Salmenes bok 2:8
Be meg, og jeg vil gi deg nasjonene som din arv, og de ytterste delene av jorden som din eiendom.
Be meg, og jeg vil gi deg nasjonene som din arv, og de ytterste delene av jorden som din eiendom.
Be meg, så gir jeg deg folkeslagene til arv og jordens ender til eie.
Be meg, så gir jeg deg folkeslagene til arv og jordens ender til eiendom.
Be meg, så gir jeg deg folkeslagene som arv og hele jorden i eie.
Be meg, så gir jeg deg folkene til arv og hele jorden til eie.
Spør meg, så gir jeg deg folkene som din arv, og de ytterste områdene av jorden som din eiendom.
Be meg, så gir jeg deg hedningene til arv og hele jorden til eiendom.
Be meg, så vil jeg gi deg folkene som din arv og jordens ender som din eiendom.
Be meg, så skal jeg gi deg folkeslagene til arv og hele jorden til eiendom.
Ask of Me, and I will make the nations Your inheritance and the ends of the earth Your possession.
Be om meg, så skal jeg gi deg hedningene som ditt arv, og jordens ytterste ender som din eiendom.
Spør meg, og jeg skal gi deg hedningene som din arv, og jordens ytterste ender som din besittelse.
Be meg, så skal jeg gi deg folkeslagene til arv og hele jorden til eiendom.
Be meg, så gir jeg deg folkeslagene til arv og hele jorden til eiendom.
Be Meg, så gir Jeg deg folkene som arv og jordens ender som din eiendom.
Begjær af mig, saa vil jeg give dig Hedningerne til Arv, og Verdens Ender til din Eiendom.
Ask of me, and I shall give thee the heathen for thine inheritance, and the uttermost parts of the earth for thy possession.
Be meg, så skal jeg gi deg folkeslag som arv og jordens ender som eie.
Ask of me, and I shall give you the nations for your inheritance, and the uttermost parts of the earth for your possession.
Ask of me, and I shall give thee the heathen for thine inheritance, and the uttermost parts of the earth for thy possession.
Be meg, så gir jeg deg folkene som arv og hele jorden til eie.
Be meg, så gir jeg deg nasjonene som din arv, og jordens ender som din eiendom.
Be meg, så skal jeg gi deg folkene som din arv og jordens ytterste grenser som din eiendom.
Be meg, så skal jeg gi deg nasjonene som arv, og jordens ytterste grenser skal være under din myndighet.
Ask{H7592} of me, and I will give{H5414} [thee] the nations{H1471} for thine inheritance,{H5159} And the uttermost parts{H657} of the earth{H776} for thy possession.{H272}
Ask{H7592}{(H8798)} of me, and I shall give{H5414}{(H8799)} thee the heathen{H1471} for thine inheritance{H5159}, and the uttermost parts{H657} of the earth{H776} for thy possession{H272}.
Desyre off me, and I shall geue the the Heithen for thine enheritaunce, Yee the vttemost partes of the worlde for thy possession.
Aske of me, and I shall giue thee the heathen for thine inheritance, and the endes of the earth for thy possession.
Desire of me, and I wyll geue thee the heathen for thyne inheritaunce: and the vttermost partes of the earth for thy possession.
Ask of me, and I shall give [thee] the heathen [for] thine inheritance, and the uttermost parts of the earth [for] thy possession.
Ask of me, and I will give the nations for your inheritance, The uttermost parts of the earth for your possession.
Ask of Me and I give nations -- thy inheritance, And thy possession -- the ends of earth.
Ask of me, and I will give `thee' the nations for thine inheritance, And the uttermost parts of the earth for thy possession.
Ask of me, and I will give [thee] the nations for thine inheritance, And the uttermost parts of the earth for thy possession.
Make your request to me, and I will give you the nations for your heritage, and the farthest limits of the earth will be under your hand.
Ask of me, and I will give the nations for your inheritance, the uttermost parts of the earth for your possession.
Ask me, and I will give you the nations as your inheritance, the ends of the earth as your personal property.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 'Jeg har innsatt min konge på Sion, mitt hellige fjell.'
7 Jeg vil forkynne Herrens bud: Han sa til meg: 'Du er min sønn, i dag har jeg født deg.'
9 Du skal knuse dem med jernstav; som et keramikkkar skal du slå dem i stykker.
8 Reis deg, Gud, og døm jorden, for alle folkeslagene tilhører deg.
8 Han skal herske fra hav til hav, og fra elven til jordens ender.
6 Du har gjort ham litt mindre enn Gud, og med ære og herlighet har du kronet ham.
44 Han ga dem landsbyer som folkeslag hadde bodd i, og de tok i eie det som folkene hadde strevet for.
1 En salme av David. Herren sa til min Herre: 'Sett deg ved min høyre hånd, inntil jeg gjør dine fiender til en fotstøtte.'
2 Herren vil sende staven av din styrke fra Sion. 'Han skal utrydde dine fiender,' sier han.
11 Du knuste Rahab som en død fiende; med din sterke arm spredte du motstanderne.
25 Min trofasthet og min kjærlighet skal være med ham, og i mitt navn skal hans betydning heves.
26 Jeg vil legge hans hånd på havet og hans høyre hånd på elvene.
27 Han skal rope til meg: 'Du er min far, min Gud og min frelses klippe.'
43 Jeg knuser dem som støv for vinden, og tramper dem ned som gjørme på gaten.
6 Hans kraftige gjerninger har han kunngjort for sitt folk, og han gir dem en arv blant folkeslagene.
11 Han sa: Til deg gir jeg Kana'ans land som din arv.
22 For de som er velsignet av ham, skal arve landet; de som er forbannet av ham, skal bli utryddet.
8 Så sier Herren: 'På den riktige tiden svarer jeg deg, og på frelsens dag hjelper jeg deg; jeg vil bevare deg og gi deg som en pakt med folket, for å gjenreise landet og fordele de øde arv.'
12 Han ga deres land som arv, som arv til sitt folk Israel.
4 For du møter ham med gode velsignelser; du setter en krone av rent gull på hans hode.
44 Du reddet meg fra stridene i mitt folk, du bevarte meg som leder for folket; folk jeg ikke kjente ble mine tjenere.
45 Fremmede skal krympe seg for meg; så snart de hører meg, vil de adlyde meg.
18 Han sa: 'Til deg vil jeg gi Kanaans land som en arv.'
17 Han har kastet lodd for dem, og hans hånd har målt det ut for dem med målesnoren. De skal eie det for evig og bo der fra generasjon til generasjon.
12 Salig er folket som har Herren som sin Gud, det folk han har utvalgt til sin eiendom.
2 Kongene på jorden reiser seg, og lederne slår seg sammen mot Herren og mot hans salvede.
3 For du skal bre deg ut til høyre og til venstre, og dine etterkommere skal ta nasjoner i eie og befolke øde byer.
16 De føres inn med glede og jubel; de går inn i kongens palass.
8 Jeg vil gi deg og dine etterkommere landet hvor du bor som fremmed, hele Kanaans land, til en evig eiendom, og jeg vil være deres Gud.'
11 Så sier Herren, Israels Hellige og hans Skaper: Spør meg om de kommende ting; la meg få vite det som angår mine sønner og min henders verk.
16 Himmelen tilhører Herren, men jorden har han gitt til menneskene.
3 Hvert sted dere setter foten på, har jeg gitt dere, slik som jeg sa til Moses.
11 Herren har sverget til David en ed som ikke vil trekkes tilbake: 'Av ditt eget kjøtt og blod vil jeg reise en etterkommer for deg på din trone.'
12 Hvis dine sønner holder min pakt og mine vitnesbyrd, vil også deres etterkommere alltid sitte på din trone.
11 Men de ydmyke skal arve landet og glede seg i stort fred.
12 Og det landet som jeg ga til Abraham og Isak, gir jeg til deg. Og til din ætt etter deg gir jeg landet.'
15 'For hele det landet du ser, vil jeg gi deg og din ætt for evig tid.'
5 Herren er min arv og mitt beger; du opprettholder min del.
22 Du ga dem riker og folk og delte dem ut til dem som eiendom. Så tok de landet til Sihon, kongen i Hesjbon, og Ogs land, kongen i Basan.
3 Mitt fjell i marken! Jeg vil gi dine rikdommer og alle dine skatter til ødeleggelse; jeg vil ødelegge dine offerhauger for å straffe deg for dine synder gjennom hele ditt land.
8 Da Den Høyeste ga land til folkene og skilte menneskene, bestemte han grensene for folkene etter antallet av Israels barn.
5 Jeg vil søke tilflukt under dine vinger. Sela.