Salmenes bok 119:138
Du har fastsatt dine vitnesbyrd i rettferdighet og stor trofasthet.
Du har fastsatt dine vitnesbyrd i rettferdighet og stor trofasthet.
Dine vitnesbyrd som du har pålagt, er rettferdige og helt pålitelige.
Du har gitt dine lovbud i rettferd og stor trofasthet.
Du har pålagt dine vitnesbyrd i rettferd, i høy grad trofaste.
Du har befalt rettferdighet i dine vitnesbyrd og stor trofasthet.
Dine vitnesbyrd som du har befalt, er rettferdige og svært trofaste.
Du har påbudt dine vitnesbyrd med rettferdighet og stor trofasthet.
Dine vitnesbyrd som du har befalt er rettferdige og meget troverdige.
You have appointed Your testimonies in righteousness and absolute faithfulness.
Dine vitnesbyrd, som du har befalt, er rettferdige og svært trofaste.
Dine vitnesbyrd som du har befalt er rettferdige og meget troverdige.
Du har påbudt dine vitnesbyrd med rettferdighet og stor trofasthet.
Du har pålagt dine vitnesbyrd i rettvishet og i stor troskap.
Du haver budet dine Vidnesbyrds Retfærdighed og Sandhed saare.
Thy testimonies that thou hast commanded are righteous and very faithful.
Dine vitnesbyrd som du har befalt er rettferdige og meget troverdige.
Your testimonies, which You have commanded, are righteous and very faithful.
Thy testimonies that thou hast commanded are righteous and very faithful.
Du har påbudt dine forskrifter i rettferdighet. De er fullt ut pålitelige.
Du har bedyret Dine vitnesbyrd som rettferdige og høyst trofaste.
Du har gitt dine påbud i rettferdighet og stor trofasthet.
Du har gitt ditt uforanderlige ord i rettferdighet, og det varer evig.
Thou hast commanded{H6680} thy testimonies{H5713} in righteousness{H6664} And very{H3966} faithfulness.{H530}
Thy testimonies{H5713} that thou hast commanded{H6680}{(H8765)} are righteous{H6664} and very{H3966} faithful{H530}.
The testimonies that thou hast commauded, are exceadinge rightuous and true.
Thou hast commaunded iustice by thy testimonies and trueth especially.
Thou hast commaunded the iustice and the veritie of thy testimonies: to be obserued very strayghtly.
Thy testimonies [that] thou hast commanded [are] righteous and very faithful.
You have commanded your statutes in righteousness. They are fully trustworthy.
Thou hast appointed Thy testimonies, Righteous and exceeding faithful,
Thou hast commanded thy testimonies in righteousness And very faithfulness.
Thou hast commanded thy testimonies in righteousness And very faithfulness.
You have given your unchanging word in righteousness, and it is for ever.
You have commanded your statutes in righteousness. They are fully trustworthy.
The rules you impose are just, and absolutely reliable.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
137 Du er rettferdig, Herre, og dine dommer er rette.
142 Din rettferdighet er en evig rettferdighet, og din lov er sannhet.
143 Trengsel og nød har truffet meg, men dine bud er min glede.
144 Dine vitnesbyrds rettferdighet er evig, gi meg forståelse, så jeg kan leve.
172 La min tunge synge om ditt ord, for alle dine bud er rettferd.
127 Derfor elsker jeg dine bud mer enn gull, ja, mer enn det reneste gull.
128 Derfor retter jeg meg etter dine påbud angående alt, og hater enhver falsk sti.
129 Dine vitnesbyrd er underfulle, derfor holder min sjel dem.
167 Min sjel holder fast på dine vitnesbyrd, og jeg elsker dem høyt.
168 Jeg følger dine påbud og dine vitnesbyrd, for alle mine veier ligger åpent for deg.
160 Summen av ditt ord er sannhet, og alle dine rettferds dommer varer evig.
4 Du har fastsatt dine befalinger slik at de skal følges med omhu.
118 Du forkaster alle som avviker fra dine forskrifter, for deres bedrag er løgn.
119 Du fjerner alle de onde på jorden som slagge, derfor elsker jeg dine vitnesbyrd.
151 Men du er nær, Herre, og alle dine bud er sannhet.
152 Lenge har jeg visst, fra dine vitnesbyrd, at du har grunnlagt dem for evig.
5 Dine vitnesbyrd er veldig pålitelige. Hellighet passer for ditt hus, Herre, i all evighet.
88 Gi meg liv etter din kjærlighet, så vil jeg holde din munns vitnesbyrd.
89 For alltid, Herre, er ditt ord fast i himmelen.
90 Din trofasthet varer i generasjon etter generasjon; du grunnla jorden, og den står fast.
86 Alle dine bud er trofaste; de forfølger meg med løgn; hjelp meg!
75 Jeg vet, Herre, at dine lover er rettferdige, og i trofasthet har du ydmyket meg.
65 Du har gjort godt mot din tjener, Herre, etter ditt ord.
66 Lær meg godhet og klokskap og kunnskap, for jeg tror på dine bud.
106 Jeg har sverget en ed og vil holde den, om å følge din rettferdige lov.
140 Ditt ord er velrenset, og din tjener elsker det.
111 Dine vitnesbyrd er min arv for alltid, for de er hjertets glede.
17 Dere skal nøye følge budene fra Herren deres Gud, vitnesbyrdene og forskriftene som han har gitt dere.
7 Hans verk er sannhet og trofasthet; alle hans forskrifter er pålitelige.
12 Velsignet er du, Herre; lær meg dine forskrifter.
13 Med mine lepper har jeg fortalt om alle dine rettferdige avgjørelser.
14 Jeg gleder meg over veien som dine vitnesbyrd viser, mer enn over all rikdom.
68 Du er god og gjør godt; lær meg dine forskrifter.
4 Når mine fiender snur seg, snubler de og går til grunne for alltid foran deg.
125 Jeg er din tjener, gi meg forstand, så jeg kan kjenne dine vitnesbyrd.
38 Styrk ditt løfte til din tjener, som er med på å frykte deg.
7 Jeg vil prise deg med et oppriktig hjerte når jeg lærer dine rettferdige lover.
8 Herrens lov er fullkommen og gir sjelen nytt liv. Herrens vitnesbyrd er trofast og gir visdom til den enkle.
57 Herren er min del; jeg har sagt at jeg vil følge dine ord.
157 Mange er mine forfølgere og fiender, men jeg har ikke vendt meg bort fra dine vitnesbyrd.
98 Dine bud gjør meg klokere enn mine fiender, for de er alltid med meg.
40 Se, jeg lengter etter dine befalinger; gi meg liv i din rettferdighet.
4 For Herrens ord er rett, og alt han gjør, skjer i troskap.
2 Lykkelige er de som bevarer hans vitnesbyrd, og søker ham av hele sitt hjerte.
24 Også dine vitnesbyrd er min glede; de er mine rådgivere.
1 Herre, hør min bønn, lytt til mine sterke rop om hjelp! Svar meg i din trofasthet og i din rettferdighet.
2 Jeg vil bøye meg ned foran din hellige helligdom og takke deg for din miskunn og sannhet. For du har hevet ordet og navnet ditt over alle ting.
30 Jeg har valgt trofasthetens vei; jeg har satt dine lover foran meg.
164 Syv ganger om dagen priser jeg deg, for dine rettferdige dommer.
43 Ta ikke sannhetens ord helt bort fra min munn, for jeg håper på dine lover.