Åpenbaringsboken 20:15
Og den som ikke ble funnet innskrevet i livets bok, ble kastet i ildsjøen.
Og den som ikke ble funnet innskrevet i livets bok, ble kastet i ildsjøen.
Og hver den som ikke ble funnet innskrevet i livets bok, ble kastet i ildsjøen.
Og om noen ikke ble funnet innskrevet i livets bok, ble han kastet i ildsjøen.
Og om noen ikke ble funnet innskrevet i livets bok, ble han kastet i ildsjøen.
Og dersom noen ikke ble funnet skrevet i livets bok, ble han kastet i ildsjøen.
Og hvis noen ikke ble funnet skrevet i livets bok, ble han kastet i ildsjøen.
Hvis noen ikke ble funnet innskrevet i livets bok, ble han kastet i ildsjøen.
Og hvem som helst ikke ble funnet skrevet i livets bok ble kastet i ildsjøen.
Og om noen ikke ble funnet innskrevet i livets bok, ble han kastet i ildsjøen.
Og hver den som ikke ble funnet skrevet i livets bok, ble kastet i ildsjøen.
Anyone whose name was not found written in the book of life was thrown into the lake of fire.
Og den som ikke var skrevet i livets bok, ble kastet i ild- og svovelinnsjøen.
Og hvis noen ikke ble funnet innskrevet i livets bok, ble han kastet i ildsjøen.
Og hvis noen ikke ble funnet innskrevet i livets bok, ble han kastet i ildsjøen.
Og hvis noen ikke ble funnet skrevet i livets bok, ble han kastet i ildsjøen.
Og hvis noen ikke var funnet innskrevet i livets bok, ble han kastet i ildsjøen.
Og dersom Nogen ikke fandtes skreven i Livsens Bog, blev han kastet i Ildsøen.
And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fi.
Og om noen ikke ble funnet skrevet i livets bok, ble han kastet i ildsjøen.
And anyone not found written in the Book of Life was cast into the lake of fire.
And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire.
Hvis noen ikke ble funnet innskrevet i livets bok, ble han kastet i ildsjøen.
Og hvis noen ikke ble funnet innskrevet i livets bok, ble han kastet i ildsjøen.
Og hvis noen ikke ble funnet skrevet i livets bok, ble han kastet i ildsjøen.
Og hvis noen ikke ble funnet skrevet i livets bok, ble han kastet i ildsjøen.
And{G2532} if{G1487} any{G5100} was{G2147} not{G3756} found{G2147} written{G1125} in{G1722} the book{G976} of life,{G2222} he was cast{G906} into{G1519} the lake{G3041} of fire.{G4442}
And{G2532} whosoever{G1536} was{G2147} not{G3756} found{G2147}{(G5681)} written{G1125}{(G5772)} in{G1722} the book{G976} of life{G2222} was cast{G906}{(G5681)} into{G1519} the lake{G3041} of fire{G4442}.
And whosoever was not founde written in the boke of lyfe was cast into the lake of fyre.
And whosoeuer was not founde wrytten in the boke off life, was cast in to the lake of fyre.
And whosoeuer was not found written in the booke of life, was cast into the lake of fire.
And whosoeuer was not founde written in the booke of lyfe, was cast into the lake of fire.
And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire.
If anyone was not found written in the book of life, he was cast into the lake of fire.
and if any one was not found written in the scroll of the life, he was cast to the lake of the fire.
And if any was not found written in the book of life, he was cast into the lake of fire.
And if any was not found written in the book of life, he was cast into the lake of fire.
And if anyone's name was not in the book of life, he went down into the sea of fire.
If anyone was not found written in the book of life, he was cast into the lake of fire.
If anyone’s name was not found written in the book of life, that person was thrown into the lake of fire.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 Og de drog opp over jordens vidder og omringet de helliges leir og den elskede byen. Men ild falt ned fra Gud fra himmelen og fortærte dem.
10 Og djevelen som forførte dem ble kastet i ild- og svovelsjøen, hvor også dyret og den falske profet er, og de skal pines dag og natt i all evighet.
11 Og jeg så en stor, hvit trone og ham som satt på den. For hans åsyn flyktet jorden og himmelen, og det ble ikke funnet sted for dem.
12 Og jeg så de døde, små og store, stå for Gud, og bøker ble åpnet; og en annen bok ble åpnet, som er livets bok. Og de døde ble dømt etter det som var skrevet i bøkene, etter deres gjerninger.
13 Og havet ga tilbake de døde som var i det, og døden og dødsriket ga tilbake de døde som var i dem; og de ble dømt, hver etter sine gjerninger.
14 Og døden og helvete ble kastet i ildsjøen. Dette er den annen død.
20 Og dyret ble tatt, og med ham den falske profeten som gjorde tegn foran ham, hvorved han bedro dem som hadde mottatt dyrets merke, og dem som tilba hans bilde. Disse to ble kastet levende i en ildsjø som brant med svovel.
21 Og de andre ble drept med sverdet til ham som satt på hesten, sverdet som gikk ut av hans munn. Og alle fuglene ble mette av deres kjøtt.
10 da skal han drikke av Guds vredes vin, som er skjenket ublandet i hans vredes beger, og han skal pines med ild og svovel for de hellige engler og for Lammet,
11 og røken fra deres pine stiger opp i all evighet, og de har ikke hvile dag eller natt, de som tilber dyret og dets bilde, og hver den som tar merket av dets navn.
48 Der deres orm ikke dør, og ilden slukner ikke.
43 Og hvis din hånd forarger deg, så hogg den av: Det er bedre for deg å gå inn i livet vanfør, enn å ha to hender og gå til helvete, til den evige ild,
44 hvor deres orm ikke dør, og ilden ikke slukkes.
45 Og hvis din fot forarger deg, så hogg den av: Det er bedre for deg å gå inn i livet halt, enn å ha to føtter og bli kastet i helvete, til den evige ild,
46 hvor deres orm ikke dør, og ilden ikke slukkes.
8 Men de feige og vantro, de avskyelige og mordere, horkarer og trollmenn, avgudsdyrkere og alle løgnere, deres del skal være i sjøen som brenner med ild og svovel, som er den annen død.
8 Og alle som bor på jorden vil tilbe det, alle som ikke har fått sitt navn skrevet fra verdens grunnleggelse i livets bok hos Lammet som ble slaktet.
9 Hvis noen har et øre, la ham høre.
27 Og intet urent skal komme inn i den, heller ingen som gjør avskyeligheter og løgn, men bare de som er skrevet i Lammets livets bok.
19 Og hvis noen tar bort fra ordene i profetiboken, skal Gud ta bort hans del fra livets bok og fra den hellige byen, og fra de ting som er skrevet i denne boken.
46 Og disse skal gå bort til evig straff, men de rettferdige til evig liv.
41 Så skal han også si til dem på venstre side: 'Gå bort fra meg, dere forbannede, til den evige ild som er beredt for djevelen og hans engler,
4 Og jeg så troner, og de satt på dem, og det ble gitt dem å holde dom. Og jeg så sjelene til dem som var blitt halshugget for Jesu vitnesbyrds skyld og for Guds ords skyld, og som ikke hadde tilbedt dyret eller dets bilde, og som ikke hadde tatt merket på deres panner og på deres hender. De levde og regjerte med Kristus i tusen år.
5 Men de andre døde ble ikke levende igjen før de tusen år var til ende. Dette er den første oppstandelse.
6 Salig og hellig er den som har del i den første oppstandelse; over disse har den annen død ingen makt, men de skal være prester for Gud og Kristus og regjere med ham i tusen år.
42 og de skal kaste dem i ildovnen; der skal det være gråt og tenners gnissel.
50 og kaste dem i ildovnen; der skal være gråt og tenners gnissel.
8 Dyret som du så, var og er ikke, og det skal stige opp fra avgrunnen og gå til undergang. De som bor på jorden, de som ikke er skrevet i livets bok fra verdens grunnvoll ble lagt, vil undre seg når de ser dyret, som var og ikke er, og likevel er.
19 Ethvert tre som ikke bærer god frukt, blir hugget ned og kastet på ilden.
15 Hvis noens verk brenner opp, skal han lide tap: men han selv skal bli frelst; dog som gjennom ild.
6 Hvis noen ikke blir i meg, blir han kastet ut som en gren og visner; og de samler dem og kaster dem på ilden, og de brenner.
27 men en viss fryktelig forventning om dom og heftig ild som skal fortære de motstanderne.
5 Og hvis noen vil skade dem, kommer det ild ut av munnen deres og fortærer deres fiender: og hvis noen vil skade dem, må han dø på denne måten.
8 I flammende ild som tar hevn over dem som ikke kjenner Gud, og som ikke adlyder vår Herre Jesu Kristi evangelium:
9 Disse skal bli straffet med evig ødeleggelse borte fra Herrens åsyn og fra hans makts herlighet;
15 For utenfor er hundene, trollmennene, horkarene, morderne, avgudsdyrkerne, og hver den som elsker og gjør løgn.
36 Den som tror på Sønnen, har evig liv; men den som ikke vil tro på Sønnen, skal ikke se livet, men Guds vrede blir over ham.
30 Og kast den unyttige tjeneren ut i det ytterste mørke; der skal være gråt og tenners gnissel.'
15 Og det hadde makt til å gi liv til dyrets bilde, slik at dyrets bilde også skulle tale og forårsake at så mange som ikke ville tilbe dyrets bilde, skulle bli drept.
13 Da sa kongen til tjenerne: Bind ham på hender og føtter, ta ham bort og kast ham ut i mørket utenfor! Der skal de gråte og skjære tenner.
2 Og jeg så noe som lignet et glasshav blandet med ild, og de som hadde seiret over dyret, og over dets bilde, og over dets merke, og over dets navns tall, stå på glasshavet med Guds harper.
18 Av disse tre ble en tredjedel av menneskene drept, ved ilden, og ved røyken, og ved svovelet, som kom ut av deres munner.
15 for at hver den som tror på ham, ikke skal fortapes, men ha evig liv.
29 For vår Gud er en fortærende ild.
20 Og alle øyer forsvant, og fjellene ble ikke funnet.
29 og de skal gå ut; de som har gjort godt, til livets oppstandelse, og de som har gjort ondt, til dommens oppstandelse.
17 for deres vredes store dag er kommet; og hvem kan stå?