Matteus 10:6
Men gå heller til de fortapte får av Israels hus.
Men gå heller til de fortapte får av Israels hus.
men gå heller til de bortkomne sauene i Israels hus.
men gå heller til de bortkomne sauene i Israels hus.
men gå heller til de bortkomne sauene i Israels hus.
Men gå heller til de bortkomne sauene av Israels hus.
Men gå heller til de fortapte sauene av Israels hus.
Men gå heller til de tapte sauene i Israels hus.
Gå heller til de fortapte sauene i Israels hus.
Men gå heller til de bortkomne sauene av Israels hus.
Men gå heller til de bortkomne fårene av Israels hus.
Men gå heller til Israels tapte sauer.
Men gå heller til de fortapte sauene av Israels hus.
Men gå heller til de fortapte sauene av Israels hus.
Men gå heller til de tapte får av Israels hus.
Instead, go to the lost sheep of the house of Israel.
Men gå heller til de fortapte får av Israels hus.
Men gaaer heller hen til de fortabte Faar af Israels Huus.
But go rather to the lost sheep of the house of Israel.
men gå heller til de fortapte fårene i Israels hus.
But go rather to the lost sheep of the house of Israel.
But go rather to the lost sheep of the house of Israel.
Men gå heller til de bortkomne får i Israels hus.
men gå heller til de bortkomne sauene i Israels hus.
men gå heller til de bortkomne sauene av Israels hus.
men gå til de bortkomne sauene av Israels hus.
but{G1161} go{G4198} rather{G3123} to{G4314} the lost{G622} sheep{G4263} of the house{G3624} of Israel.{G2474}
But{G1161} go{G4198}{(G5737)} rather{G3123} to{G4314} the lost{G622}{(G5756)} sheep{G4263} of the house{G3624} of Israel{G2474}.
But go rather to ye lost shepe of the housse of Israel.
But go rather to the lost shepe of the housse of Israel.
But goe rather to the lost sheepe of the house of Israel.
But go rather to the lost sheepe of the house of Israel.
‹But go rather to the lost sheep of the house of Israel.›
Rather, go to the lost sheep of the house of Israel.
and be going rather unto the lost sheep of the house of Israel.
but go rather to the lost sheep of the house of Israel.
but go rather to the lost sheep of the house of Israel.
But go to the wandering sheep of the house of Israel,
Rather, go to the lost sheep of the house of Israel.
Go instead to the lost sheep of the house of Israel.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 Disse tolv sendte Jesus ut, og han bød dem og sa: Gå ikke på hedningenes veier og gå ikke inn i nogen samaritans by;
24 Han svarte og sa: «Jeg er ikke sendt til andre enn de fortapte får av Israels hus.»
7 Og når dere går, forkynn og si: Himmelriket er nær!
3 Gå avsted! Se, jeg sender dere som lam midt iblant ulver.
11 For Menneskesønnen er kommet for å frelse det som var fortapt.
12 Hva synes dere? Hvis en mann har hundre sauer, og en av dem farer vill, forlater han ikke de nitti og ni i fjellene og går for å lete etter den som er fart vill?
13 Og om han finner den, sannelig sier jeg dere, han gleder seg mer over denne ene enn over de nitti og ni som ikke er fart vill.
12 Og de gikk ut og forkynte at folk skulle omvende seg.
8 Og hvor I kommer inn i en by og de tar imot eder, så et det som blir satt frem for eder,
9 og helbred de syke der, og si til dem: Guds rike er kommet nær til eder.
10 Men hvor I kommer inn i en by og de ikke tar imot eder, da gå ut på dens gater og si:
38 Og han sa til dem: La oss dra til de andre byene, så jeg kan preke der også, for det er derfor jeg er kommet.
10 Og han sa til dem: Hvor dere enn kommer inn i et hus, der bli til dere drar videre fra det stedet.
4 Når I kommer inn i et hus, bli der og dra videre fra der.
5 Og dersom de ikke tar imot dere, da gå bort fra den by og rist støvet av deres føtter til et vitnesbyrd mot dem.
6 Og de gikk ut, og drog omkring i byene og forkynte evangeliet og helbredet overalt.
3 Da fortalte han dem denne lignelsen og sa:
4 Hvilket menneske blant dere som har hundre sauer og mister en av dem, lar ikke de nittini bli igjen ute i ødemarken og går etter den som er fortapt til han finner den?
15 Og han sa til dem: Gå ut i all verden og forkynn evangeliet for all skapningen.
6 Gi ikke det hellige til hundene, og kast ikke deres perler for svin, for at de ikke skal trampe dem under føttene sine og vende seg om og rive dere i stykker.
10 Og evangeliet må først forkynnes blant alle folkeslag.
16 Se, jeg sender dere ut som får blant ulver; derfor vær kloke som slanger og enfoldige som duer.
2 Og han sendte dem for å forkynne Guds rike og helbrede de syke.
43 Men han sa til dem: Jeg må også forkynne Guds rike for de andre byene, for derfor er jeg utsendt.
10 For Menneskesønnen er kommet for å søke og frelse det som var fortapt.
23 Når de forfølger dere i denne by, fly da til den andre; for sannelig sier jeg dere: Dere skal ikke ha gått gjennom Israels byer før Menneskesønnen kommer.
60 Jesus sa til ham: La de døde begrave sine døde: men gå du og forkynn Guds rike.
10 Da sa Jesus til dem: Frykt ikke! Gå og si til mine brødre at de skal gå til Galilea, der skal de se meg.
56 For Menneskesønnen er ikke kommet for å ødelegge menneskeliv, men for å frelse dem. Og de gikk til en annen landsby.
6 Og når han kommer hjem, kaller han sammen vennene sine og naboene sine og sier til dem: Gled dere med meg, for jeg har funnet sauen min som var fortapt.
26 Og han sendte ham bort til hans hus og sa: Gå verken inn i byen, eller fortell det til noen i byen.
16 Jeg har andre får som ikke hører til denne flokken. Også dem må jeg føre, og de skal høre min røst, og det skal bli én flokk, én hyrde.
7 Men gå av sted, si til hans disipler og Peter at han går i forveien for dere til Galilea. Der skal dere se ham, slik som han sa dere.
17 Mens Jesus gikk opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side på veien og sa til dem:
36 Men da han så folkemengdene, fikk han inderlig medfølelse med dem, fordi de var forkomne og spredte, som får uten hyrde.
14 Og om noen ikke tar imot dere eller hører deres ord, så gå bort fra det huset eller den byen, og rist støvet av føttene deres.
11 På reisen til Jerusalem dro han gjennom Samaria og Galilea.
67 Da sa Jesus til de tolv: Vil også dere gå bort?
1 Og han gikk ut derfra, og kom til sitt eget hjemland; og hans disipler fulgte ham.
11 I hvilken som helst by eller bygd dere kommer inn, så undersøk hvem som er verdig der, og bli hos ham til dere drar videre.
6 Og er det der en fredens sønn, da skal deres fred hvile over ham; men er det ikke så, da skal den vende tilbake til eder.
27 Men Jesus sa til henne: La først barna bli mette. For det er ikke rett å ta barnas brød og kaste det til de små hundene.
6 Og han undret seg over deres vantro. Og han gikk omkring i landsbyene og lærte.
26 Men han svarte og sa: «Det er ikke rett å ta barnas brød og kaste det til de små hunder.»