Jeremia 32:22

GT, oversatt fra Hebraisk

Og du ga dem dette landet som du sverget å gi deres fedre, et land som flyter med melk og honning.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 13:5 : 5 Når Herren fører deg til landet til kanaanéerne, hetittene, amorittene, hivittene og jebusittene, som han sverget å gi til dine forfedre, et land som flyter av melk og honning, da skal du feire påskefeiringen i denne måneden.
  • 2 Mos 3:8 : 8 Derfor er jeg kommet for å redde dem fra egypternes hender og føre dem opp fra dette landet til et fruktbart og vidstrakt land, et land som flyter med melk og honning, til kanaaneernes, hetittenes, amorittenes, perisittenes, hevittene og jebusittenes land.
  • Jer 11:5 : 5 Så jeg skal oppfylle eden jeg har sverget til deres fedre om å gi dem et fruktbart land, et land som flyter med melk og honning, slik det er i dag.'
  • 2 Mos 3:17 : 17 Og jeg har sagt at jeg vil føre dere opp fra Egypts nød til kanaaneernes, hetittenes, amorittenes, perisittenes, hevittenes og jebusittenes land, til et land som flyter med melk og honning.
  • Sal 105:9-9 : 9 Den pakten han sluttet med Abraham, og hans ed til Isak. 10 Han stadfestet den som en lov for Jakob, som en evig pakt for Israel. 11 Han sa: Til deg gir jeg Kana'ans land som din arv.
  • 5 Mos 1:8 : 8 Se, jeg har lagt landet foran dere. Gå og innta det landet som Herren sverget å gi til deres fedre, Abraham, Isak og Jakob, og til deres etterkommere.
  • 5 Mos 1:35 : 35 Ingen av disse mennene fra denne onde slekten vil se det gode landet som jeg sverget å gi til deres fedre.
  • 5 Mos 6:10 : 10 Når Herren din Gud fører deg inn i det landet som han har lovet dine fedre med ed – store og gode byer som du ikke har bygd,
  • 5 Mos 6:18 : 18 Gjør det som er rett og godt i Herrens øyne, så det må gå deg godt, og at du kan gå inn og innta det gode landet som Herren med ed lovet dine fedre,
  • 5 Mos 6:23 : 23 Og han førte oss ut derfra for å føre oss inn og gi oss landet som han med ed lovet våre fedre.»
  • 5 Mos 7:13 : 13 Han vil elske deg, velsigne deg og gjøre deg tallrik. Han vil velsigne frukten av ditt morsliv og frukten av ditt land, ditt korn, din vin og din olje, kalvene dine gir, og lammene fra småfeet ditt i landet som han sverget å gi deg.
  • 5 Mos 8:1 : 1 Følg alle budene jeg gir deg i dag, så dere kan leve og ta i eie det landet som Herren lovet deres fedre.
  • 5 Mos 26:9-9 : 9 Og Herren førte oss til dette stedet og gav oss dette landet, et land som flyter av melk og honning. 10 Og nå, se, jeg har brakt førstegrøden av markens frukt, som du, Herre, har gitt meg.' Så skal du sette kurven ned foran Herren din Gud og tilbe ham. 11 Og du skal glede deg over alt det gode som Herren din Gud har gitt deg og ditt hus, både du, levitten og innvandreren som bor blant dere.
  • Jos 1:6 : 6 Vær sterk og modig, for du skal lede dette folket til å arve det landet som jeg sverget deres fedre å gi dem.
  • Jos 21:43 : 43 Slik ga Herren Israels folk hele det landet som han hadde sverget å gi deres fedre, og de tok det i eie og bosatte seg i det.
  • Neh 9:15 : 15 Brød fra himmelen ga du dem til å stille deres hunger, og vann fra klippen lot du renne til deres tørst. Du bød dem å dra inn og ta det landet i eie som du med løftet hånd hadde sverget å gi dem.
  • 2 Mos 33:1-3 : 1 Gud sa til Moses: "Gå opp herfra, du og folket du førte ut av Egypt, til det landet Jeg lovet Abraham, Isak og Jakob, og sa: 'Til deres etterkommere vil Jeg gi det.'" 2 Jeg vil sende en engel foran deg for å drive ut kanaanittene, amorittene, hetittene, perisittene, hevittene og jebusittene. 3 Gå opp til et land som flyter med melk og honning. Men Jeg vil ikke dra opp blant dere, for dere er et stivt folk, og Jeg kan komme til å ødelegge dere underveis.
  • 4 Mos 14:16 : 16 ‘Herren klarte ikke å føre dette folket inn i det landet han sverget å gi dem. Derfor drepte han dem i ørkenen.’
  • 4 Mos 14:30 : 30 Ingen av dere skal komme inn i det landet jeg sverget å la dere bo i, unntatt Kaleb, Jefunnes sønn, og Josva, Nuns sønn.
  • 1 Mos 13:15 : 15 'For hele det landet du ser, vil jeg gi deg og din ætt for evig tid.'
  • 1 Mos 15:18-21 : 18 Den dagen inngikk Herren en pakt med Abram og sa: "Til din ætt gir jeg dette landet, fra Egypts elv til den store elven, Eufratelven: 19 Kenittene, Kenasittene og Kadmonittene, 20 Hetittene, Perisittene og Refa'imene, 21 amorittene, kana'anittene, girgasittene og jebusittene."
  • 1 Mos 17:7-8 : 7 Jeg vil stadfeste min pakt mellom oss og dine etterkommere gjennom generasjonene; en evig pakt for å være din Gud og for dine etterkommeres Gud.' 8 Jeg vil gi deg og dine etterkommere landet hvor du bor som fremmed, hele Kanaans land, til en evig eiendom, og jeg vil være deres Gud.'
  • 1 Mos 24:7 : 7 Herren, himmelens Gud, som førte meg ut fra min fars hus og fra mitt fedreland, som talte til meg og lovte meg å gi dette landet til min ætt, han skal sende sin engel foran deg, så du kan finne en hustru til min sønn derfra.
  • 1 Mos 28:13-15 : 13 Og se, Herren stod over ham og sa: «Jeg er Herren, Abrahams Gud og Isaks Gud. Landet du ligger på, vil jeg gi deg og din etterkommer. 14 Din ætt skal bli som støvet på jorden og spre seg til vest og øst og nord og sør. Og i deg og din ætt skal alle slekter på jorden velsignes. 15 Se, jeg er med deg. Jeg vil bevare deg overalt hvor du går, og føre deg tilbake til dette landet. Jeg vil ikke forlate deg før jeg har gjort det jeg har lovet deg.
  • 1 Mos 35:11-12 : 11 Gud sa også til ham: 'Jeg er Gud Den Allmektige. Vær fruktbar og bli mange. Et folk, ja, en mengde folk skal stamme fra deg, og konger skal komme fra ditt svangerskap.' 12 Og det landet som jeg ga til Abraham og Isak, gir jeg til deg. Og til din ætt etter deg gir jeg landet.'
  • 1 Mos 50:24 : 24 Josef sa til sine brødre: "Jeg dør, men Gud vil visselig ta seg av dere og føre dere opp fra dette landet til det landet han sverget å gi til Abraham, Isak og Jakob."
  • Esek 20:6 : 6 Den dagen hevet jeg min hånd til dem og sverget at jeg ville føre dem ut av Egypt til ett land jeg hadde valgt ut for dem, et land som flyter med melk og honning, det beste av alle land.
  • Esek 20:15 : 15 Jeg hevet også min hånd til dem i ørkenen og sverget at jeg ikke ville føre dem til landet som jeg hadde lovet dem, et land som flyter med melk og honning, det beste av alle land.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 11:9
    84%

    9 Og slik at dere får leve lenge på den jorden som Herren sverget å gi deres forfedre og deres etterkommere, et land som flyter med melk og honning.

  • 5 Mos 26:9
    83%

    9 Og Herren førte oss til dette stedet og gav oss dette landet, et land som flyter av melk og honning.

  • 5 Mos 26:15
    81%

    15 Se ned fra din hellige bolig, fra himmelen, og velsign ditt folk Israel og det landet du har gitt oss, slik du sverget til våre fedre, et land som flyter av melk og honning.'

  • 4 Mos 14:8
    80%

    8 Hvis Herren finner glede i oss, ønsker han å føre oss inn i dette landet og gi det til oss, et land som flyter med melk og honning.

  • Neh 9:15
    79%

    15 Brød fra himmelen ga du dem til å stille deres hunger, og vann fra klippen lot du renne til deres tørst. Du bød dem å dra inn og ta det landet i eie som du med løftet hånd hadde sverget å gi dem.

  • Esek 20:15
    78%

    15 Jeg hevet også min hånd til dem i ørkenen og sverget at jeg ikke ville føre dem til landet som jeg hadde lovet dem, et land som flyter med melk og honning, det beste av alle land.

  • 3 Mos 20:24
    78%

    24 Og jeg har sagt til dere: Dere skal arve deres land, og jeg vil gi det til dere til arv, et land som flyter med melk og honning. Jeg er Herren deres Gud, som har skilt dere ut fra folkene.

  • 5 Mos 31:20
    78%

    20 For når jeg fører dem inn i det landet som jeg har sverget å gi deres fedre, et land som flyter av melk og honning, så de spiser seg mette og blir feite, da vil de vende seg til andre guder, tilbe dem, forakte meg, og bryte min pakt.

  • 5 Mos 27:3
    78%

    3 Skriv på dem alle ordene i denne loven når dere har krysset, slik at dere kan komme inn i landet som Herren, deres Gud, gir dere - et land som flyter med melk og honning, slik som Herren, deres forfedres Gud, har lovet.

  • Jer 11:5
    78%

    5 Så jeg skal oppfylle eden jeg har sverget til deres fedre om å gi dem et fruktbart land, et land som flyter med melk og honning, slik det er i dag.'

  • Jos 24:13
    77%

    13 Jeg ga dere et land som du ikke hadde arbeidet for, byer som dere ikke hadde bygd, og dere bor der. Av vingårder og oliventrær som dere ikke plantet, spiser dere.»

  • Esek 20:6
    77%

    6 Den dagen hevet jeg min hånd til dem og sverget at jeg ville føre dem ut av Egypt til ett land jeg hadde valgt ut for dem, et land som flyter med melk og honning, det beste av alle land.

  • 2 Mos 13:5
    77%

    5 Når Herren fører deg til landet til kanaanéerne, hetittene, amorittene, hivittene og jebusittene, som han sverget å gi til dine forfedre, et land som flyter av melk og honning, da skal du feire påskefeiringen i denne måneden.

  • 5 Mos 6:3
    77%

    3 Hør derfor, Israel, og vær nøye med å følge dem, så det må gå deg vel, og du skal bli tallrik, slik som Herren, dine fedres Gud, har lovet deg – et land som flyter med melk og honning.

  • 5 Mos 1:8
    76%

    8 Se, jeg har lagt landet foran dere. Gå og innta det landet som Herren sverget å gi til deres fedre, Abraham, Isak og Jakob, og til deres etterkommere.

  • 2 Mos 32:13
    76%

    13 Husk dine tjenere Abraham, Isak og Israel, som du sverget ved deg selv og sa til: 'Jeg vil gjøre deres etterkommere tallrike som himmelens stjerner, og hele dette land som jeg har lovet vil jeg gi til deres etterkommere, og de skal arve det for evig.'

  • Jer 32:20-21
    2 vers
    76%

    20 Du utførte tegn og under i Egyptens land, som det var i denne tid, og på Israel og på mennesker, og du gjorde deg et navn, som det er i dag.

    21 Du førte ditt folk Israel ut av Egyptens land med tegn og under, med sterk hånd og utstrakt arm og med stor frykt.

  • 2 Mos 3:17
    76%

    17 Og jeg har sagt at jeg vil føre dere opp fra Egypts nød til kanaaneernes, hetittenes, amorittenes, perisittenes, hevittenes og jebusittenes land, til et land som flyter med melk og honning.

  • Jos 21:43
    75%

    43 Slik ga Herren Israels folk hele det landet som han hadde sverget å gi deres fedre, og de tok det i eie og bosatte seg i det.

  • 4 Mos 13:27
    75%

    27 De fortalte Moses og sa: Vi kom til landet du sendte oss til, og det flyter av melk og honning, og dette er fruktene derfra.

  • Neh 9:22-25
    4 vers
    74%

    22 Du ga dem riker og folk og delte dem ut til dem som eiendom. Så tok de landet til Sihon, kongen i Hesjbon, og Ogs land, kongen i Basan.

    23 Du lot deres barn bli mange som himmelens stjerner, og du førte dem til landet som du hadde lovet deres fedre at de skulle komme inn og ta i eie.

    24 Så kom barna inn og tok landet i eie. Du ydmyket landets innbyggere, kanaaneerne, foran dem og ga dem i deres hånd, sammen med deres konger og folkene i landet, så de kunne gjøre med dem som de ville.

    25 De tok befestede byer og et fruktbart land i eie. De ervervet hus fulle av all god ting, uthogde sisterner, vingårder, olivenlunder og frukttrær i mengde. De åt sig mette og levde seg fett og frydet sig i din store godhet.

  • Jos 5:6
    74%

    6 For Israels barn vandret i ørkenen i førti år, til hele den nasjonen av stridsdyktige menn som kom ut av Egypt, som ikke hørte på Herrens røst, var dødd. For Herren hadde sverget til dem at han ikke ville la dem se det landet som Herren hadde sverget til deres fedre å gi oss, et land som flyter med melk og honning.

  • Sal 135:12
    74%

    12 Han ga deres land som arv, som arv til sitt folk Israel.

  • 5 Mos 6:23
    74%

    23 Og han førte oss ut derfra for å føre oss inn og gi oss landet som han med ed lovet våre fedre.»

  • 5 Mos 1:25
    74%

    25 De tok med seg noen av fruktene fra landet ned til oss og bragte oss tilbake rapporten: Det gode landet som Herren vår Gud gir oss.

  • Sal 105:11
    74%

    11 Han sa: Til deg gir jeg Kana'ans land som din arv.

  • 1 Krøn 16:18
    73%

    18 Han sa: 'Til deg vil jeg gi Kanaans land som en arv.'

  • 2 Mos 13:11
    73%

    11 Når Herren fører deg til kanaaneernes land, som han har sverget til deg og dine fedre, og gir deg det,

  • 2 Mos 6:8
    73%

    8 Jeg vil føre dere til det landet som jeg lovet å gi til Abraham, Isak og Jakob. Jeg vil gi det til dere som arv. Jeg er Herren.'

  • Jer 32:23
    73%

    23 Israel og Juda har alltid gjort det som er ondt i mine øyne fra sin ungdom. De har opprørt meg med sine hender, og de har ikke lyttet til meg.

  • 4 Mos 32:8
    73%

    8 Slik handlet fedrene deres da jeg sendte dem fra Kadesj-Barnea for å utforske landet.

  • 4 Mos 33:53
    73%

    53 Dere skal jage bort innbyggerne fra landet og bosette dere der, for jeg har gitt dere landet til eiendom.

  • Dom 6:9
    73%

    9 Jeg reddet dere fra egypterne og fra alle de som undertrykte dere. Jeg drev dem bort fra dere og gav dere deres land.

  • 5 Mos 8:7-8
    2 vers
    73%

    7 For Herren din Gud fører deg til et godt land, et land med bekker og vannkilder, som strømmer fram i daler og fjell.

    8 Et land med hvete, bygg, vinranker, fikentrær, og granatepletrær; et land med oliventrær og honning.

  • 4 Mos 32:4
    73%

    4 Det landet som Herren ga til menigheten av Israel, er spesielt egnet for beite, og dine tjenere har stor buskap.

  • Jer 2:7
    73%

    7 Jeg førte dere til et fruktbart land, så dere kunne nyte dets frukt og gode. Men dere kom og gjorde min arv uren og sviktet mitt eiendom.

  • 2 Mos 6:4
    73%

    4 Jeg opprettet også min pakt med dem, for å gi dem landet Kanaan, landet hvor de bodde som fremmede.

  • 4 Mos 32:22
    72%

    22 da skal landet tilhøre Herren; dere kan vende tilbake. Da vil dere være fri fra skyld overfor Herren og Israel, og dette landet vil bli deres eiendom.

  • 5 Mos 4:38
    72%

    38 for å drive ut store og mektige nasjoner foran deg, og føre deg inn og gi deg deres land som arv, slik det er i dag.

  • 5 Mos 32:13
    72%

    13 Han førte ham til høydene i landet og lot ham spise av markens grøde. Han ga ham honning fra klippen og olje fra den harde steinen.

  • 1 Mos 35:12
    72%

    12 Og det landet som jeg ga til Abraham og Isak, gir jeg til deg. Og til din ætt etter deg gir jeg landet.'

  • 5 Mos 28:11
    72%

    11 Herren skal gi deg velstand i frukten av livmoren din, frukten av arbeidet ditt og frukten av jorden din, i det landet som Herren sverget å gi dine fedre.

  • 5 Mos 6:10
    72%

    10 Når Herren din Gud fører deg inn i det landet som han har lovet dine fedre med ed – store og gode byer som du ikke har bygd,

  • 5 Mos 10:11
    72%

    11 Deretter sa Herren til meg: 'Reis deg, gå foran folket på reisen, så de kan gå inn i det landet jeg lovet deres fedre å gi dem.'