1 Korinterbrev 9:27

KJV 1769 norsk

Men jeg holder min kropp under kontroll og tvinger den til å adlyde, så jeg når jeg har forkynt for andre, ikke selv skal bli diskvalifisert.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 8:13 : 13 For hvis dere lever etter kjødet, skal dere dø; men hvis dere ved Ånden dreper kroppens gjerninger, skal dere leve.
  • 1 Kor 8:13 : 13 Derfor, hvis mat gjør at min bror faller i synd, vil jeg aldri spise kjøtt, for at jeg ikke skal få min bror til å falle.
  • 2 Kor 13:5-6 : 5 Undersøk dere selv, om dere er i troen. Prøv dere selv. Vet dere ikke at Jesus Kristus er i dere? Med mindre dere ikke består prøven. 6 Men jeg håper at dere skal vite at vi ikke er uten beståelse.
  • Kol 3:5 : 5 La derfor det jordiske i dere dø: utukt, urenhet, lidenskap, ond begjær, og grådighet, som er avgudsdyrkelse.
  • 1 Kor 9:25 : 25 Alle som deltar i konkurranser har selvdisiplin i alt. De gjør det for å få en forgjengelig krans, men vi for en uforgjengelig.
  • Rom 6:18-19 : 18 Og nå som dere er blitt frigjort fra synden, er dere blitt rettferdighetens tjenere. 19 Jeg bruker en menneskelig måte å forklare på, på grunn av deres menneskelige svakhet. For på samme måte som dere gav deres lemmer til tjeneste for urenhet og lovløshet til lovløshet, så gi nå deres lemmer til tjeneste for rettferdighet til hellighet.
  • 1 Kor 6:12-13 : 12 Alt er tillatt for meg, men ikke alt er nyttig. Alt er tillatt for meg, men jeg vil ikke la noe få makt over meg. 13 Maten er for magen og magen for maten, men Gud skal gjøre slutt på både den ene og det andre. Kroppen er ikke for hor, men for Herren, og Herren for kroppen.
  • 1 Pet 2:11 : 11 Mine kjære, jeg ber dere som fremmede og pilegrimer om å avstå fra kjødelige lyster, som fører krig mot sjelen.
  • 2 Tim 2:22 : 22 Flykt også fra ungdommelig lyst, men søk rettferdighet, tro, kjærlighet, fred, sammen med dem som påkaller Herren av et rent hjerte.
  • Matt 7:21-23 : 21 Ikke alle som sier til meg: Herre, Herre, skal komme inn i himmelens rike, men den som gjør min himmelske Fars vilje. 22 Mange skal si til meg på den dag: Herre, Herre, har vi ikke profetert i ditt navn, og drevet ut onde ånder i ditt navn, og gjort mange kraftige gjerninger i ditt navn? 23 Og da skal jeg si som det er til dem: Jeg har aldri kjent dere; gå bort fra meg, dere som gjør urett.
  • Luk 9:25 : 25 For hva gagner det et menneske om han vinner hele verden, men mister seg selv eller blir kastet bort?
  • Sal 50:16 : 16 Men til den onde sier Gud: Hva har du med å gjøre mine lover kjent, eller med å ta min pakt i din munn?
  • Jer 6:30 : 30 De vil kalle dem forkastet sølv, fordi Herren har forkastet dem.
  • 2 Pet 2:15 : 15 Disse har forlatt den rette veien og gått seg vill, fulgt etter veien til Bileam, sønn av Bosor, som elsket den urettferdige lønnen;
  • 1 Kor 4:11-12 : 11 Helt til denne stund hungrer og tørster vi, og er nakne, og blir mishandlet, og har ingen fast bolig; 12 og vi arbeider, idet vi arbeider med våre egne hender: blir vi utskjelt, velsigner vi; blir vi forfulgt, holder vi ut;
  • Luk 12:45-47 : 45 Men om den tjeneren sier i sitt hjerte: Min herre drøyer med å komme, og begynner å slå både tjenesteguttene og tjenestejentene, og spise, drikke og drikke seg full, 46 da skal herren til den tjeneren komme en dag han ikke venter han, og en time han ikke vet om, og hogge ham i to og gi ham plass blant de vantro. 47 Den tjeneren som kjente herrens vilje, men ikke gjorde seg klar eller handlet i henhold til hans vilje, skal få mange slag.
  • Luk 13:26-27 : 26 Da skal dere begynne å si: Vi har spist og drukket i ditt nærvær, og du har undervist i gatene våre. 27 Men han skal si: Jeg sier dere, jeg vet ikke hvor dere er fra; gå bort fra meg, alle dere som driver med urett.
  • 1 Kor 13:1-3 : 1 Selv om jeg taler med menneskers og englers tunger, men ikke har kjærlighet, er jeg som lydende malm eller en klingende bjelle. 2 Og selv om jeg har profetisk gave, forstår alle mysterier og har all kunnskap; og om jeg har all tro, så jeg kan flytte fjell, men ikke har kjærlighet, er jeg ingenting. 3 Og om jeg gir alt jeg eier for å mate de fattige, og om jeg gir kroppen min for å brennes, men ikke har kjærlighet, gagner det meg ingenting.
  • 2 Kor 6:4-5 : 4 Men i alt viser vi oss som Guds tjenere, med stor utholdenhet, i lidelser, i nød, i trengsler, 5 i slag, i fengsler, i opprør, i arbeid, i våkenetter, i fasting;
  • 2 Kor 11:27 : 27 I slit og strev, ofte uten søvn, i sult og tørst, i ofte faste, i kulde og nakenhet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 9:21-26
    6 vers
    83%

    21For dem som er uten lov, som en uten lov, (ikke uten lov for Gud, men under Kristi lov), for å vinne dem som er uten lov.

    22For de svake ble jeg som svak, for å vinne de svake. Jeg har blitt alt for alle, for på alle måter å kunne frelse noen.

    23Og alt dette gjør jeg for evangeliets skyld, for at jeg skal bli delaktig med dere.

    24Vet dere ikke at de som løper i et løp, løper alle, men bare én får prisen? Løp slik at dere vinner!

    25Alle som deltar i konkurranser har selvdisiplin i alt. De gjør det for å få en forgjengelig krans, men vi for en uforgjengelig.

    26Derfor løper jeg ikke som en som løper uten mål; jeg kjemper ikke som en som slår i løse luften.

  • 1 Kor 9:15-19
    5 vers
    74%

    15Men jeg har ikke brukt noen av disse rettighetene, heller ikke har jeg skrevet dette for at det skal gjelde for meg. For jeg vil heller dø enn at noen skulle ta fra meg min stolthet.

    16For selv om jeg forkynner evangeliet, har jeg ingenting å rose meg av, for det er en nødvendighet som er pålagt meg. Ja, ve meg om jeg ikke forkynner evangeliet!

    17For hvis jeg gjør dette av fri vilje, har jeg en belønning. Men hvis mot min vilje, er likevel en forvaltning av evangeliet betrodd meg.

    18Hva er da min belønning? Jo, at når jeg forkynner evangeliet, kan jeg tilby det uten kostnader, for ikke å misbruke min makt i evangeliet.

    19For selv om jeg er fri fra alle mennesker, har jeg gjort meg til tjener for alle, for å vinne desto flere.

  • 1 Kor 6:12-13
    2 vers
    73%

    12Alt er tillatt for meg, men ikke alt er nyttig. Alt er tillatt for meg, men jeg vil ikke la noe få makt over meg.

    13Maten er for magen og magen for maten, men Gud skal gjøre slutt på både den ene og det andre. Kroppen er ikke for hor, men for Herren, og Herren for kroppen.

  • Fil 3:11-14
    4 vers
    72%

    11Om jeg på noen måte kunne oppnå oppstandelsen fra de døde.

    12Ikke at jeg allerede har oppnådd dette eller allerede er fullkommen; men jeg jager etter det, for å gripe det som også Kristus Jesus har grepet meg for.

    13Brødre, jeg regner ikke meg selv for å ha grepet det; men én ting gjør jeg: jeg glemmer det som ligger bak og strekker meg ut etter det som er foran.

    14Jeg jager mot målet for den pris som er Guds høye kall i Kristus Jesus.

  • 2 Tim 2:5
    71%

    5Og hvis en mann også kjemper for en seier, blir han ikke kronet hvis han ikke kjemper lovlig.

  • Gal 6:14
    71%

    14Men Gud forby at jeg skulle rose meg av noe annet enn vår Herre Jesu Kristi kors, ved hvem verden er blitt korsfestet for meg, og jeg for verden.

  • Fil 1:30
    71%

    30idet dere har den samme konflikten som dere så i meg, og nå hører er hos meg.

  • 2 Tim 4:7
    71%

    7Jeg har stridd den gode strid, jeg har fullført løpet, jeg har bevart troen.

  • Fil 3:7-8
    2 vers
    70%

    7Men alt det som tidligere var en fordel for meg, det har jeg regnet som tap for Kristi skyld.

    8Ja, uten tvil regner jeg alt som tap for den fremragende kunnskapen om Kristus Jesus, min Herre: for hans skyld har jeg tapt alt, og jeg anser det som søppel, for at jeg kan vinne Kristus.

  • 2 Kor 12:5-7
    3 vers
    70%

    5Av en slik en vil jeg rose meg, men av meg selv vil jeg ikke rose meg, unntatt i mine svakheter.

    6For selv om jeg skulle ønske å rose meg, ville jeg ikke være en tosk, for jeg vil si sannheten. Men nå avstår jeg, for at ingen skal tenke høyere om meg enn hva de ser eller hører fra meg.

    7Og for at jeg ikke skulle bli hovmodig på grunn av de overveldende åpenbaringene, ble det gitt meg en torn i kroppen, en Satans budbringer for å plage meg, for at jeg ikke skulle bli hovmodig.

  • Kol 1:29
    70%

    29For dette arbeider jeg, i kamp, ved hans kraft som arbeider sterkt i meg.

  • Rom 7:23
    70%

    23Men jeg ser en annen lov i mine lemmer, som strider mot loven i mitt sinn, og holder meg fanget under syndens lov som er i mine lemmer.

  • 2 Kor 11:29-30
    2 vers
    70%

    29Hvem er svak uten at jeg føler det? Hvem snubler uten at det brenner i meg?

    30Hvis jeg må skryte, skal jeg skryte av det som angår mine svakheter.

  • 2 Kor 10:2
    70%

    2Jeg ber om at jeg ikke må vise frimodighet når jeg er til stede, den frimodighet som jeg tenker bruke mot noen som mener vi lever etter kjødet.

  • Gal 2:18-19
    2 vers
    69%

    18For hvis jeg bygger opp igjen det jeg har ødelagt, gjør jeg meg selv til en lovbryter.

    19For ved loven er jeg død for loven, for at jeg kunne leve for Gud.

  • 1 Kor 6:15
    69%

    15Vet dere ikke at kroppen deres er Kristi lemmer? Skal jeg så ta Kristi lemmer og gjøre dem til en prostituerts lemmer? Det være langt fra meg.

  • 2 Kor 13:10
    69%

    10Derfor skriver jeg dette mens jeg er fraværende, så jeg ikke skal måtte være streng når jeg er tilstede, i henhold til den myndighet Herren har gitt meg til oppbyggelse, ikke til ødeleggelse.

  • 1 Kor 15:9
    69%

    9For jeg er den minste blant apostlene, og jeg er ikke verdig til å bli kalt apostel, fordi jeg forfulgte Guds menighet.

  • Apg 20:24
    69%

    24Men ingen av disse tingene beveger meg, heller ikke regner jeg mitt liv for dyrebart for meg selv, så jeg kan fullføre mitt løp med glede og den tjenesten jeg har mottatt fra Herren Jesus, å vitne om evangeliet om Guds nåde.

  • Kol 2:23
    69%

    23Disse tingene har virkelig et skinn av visdom i selvvalgt dyrking, ydmykhet og mishandling av kroppen, men de har ingen verdi når det gjelder å tilfredsstille kroppens lyster.

  • 1 Tim 4:8
    69%

    8For kroppslig trening er til liten nytte, men gudsfrykt er nyttig for alt, fordi den har løfte om livet nå og livet som kommer.

  • 2 Kor 10:9
    69%

    9Måtte det ikke virke som om jeg vil skremme dere med mine brev.

  • 2 Kor 11:5
    69%

    5For jeg anser meg ikke som underlegen de fremste apostlene.

  • Fil 3:4
    69%

    4Selv om også jeg kunne ha tillit til menneskelige evner. Hvis noen mener at han kan stole på slike evner, har jeg enda mer grunn til det:

  • Gal 4:13
    69%

    13Dere vet at det var på grunn av svakhet i kroppen at jeg forkynte evangeliet for dere første gang.

  • Gal 6:17
    69%

    17La ingen plage meg heretter, for jeg bærer merker av Herren Jesus i min kropp.

  • 2 Kor 4:10
    69%

    10Alltid bærende i kroppen døden til Herren Jesus, for at Jesu liv også kan bli åpenbart i kroppen vår.

  • Fil 2:16
    69%

    16holdende fast ved livets ord, så jeg kan ha grunn til å glede meg på Kristi dag, at jeg ikke har løpt forgjeves eller arbeidet forgjeves.

  • 1 Kor 6:18
    69%

    18Flykt fra hor. Enhver synd som mennesket gjør, er utenfor kroppen, men den som driver hor, synder mot sin egen kropp.

  • 2 Tim 1:12
    69%

    12For denne sak lider jeg også disse ting; men jeg skammer meg ikke, for jeg vet hvem jeg har trodd på, og er overbevist om at han er i stand til å vokte det jeg har overgitt til ham til den dagen.

  • 1 Kor 4:6
    68%

    6Disse ting, brødre, har jeg på en måte anvendt på meg selv og Apollos for deres skyld; slik at dere kan lære av oss ikke å tenke høyere om noen enn det som er skrevet, for at ingen av dere skal være oppblåst for den ene mot den andre.

  • Fil 1:20
    68%

    20i samsvar med min oppriktige forventning og håp om at jeg i ingenting skal bli til skamme, men at Kristus som alltid, nå også skal bli stor i min kropp, enten ved liv eller ved død.