Ordspråkene 11:8
Den rettferdige reddes fra trengsel, og den onde tar hans plass.
Den rettferdige reddes fra trengsel, og den onde tar hans plass.
Den rettferdige blir berget ut av trengsel, og den onde kommer i hans sted.
Den rettferdige blir reddet ut av nød, og den onde kommer i hans sted.
Den rettferdige blir reddet ut av nød, og den onde kommer i hans sted.
Den rettferdige blir befridd fra nød, og den onde kommer i hans sted.
Den rettferdige blir frelst fra nød, og den onde tar hans plass.
En rettferdig blir reddet fra nød, og en ugudelig tar hans plass.
Den rettferdige blir reddet fra nød, og den onde trer i hans sted.
Den rettferdige reddes ut av trengsel, og den onde kommer i hans sted.
Den rettferdige blir frelst fra trøbbel, mens den onde inntar hans plass.
Den rettferdige reddes ut av trengsel, og den onde kommer i hans sted.
Den rettferdige unnslipper trengsel, og den urettferdige tar hans plass.
The righteous are rescued from trouble, and the wicked take their place.
Den rettferdige blir reddet fra nød, og den onde tar hans plass.
En Retfærdig udfries af Nød, og en Ugudelig kommer i hans Sted.
The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead.
Den rettferdige blir reddet fra trøbbel, og den onde tar hans plass.
The righteous is delivered out of trouble, and the wicked comes in his place.
The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead.
Den rettferdige blir befridd fra trengsel, og den onde tar hans plass.
Den rettferdige blir trukket ut av trengsel, og den onde kommer i hans sted.
Den rettferdige blir reddet ut av nød, og den onde tar hans plass.
Den rettferdige blir reddet ut av vanskeligheter, og synderen trer inn i stedet.
The righteous{H6662} is delivered out{H2502} of trouble,{H6869} And the wicked{H7563} cometh{H935} in his stead.
The righteous{H6662} is delivered out{H2502}{(H8738)} of trouble{H6869}, and the wicked{H7563} cometh{H935}{(H8799)} in his stead.
The rightuous shalbe delyuered out of trouble, & the vngodly shal come in his steade.
The righteous escapeth out of trouble, and the wicked shall come in his steade.
The ryghteous shalbe delyuered out of trouble: and the vngodly shall come in his steade.
¶ The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead.
A righteous person is delivered out of trouble, And the wicked takes his place.
The righteous from distress is drawn out, And the wicked goeth in instead of him.
The righteous is delivered out of trouble, And the wicked cometh in his stead.
The righteous is delivered out of trouble, And the wicked cometh in his stead.
The upright man is taken out of trouble, and in his place comes the sinner.
A righteous person is delivered out of trouble, and the wicked takes his place.
A righteous person was delivered out of trouble, then a wicked person took his place.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
32 Den onde blir støtt bort av sin egen ondskap, men den rettferdige finner ly i døden.
18 Den ugudelige er en straff for den rettferdige, og den bedragerske tar plassen til de uskyldige.
3 De oppriktiges uskyld leder dem, men de svikefulle faller for sin egen svik.
4 Rikdom er av liten nytte på vredens dag, men rettferdighet redder fra døden.
5 De rettferdiges uskyld vil gjøre deres vei glatt, men de onde faller for sin egen ondskap.
6 De oppriktiges rettferdighet redder dem, men svikerne fanges av sin egen skyld.
7 Når en ond mann dør, forsvinner håpet, og de ondes forventninger går under.
12 Den onde begjærer de ondes bytte, men de rettferdiges røtter bærer frukt.
13 Ved muntlig synd faller en i snare, men den rettferdige unnflyr trengsler.
6 De ondes ord er en skjult felle for blod, men de frommes munn redder dem.
7 Når de onde faller, er de borte for alltid, men de rettferdiges hus står fast.
9 Med sin munn ødelegger hykleren sin nabo, men de rettferdige frelses ved sin visdom.
10 Når det går godt for de rettferdige, feires byen; når de onde faller, er det jubel.
6 Rettferdighet beskytter den med en uklanderlig vei, men synden fører til ødeleggelse.
28 Når de onde får makten, vil folk skjule seg, men når de faller, vil de rettferdige vokse i antall.
19 De onde må bøye seg for de gode, og de ugudelige ved de rettferdiges porter.
23 De rettferdiges ønsker fører til godt, men de ugudeliges håp ender i skuffelse.
28 De rettferdiges håp er glede, men de ugudeliges forventninger vil gå til grunne.
29 Herrens vei er en festning for de oppriktige, men ødeleggelse for dem som gjør urett.
30 Den rettferdige skal aldri rokkes, men de ugudelige skal ikke bo i landet.
12 Den rettferdige vurderer de ugudeliges hus; han avdekker og avskaffer deres urett.
21 Ingen ulykke rammer den rettferdige, for Herren beskytter ham, men de onde fylles med ulykke.
31 Se, den rettferdige får sin belønning på jorden; hvor mye mer vil da de onde og synderne få?
26 Den rettferdige veileder sin neste, men de ondes vei fører til villrede.
18 Den onde straffer seg selv med sine bedragerske handlinger, men den som sår rettferdighet, får en ekte belønning.
2 Urettferdige rikdommer gir ingen fordel, men rettferdighet redder fra døden.
3 Herren lar ikke de rettferdiges sjel sulte, men de ugudeliges begjær jager han bort.
15 Legg deg ikke i bakhold ved den rettferdiges hus, du onde; ødelegg ikke hans hvileområde.
16 For selv om den rettferdige faller sju ganger, reiser han seg igjen; men de urettferdige snubler i ulykke.
32 Den onde iakttar den rettferdige og prøver å ta livet av ham.
21 Den onde låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige viser nåde og gir.
6 I synden til en ond mann er det en tak, men den rettferdige fryder seg og synger.
6 For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei fører til undergang.
26 Men når en rettferdig vender om fra sin rettferdighet og begår urett, skal han dø for dette. For sin urett skal han dø.
27 Men når en ond vender om fra sin ondskap som han har begått og gjør det som er rett og rettferdig, skal han redde sitt liv.
18 Når den rettferdige vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett, skal han dø for det.
21 Han tar vare på alle hans ben; ikke ett av dem blir brutt.
1 Den rettferdige dør, men ingen tar seg bryet; de trofaste forsvinner, uten at noen forstår at de gode blir tatt bort fra det onde.
10 Den som leder de rettferdige på en ond vei, vil falle i sin egen skam, men de som er rettskaffne vil arve det gode.
11 Ve den ugudelige! Det skal gå ham ilde, for det han har gjort, skal bli gjengjeldt.
6 I den rettferdiges hus er det mye rikdom, men i den ondes inntekt er det ødeleggelse.
7 De ugudeliges vold vil drive dem bort, fordi de nekter å handle med rettferdighet.
39 De rettferdiges frelse kommer fra Herren; han er deres tilflukt på trengselens tid.
12 Når de rettferdige triumferer, er det stor herlighet, men når de onde får makt, vil folk søke skjul.
14 Det finnes en uvisshet i verden: de rettferdige møter meningsløse skjebner, og de onde får det som likner på de rettferdiges gjerninger. Jeg sa at dette også er meningsløst.
11 De onde skal bli ødelagt, men de rettskafnes hus skal blomstre.
26 Som en forurenset kilde og en ødelagt brønn er den rettferdige som vender seg bort fra den onde.
24 Det den ugudelige frykter, kommer over ham, men de rettferdiges begjæring får Herren oppfylt.
27 Den rettferdige avskyr urettferdige mennesker, og den onde avskyr de rettferdiges vei.
9 De rettferdiges lys stråler med glede, men de ondes lampe vil slukkes.