Sakarja 6:2
Den første vognen hadde røde hester, og den andre vognen hadde svarte hester.
Den første vognen hadde røde hester, og den andre vognen hadde svarte hester.
I den første vognen var røde hester; i den andre vognen svarte hester;
I den første vognen var det røde hester, og i den andre vognen svarte hester.
I den første vognen var det røde hester, og i den andre vognen svarte hester.
I den første vognen var det røde hester, og i den andre vognen sorte hester.
I den første vognen var det røde hester; og i den andre vognen var det sorte hester;
For den første vognen var det røde hester, og for den andre vognen svarte hester.
I den første vognen var det røde hester, og i den andre vognen var det svarte hester.
I den første vognen var det røde hester; og i den andre vognen sorte hester;
I den første stridsvognen var det røde hester, og i den andre stridsvognen svarte hester.
I den første vognen var det røde hester; og i den andre vognen sorte hester;
I den første vognen var det røde hester, og i den andre vognen var det svarte hester.
The first chariot had red horses, the second chariot had black horses,
Foran den første vognen var det røde hester, foran den andre vognen var det svarte hester.
For den første Vogn vare røde Heste, og for den anden Vogn sorte Heste,
In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;
I den første vognen var røde hester; og i den andre vognen svarte hester;
In the first chariot were red horses; and in the second chariot, black horses;
In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;
I den første vognen var røde hester; i den andre vognen svarte hester;
I den første vognen er det røde hester, og i den andre vognen brune hester,
I den første vognen var røde hester; i den andre vognen var svarte hester;
I den første krigsvognen var det røde hester; og i den andre, sorte hester;
In the first charet were reade horse, In the secode charet were blacke horse,
In the first charet were red horses, and in the second charet blacke horses,
In the first charret were red horses, in ye seconde charret were blacke horses,
In the first chariot [were] red horses; and in the second chariot black horses;
In the first chariot were red horses; in the second chariot black horses;
In the first chariot `are' red horses, and in the second chariot brown horses,
In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;
In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;
In the first war-carriage were red horses; and in the second, black horses;
In the first chariot were red horses; in the second chariot black horses;
Harnessed to the first chariot were red horses, to the second black horses,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3Den tredje vognen hadde hvite hester, og den fjerde vognen hadde prikkete hester som var sterke.
4Jeg tok til orde og sa til engelen som talte med meg: Hva betyr dette, min herre?
5Engelen svarte og sa til meg: Dette er de fire åndene fra himmelen som drar ut etter å ha stått foran Herren over hele jorden.
6De svarte hestene drar mot nord, de hvite følger etter, og de prikkete drar mot sør.
7De sterke hestene kom frem og ønsket å dra ut for å krysse jorden. Da sa han: Gå og reise rundt på jorden! Så de dro ut og reiste rundt på jorden.
1Deretter løftet jeg blikket igjen og så, fire vogner kom ut mellom to fjell, og fjellene var av bronse.
8Jeg så i en natvision, og se, en mann som red på en rød hest. Han sto blant myrtene i dalbunnen, og bak ham var det hester i rødt, svart og hvitt.
9Da spurte jeg: 'Hva betyr disse, herre?' Og engelen som talte med meg, svarte: 'Jeg skal vise deg hva dette er.'
4De ser ut som hester og løper som ryttere.
5Med en lyd som vogner kommer de, som en larm fra topper av fjell, som en flammende ild som fortærer halm, som et mektig folk som gjør seg klar til krig.
2Lyden av pisken, raslingen av hjulene, hester som galopperer, og vogner som drar frem.
3Rytterne kommer i rasende fart, sverdet blinker, spydet glitrer; mange har falt, en stor mengde lik, de ligger i hauger.
3For Herren har gjenopprettet Jakobs og Israels ære, selv etter at de har vært utplyndret, og alt de hadde er blitt ødelagt.
4Skjoldene til hans krigere er blodrøde, og soldatene er ikledd skarlagen. Stridsvognene brenner som flammer på kampens dag, og furutreet rister.
66De hadde sju hundre trettiseks hester, to hundre førtifem muldyr,
17De importerte en vogn fra Egypt for seks hundre sjekel sølv og en hest for hundre og femti. Slik leverte de dem til alle hetittenes og arameernes konger.
6Elam hever sine bueskyttere og ryttere, og Kir avdekker sitt skjold.
7Dine viktigste områder var fylt med vogner, og rytterne sto klare ved portene.
7Deres land er fylt med sølv og gull, og det finnes ingen ende på deres rikdom. Deres land er fylt med hester, og det er ingen grense for deres vogner.
14Så tok de to vogner med hester, og kongen sendte dem etter arameernes leir og sa: 'Gå og se.'
8Deres hester er raskere enn leoparder, mer aggressive enn ulver om kvelden. Deres ryttere stormer frem fra lang avstand; de slår seg over byttet som ørner som jakter.
9Jeg så, og se, fire hjul ved siden av kjerubene; ett hjul ved hver kjerub, og hjulene lignet på glitrende krysolitt.
7Og han så en stridsvogn med parhester, en vogn med esler, en vogn med kameler, og han lyttet nøye.
6De var kledd i blått, ledende høvdinger og vakre unge menn, ryttere på hester.
29En vogn som ble importert fra Egypt, kostet sekshundre sekel sølv, og en hest kostet et hundre og femti. På samme måte solgte de dem til alle hetittenes og arameernes konger.
15Mens jeg så på de levende skapningene, så jeg et hjul på jorden ved siden av hver av de fire ansiktene.
16Hjulene så ut som om de var laget av krysopras, og alle fire var like. De så ut som om de var et hjul inni et hjul.
68De hadde 435 kameler og 6 720 esler.
25Salomo hadde fire tusen stallbokser for hester og vogner, og tolv tusen hestfolk som han stasjonerte i vognbyene og hos seg selv i Jerusalem.
6De motige falt i dyp søvn; alle stridsmennene kunne ikke kjempe.
19Når de levende skapningene gikk, gikk også hjulene ved siden av dem, og når de levende skapningene løftet seg fra jorden, løftet også hjulene seg.
26Salomo samlet vogner og hestfolk; han hadde fjorten hundre vogner og tolv tusen hestfolk som han plasserte i vognbyene og hos seg selv i Jerusalem.
10Støvet fra hans mange hester skal dekke deg, og ved lyden av ryttere, vognhjul og vogner skal dine murer skjelve når han bryter inn gjennom dine porter som en by som er erobret.
9Kom, hester! La vogner dra ut! La de sterke mennene gå ut med hjelmer, etiopiere og libyere som griper skjold, og luddere med sine buer.
7Gjør nå slik: Bygg en ny vogn, og ta to melkekyr som aldri har båret åk. Spann dem til vognen, ta kalvene fra dem og send dem hjem igjen.
6Da han befalte mannen kledd i lin, sa han: 'Ta ild fra hjulene, mellom kjerubene.' Mannen gikk inn og stod ved hjulet.