og det siste blir verre for det menneske enn det første. Slik skal det også gå denne onde slekt.

  • 2Det ville være bedre for ham om en møllestein ble hengt om hans hals og han ble kastet i havet enn at han skulle forarge en av disse små.

  • 36Sannelig sier jeg dere, alt dette skal komme over denne generasjon.

  • 11I hvilken som helst by eller bygd dere kommer inn, så undersøk hvem som er verdig der, og bli hos ham til dere drar videre.

  • 41Ninevittmennene skal stå frem i dommen med denne slekt og fordømme den, for de omvendte seg ved Jonas' forkynnelse, og se, her er mer enn Jonas!

  • 20For jeg sier dere: Hvis deres rettferdighet ikke overgår de skriftlærdes og fariseernes rettferdighet, skal dere slett ikke komme inn i himmelriket.

  • 3Gå avsted! Se, jeg sender dere som lam midt iblant ulver.

  • 37For etter dine ord skal du bli rettferdig, og etter dine ord skal du bli fordømt.

  • 3Nei, sier jeg dere, men hvis dere ikke omvender dere, skal dere alle omkomme på samme måte.