Romerbrevet 1:22

KJV/Textus Receptus til norsk

Mens de påsto seg å være vise, ble de dårer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 1:19-21 : 19 For det står skrevet: Jeg vil ødelegge de vises visdom, og de klokes forstand vil jeg gjøre til intet. 20 Hvor er den vise? Hvor er den skriftlærde? Hvor er denne verdens gransker? Har ikke Gud gjort denne verdens visdom til dårskap? 21 For ettersom verden i sin visdom ikke kjente Gud i Guds visdom, behaget det Gud å frelse dem som tror, ved forkynnelsens dårskap.
  • 1 Kor 3:18-19 : 18 La ingen bedra seg selv. Hvis noen blant dere synes å være vis i denne verden, la ham bli en dåre, så han kan bli vis. 19 For denne verdens visdom er dårskap for Gud. For det står skrevet: Han fanger de vise i deres egen list.
  • Matt 6:23 : 23 Men hvis ditt øye er ondt, vil hele kroppen være full av mørke. Hvis da lyset i deg er mørke, hvor stort mørke blir det ikke!
  • Rom 11:25 : 25 For jeg vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om dette mysterium, for at dere ikke skal være selvkloke; at forherdelse delvis er kommet over Israel, inntil hedningenes fylde er kommet inn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 1:18-21
    4 vers
    85%

    18For Guds vrede blir åpenbart fra himmelen over all ugudelighet og urettferdighet hos menneskene, som holder sannheten nede i urettferdighet.

    19Fordi det som kan vites om Gud, er åpenbart blant dem; for Gud har åpenbart det for dem.

    20For hans usynlige vesen, både hans evige kraft og guddommelighet, har helt fra verdens skapelse vært klart synlig og forstått gjennom de ting som er laget, så de er uten unnskyldning.

    21For selv om de kjente Gud, æret de ham ikke som Gud, og takket ham ikke. I stedet ble deres tanker tomhet, og deres uforstandige hjerter ble formørket.

  • Rom 1:23-26
    4 vers
    82%

    23Og de byttet bort den uforgjengelige Guds herlighet mot bilder laget etter forgjengelige mennesker, fugler, firbente dyr og krypdyr.

    24Derfor overga Gud dem også til urenhet gjennom deres hjertes lyster, til å vanære sine kropper mellom seg selv.

    25De byttet Guds sannhet mot en løgn, og tilba og tjente skapningen fremfor Skaperen, som er velsignet for evig. Amen.

    26Derfor overga Gud dem til skammelige lyster. Både deres kvinner byttet den naturlige omgang med det som er mot naturen.

  • 1 Kor 3:18-20
    3 vers
    79%

    18La ingen bedra seg selv. Hvis noen blant dere synes å være vis i denne verden, la ham bli en dåre, så han kan bli vis.

    19For denne verdens visdom er dårskap for Gud. For det står skrevet: Han fanger de vise i deres egen list.

    20Og igjen: Herren kjenner de vises tanker, at de er tomme.

  • 1 Kor 1:18-22
    5 vers
    78%

    18For budskapet om korset er dårskap for dem som går fortapt; men for oss som blir frelst, er det Guds kraft.

    19For det står skrevet: Jeg vil ødelegge de vises visdom, og de klokes forstand vil jeg gjøre til intet.

    20Hvor er den vise? Hvor er den skriftlærde? Hvor er denne verdens gransker? Har ikke Gud gjort denne verdens visdom til dårskap?

    21For ettersom verden i sin visdom ikke kjente Gud i Guds visdom, behaget det Gud å frelse dem som tror, ved forkynnelsens dårskap.

    22For jødene krever tegn, og grekerne søker visdom:

  • 1 Kor 1:25
    75%

    25For Guds dårskap er visere enn menneskene, og Guds svakhet er sterkere enn menneskene.

  • Rom 1:28-29
    2 vers
    73%

    28Og fordi de ikke brydde seg om å ha Gud i sin erkjennelse, overga Gud dem til en fordervet sans, til å gjøre det som ikke sømmer seg.

    29Fylt av all urettferdighet, hor, ondskap, begjær etter mer, uvennskap; full av misunnelse, mord, strid, bedrag, ondskap; baktalere,

  • Tit 1:16
    73%

    16De bekjenner at de kjenner Gud; men i gjerninger nekter de ham, værende avskyelige og ulydige og til hver god gjerning dugeløse.

  • 2 Kor 11:19
    71%

    19For dere tåler gjerne dårer, ser dere selv er vise.

  • Ef 4:18
    71%

    18formørket i sin forstand, fremmedgjort for Guds liv på grunn av uvitenheten som er i dem, ved deres hjertes forherdelse,

  • Jud 1:10
    71%

    10Men disse spotter det de ikke forstår, og det de forstår av naturen, som de uforstandige dyr, i det forderver de seg selv.

  • 1 Kor 1:27
    71%

    27men det som er dårskap for verden, det utvalgte Gud seg for å gjøre de vise til skamme; og det som er svakt for verden, det utvalgte Gud seg for å gjøre det sterke til skamme;

  • 2 Tim 3:9
    70%

    9Men de skal ikke ha større fremgang, for deres uforstand skal bli åpenbar for alle, som det også gikk med dem.

  • 1 Tim 1:6-7
    2 vers
    70%

    6Som noen har avveket fra og vendt seg til tomt prat;

    7De vil gjerne være lovlærere, men de forstår verken det de sier, eller det de med styrke slår fast.

  • Rom 10:3
    70%

    3For da de ikke kjenner Guds rettferdighet, og søker å etablere sin egen rettferdighet, har de ikke underkastet seg Guds rettferdighet.

  • Rom 2:19
    69%

    19og er overbevist om at du selv er veileder for de blinde, et lys for dem som er i mørket,

  • 1 Kor 4:10
    69%

    10Vi er dårer for Kristi skyld, men dere er kloke i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere er ærefulle, men vi er foraktede.

  • Rom 3:18
    69%

    18Det er ingen gudsfrykt for deres øyne.