Salmenes bok 105:44

GT, oversatt fra Hebraisk

Han ga dem landsbyer som folkeslag hadde bodd i, og de tok i eie det som folkene hadde strevet for.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 78:55 : 55 Han drev ut folkeslag for dem og delte deres arv med målesnor, lot Israels stammer bo i deres telt.
  • Jos 11:23 : 23 Josva inntok hele landet, slik Herren hadde sagt til Moses, og han ga det som arv til Israel etter deres inndelinger i stammer. Og landet hadde nå fred fra krig.
  • 5 Mos 6:10-11 : 10 Når Herren din Gud fører deg inn i det landet som han har lovet dine fedre med ed – store og gode byer som du ikke har bygd, 11 hus fulle av alt godt som du ikke har fylt, gravde brønner som du ikke har gravd, vingårder og oliventrær som du ikke har plantet – og du har spist og blitt mett,
  • Jos 24:13 : 13 Jeg ga dere et land som du ikke hadde arbeidet for, byer som dere ikke hadde bygd, og dere bor der. Av vingårder og oliventrær som dere ikke plantet, spiser dere.»
  • Neh 9:22-25 : 22 Du ga dem riker og folk og delte dem ut til dem som eiendom. Så tok de landet til Sihon, kongen i Hesjbon, og Ogs land, kongen i Basan. 23 Du lot deres barn bli mange som himmelens stjerner, og du førte dem til landet som du hadde lovet deres fedre at de skulle komme inn og ta i eie. 24 Så kom barna inn og tok landet i eie. Du ydmyket landets innbyggere, kanaaneerne, foran dem og ga dem i deres hånd, sammen med deres konger og folkene i landet, så de kunne gjøre med dem som de ville. 25 De tok befestede byer og et fruktbart land i eie. De ervervet hus fulle av all god ting, uthogde sisterner, vingårder, olivenlunder og frukttrær i mengde. De åt sig mette og levde seg fett og frydet sig i din store godhet.
  • Sal 44:2-3 : 2 Gud, vi har hørt det med våre egne ører; våre fedre har fortalt oss om de gjerninger du gjorde i deres dager, i tidene for lenge siden. 3 Med din hånd drev du bort nasjonene og plantet våre forfedre i landet.
  • Jos 5:11 : 11 Dagen etter påske spiste de av landets grøde, usyret brød og stekt korn samme dag.
  • Jos 13:7-9 : 7 Del nå dette landet som arv til de ni stammene og den halve Manasse-stammen. 8 Sammen med rubenittene og gadittene fikk også den halve Manasse-stammen sin arv, som Moses ga dem øst for Jordan, i lydighet mot det Herren, Israels Gud, hadde befalt. 9 Arven deres strakte seg fra Aroer ved bredden av Arnon-elven, og byen som ligger midt i dalen, hele høysletten fra Medeba til Dibon. 10 Alle byene som tilhørte Sihon, amorittenes konge, som regjerte i Hesjbon, skulle overtas av Israel. 11 Gilead og grensene av geshurittene og maakathittene, hele Hermon-fjellet og hele Bashan, helt til Salka. 12 Det inkluderte også hele kongeriket til Og i Bashan, som regjerte i Asjtarot og Edrei. Han var den siste av rephaimene, som Moses beseiret og drev bort, i henhold til Guds plan om å gi landet til Israel. 13 Men israelittene drev ikke ut geshurittene og maakathittene, som fortsatt bor blant israelittene den dag i dag, noe som viser deres manglende etterlevelse av Guds befaling. 14 Bare Levi-stammen fikk ingen arv. Offeret til Herren, Israels Gud, er deres arv, som han hadde sagt til dem. 15 Moses ga arv til klanene til Rubens stamme. 16 Deres område strakte seg fra Aroer ved bredden av Arnon-elven, og byen som lå midt i dalen, samt hele høysletten rundt Medeba. 17 Hesjbon og alle byene på høysletten, Dibon, Bamot-Baal, Bet-Baal-Meon, og flere. 18 Jahsa, Kedemot, Mefaat — disse byene har betydning for Israels historiske kontekst. 19 Kirjatajim, Sibma, Zeret-Hashahar på fjellet i dalen, 20 Bet-Peor, Asjdoth-Pisga, og Bet-Hajesjimot er tidligere steder for konflikter og er viktige i erobringen. 21 Alle høyslettebyene og hele kongeriket til Sihon, amorittenes konge, som regjerte i Hesjbon, sammen med midjanittenes fyrster — Evi, Rekem, Sur, Hur og Reba, som bodde i landet. 22 Israelittene drepte også Bileam, Beors sønn, spåmannen, med sverd, sammen med de andre som ble drept. 23 Grensen for Rubens barn var Jordan-elven. Dette var arven til Rubens barn, etter deres klaner: byene og deres landsbyer. 24 Moses ga arv til Gad-stammens klaner. 25 Deres område inkluderte Jaser, alle Gileads byer, og halvparten av Ammonittenes land, helt til Aroer øst for Rabba. 26 Fra Hesjbon til Ramat-Mispe og Betonim, og fra Mahanajim til Debirs grense. 27 I dalen var Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukkot, og Zafon resten av kongeriket til Sihon, Hesjbons konge, Jordan og dens grenser til enden av Kinneretsjøen på østsiden av Jordan. 28 Dette var arven til Gad-stammens barn etter deres klaner: byene og deres landsbyer. 29 Moses ga også arv til den halve Manasse-stammen, etter deres klaner. 30 Deres område strakte seg fra Mahanajim, hele Bashan, hele kongedømmet til Og, Basans konge, inkludert alle Jair’s bosetninger, seksti byer i Bashan. 31 Halve Gilead, samt Asjtarot og Edrei, byene i Ogs kongedømme i Bashan, ble gitt til Makirs sønner, Manasses sønn, til halve Makirs sønner etter deres klaner. 32 Dette var arven som Moses fordelte i slettene i Moab, i det østlige området av Jordan, rett overfor Jeriko, en betydningsfull del av israelittenes eiendom. 33 Men Levi-stammen fikk ingen arv. Herren, Israels Gud, er deres arv, slik han hadde sagt til dem.
  • Jos 21:43 : 43 Slik ga Herren Israels folk hele det landet som han hadde sverget å gi deres fedre, og de tok det i eie og bosatte seg i det.
  • Jos 23:4 : 4 Se, jeg har fordelt disse gjenværende nasjonene som dere kan få til arv, fra Jordan til det store havet mot vest, og alle nasjonene som jeg har utryddet for deres skyld.
  • Jos 24:8 : 8 Så brakte jeg dere til amorittenes land, som bodde på den andre siden av Jordan, og de kjempet mot dere, men jeg ga dem i deres hånd, og dere tok deres land i eie, og jeg ødela dem foran dere.
  • Sal 80:8 : 8 Gud, hærskarenes Gud, ta oss tilbake. La ditt ansikt lyse, så vi blir frelst.
  • Sal 135:10-12 : 10 Han slo mange folkeslag og drepte mektige konger: 11 Sihon, amorittenes konge, Og, kongen av Basan, og alle kanaanittenes riker. 12 Han ga deres land som arv, som arv til sitt folk Israel.
  • Sal 136:21-22 : 21 Den som ga deres land som arv, for hans trofasthet varer evig. 22 Som arv til Israel, hans tjener, for hans trofasthet varer evig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 135:12
    80%

    12 Han ga deres land som arv, som arv til sitt folk Israel.

  • Sal 111:6
    78%

    6 Hans kraftige gjerninger har han kunngjort for sitt folk, og han gir dem en arv blant folkeslagene.

  • Sal 78:54-55
    2 vers
    78%

    54 Han brakte dem til sitt hellige land, til fjellet hans høyre hånd hadde vunnet.

    55 Han drev ut folkeslag for dem og delte deres arv med målesnor, lot Israels stammer bo i deres telt.

  • Sal 105:11
    77%

    11 Han sa: Til deg gir jeg Kana'ans land som din arv.

  • Neh 9:22-25
    4 vers
    77%

    22 Du ga dem riker og folk og delte dem ut til dem som eiendom. Så tok de landet til Sihon, kongen i Hesjbon, og Ogs land, kongen i Basan.

    23 Du lot deres barn bli mange som himmelens stjerner, og du førte dem til landet som du hadde lovet deres fedre at de skulle komme inn og ta i eie.

    24 Så kom barna inn og tok landet i eie. Du ydmyket landets innbyggere, kanaaneerne, foran dem og ga dem i deres hånd, sammen med deres konger og folkene i landet, så de kunne gjøre med dem som de ville.

    25 De tok befestede byer og et fruktbart land i eie. De ervervet hus fulle av all god ting, uthogde sisterner, vingårder, olivenlunder og frukttrær i mengde. De åt sig mette og levde seg fett og frydet sig i din store godhet.

  • Sal 105:45
    76%

    45 For at de skulle holde hans forskrifter og følge hans lover. Halleluja!

  • Sal 105:43
    75%

    43 Han førte sitt folk ut med glede, sine utvalgte med jubel.

  • Jes 34:17
    75%

    17 Han har kastet lodd for dem, og hans hånd har målt det ut for dem med målesnoren. De skal eie det for evig og bo der fra generasjon til generasjon.

  • Sal 106:41-42
    2 vers
    75%

    41 Han overgav dem i hedningenes hånd, og de som hatet dem, rådde over dem.

    42 Deres fiender undertrykte dem, de ble kuet under deres hånd.

  • Sal 2:8
    73%

    8 Be meg, og jeg vil gi deg nasjonene som din arv, og de ytterste delene av jorden som din eiendom.

  • Jos 24:13
    73%

    13 Jeg ga dere et land som du ikke hadde arbeidet for, byer som dere ikke hadde bygd, og dere bor der. Av vingårder og oliventrær som dere ikke plantet, spiser dere.»

  • Sal 44:2-3
    2 vers
    72%

    2 Gud, vi har hørt det med våre egne ører; våre fedre har fortalt oss om de gjerninger du gjorde i deres dager, i tidene for lenge siden.

    3 Med din hånd drev du bort nasjonene og plantet våre forfedre i landet.

  • 4 Mos 33:53
    72%

    53 Dere skal jage bort innbyggerne fra landet og bosette dere der, for jeg har gitt dere landet til eiendom.

  • Jos 21:43
    72%

    43 Slik ga Herren Israels folk hele det landet som han hadde sverget å gi deres fedre, og de tok det i eie og bosatte seg i det.

  • Sal 33:12
    71%

    12 Salig er folket som har Herren som sin Gud, det folk han har utvalgt til sin eiendom.

  • 5 Mos 32:8-9
    2 vers
    71%

    8 Da Den Høyeste ga land til folkene og skilte menneskene, bestemte han grensene for folkene etter antallet av Israels barn.

    9 For Herrens del er hans folk, Jakob er hans arvedels lodd.

  • Sal 105:13
    71%

    13 De vandret fra folk til folk, fra ett kongerike til et annet.

  • Sal 136:21
    71%

    21 Den som ga deres land som arv, for hans trofasthet varer evig.

  • Jes 14:2
    71%

    2 Folkeslag skal ta dem med til sine steder, og Israels hus skal eie dem på Herrens jord som slaver og tjenestefolk. De skal overvinne dem som en gang beseiret dem, og dominere over sine undertrykkere.

  • 5 Mos 4:38
    71%

    38 for å drive ut store og mektige nasjoner foran deg, og føre deg inn og gi deg deres land som arv, slik det er i dag.

  • 3 Mos 25:44-46
    3 vers
    71%

    44 Dine mannlige og kvinnelige slaver, som du kan eie, skal du kjøpe fra de omliggende nasjonene.

    45 Du kan også kjøpe dem fra etterkommerne av de fremmede som bor hos deg og fra deres familier som bor med dere, og som har blitt født i landet. De skal være din eiendom.

    46 Du kan testamentere dem til dine barn som eiendom som de kan eie permanent. Men over dine brødre, Israels barn, skal du ikke herske med hardhet.

  • 1 Krøn 16:18
    71%

    18 Han sa: 'Til deg vil jeg gi Kanaans land som en arv.'

  • Esek 44:28
    71%

    28 Dette skal være deres arv: Jeg er deres arv. Dere skal ikke gi dem noen eiendom i Israel, for jeg er deres eiendom.

  • Sal 37:22
    70%

    22 For de som er velsignet av ham, skal arve landet; de som er forbannet av ham, skal bli utryddet.

  • 1 Sam 8:14
    70%

    14 Han vil ta de beste av åkrene deres, vingårdene og olivenlundene og gi dem til sine tjenere.

  • Sal 115:16
    70%

    16 Himmelen tilhører Herren, men jorden har han gitt til menneskene.

  • 5 Mos 29:8
    70%

    8 Så hold fast ved denne paktens ord og gjør etter dem, for at dere skal lykkes i alt dere setter i verk.

  • Esek 29:20
    70%

    20 Jeg har gitt ham Egyptens land som belønning for hans innsats for meg, sier Herren Gud.

  • Jer 32:22
    70%

    22 Og du ga dem dette landet som du sverget å gi deres fedre, et land som flyter med melk og honning.

  • Sal 107:37
    70%

    37 De sådde marker og plantet vingårder som gav en rik høst.

  • Esek 47:14
    70%

    14 Dere skal arve det som brødre, hver stamme likt. For jeg løftet min hånd til å gi det til deres fedre, og denne delen skal falle til dere.

  • 5 Mos 4:20
    70%

    20 Men dere har Herren tatt og ført ut av smelteovnen, ut av Egypt, for å være hans eget folk, som dere er i dag.

  • 2 Mos 15:17
    69%

    17 Du førte dem inn og plantet dem på ditt arvelands fjell, det stedet hvor du har gjort deg rede for å bo, Herre, helligdommen, Herre, som dine hender har fastlagt.

  • Sal 78:62
    69%

    62 Han overga sitt folk til sverdet; han ble rasende på sin arv.

  • Sal 94:5
    69%

    5 Herre, ditt folk undertrykker de, og de plager arven din.

  • Neh 9:15
    69%

    15 Brød fra himmelen ga du dem til å stille deres hunger, og vann fra klippen lot du renne til deres tørst. Du bød dem å dra inn og ta det landet i eie som du med løftet hånd hadde sverget å gi dem.

  • Dom 6:9
    69%

    9 Jeg reddet dere fra egypterne og fra alle de som undertrykte dere. Jeg drev dem bort fra dere og gav dere deres land.

  • Sal 149:7
    69%

    7 For å utføre rettferdig dom over nasjonene og dømme folkene.

  • 5 Mos 9:5
    69%

    5 Det er ikke din rettferdighet eller oppriktighet som gir deg rett til å eie deres land, men på grunn av deres moralske forfall, og for at Herren din Gud skal oppfylle løftet han ga til dine forfedre, Abraham, Isak og Jakob.

  • 2 Krøn 20:11
    69%

    11 Se hvordan de gjengjelder oss ved å komme for å jage oss bort fra din eiendom, som du har gitt oss som arv.