1 Kongebok 4:5
Asarja, sønn av Natan, var leder for embetsmennene. Zabud, sønn av Natan, var yppersteprest og kongens venn.
Asarja, sønn av Natan, var leder for embetsmennene. Zabud, sønn av Natan, var yppersteprest og kongens venn.
Asarja, sønn av Natan, hadde tilsyn med forvalterne. Sabud, sønn av Natan, var øverste embetsmann og kongens venn.
Asarja, sønn av Natan, hadde oppsyn med stattholderne. Sabud, sønn av Natan, var prest, kongens fortrolige.
Asarja, sønn av Natan, hadde tilsyn med oppsynsmennene; Zabud, sønn av Natan, var prest og kongens fortrolige.
Azaryahu, sønn av Natan, var overhode for forvalterne; Zabud, sønn av Natan, var prest og kongens nære rådgiver.
Og Asarja, sønn av Natan, var over styresmennene; og Zabud, sønn av Natan, var hovedembetsmannen og kongens venn.
Og Azariah, sønnen til Nathan, var over offiserene; og Zabud, sønnen til Nathan, var prinsippoffiser og kongens venn:
Asarja, sønn av Natan, var over de føydale herrene, og Zabud, sønn av Natan, en prest, var kongens venn.
Asarja, sønn av Natan, var over oppsynsmennene, og Zabud, sønn av Natan, var prest og kongens venn.
Og Asarja, sønn av Natan, var over de forordnede, og Sabud, sønn av Natan, var den ledende embetsmann og kongens venn.
Azarias, sønn av Natan, var over offiserene; og Zabud, Natan’ sønn, var øverste offiser og kongens venn.
Og Asarja, sønn av Natan, var over de forordnede, og Sabud, sønn av Natan, var den ledende embetsmann og kongens venn.
Asarja, sønn av Natan, hadde tilsyn over herreembetsmennene. Zabud, sønn av Natan, var prest og kongens venn.
Azariah, son of Nathan, was over the officials; Zabud, son of Nathan, was a priest and advisor to the king.
Asarja, sønn av Natan, var over fogdene; Zabud, sønn av Natan, var prest og kongens venn.
Og Asarja, Nathans Søn, var over Befalingsmændene, og Sabud, Nathans Søn, Præsten, var Kongens Ven.
And Azariah the son of Nathan was over the officers; and Zabud the son of Nathan was chief officer, and the king's friend.
And Azariah the son of Nathan was over the officers: and Zabud the son of Nathan was principal officer, and the king's friend:
og Asarja, sønn av Natan, var over embedsmennene; og Zabud, sønn av Natan, var hovedminister, og kongens venn;
og Asarja, sønn av Natan, var over forvalterne; og Sabud, sønn av Natan, var rådgiver, kongens venn;
og Asarja, sønn av Natan, var over embetsmennene; og Sabud, sønn av Natan, var hovedminister og kongens venn;
Asarja, sønn av Natan, hadde oppsyn med de ansvarlige for ulike deler av landet; Sabud, sønn av Natan, var prest og kongens venn;
and Azariah{H5838} the son{H1121} of Nathan{H5416} was over the officers;{H5324} and Zabud{H2071} the son{H1121} of Nathan{H5416} was chief minister,{H3548} [and] the king's{H4428} friend;{H7463}
And Azariah{H5838} the son{H1121} of Nathan{H5416} was over the officers{H5324}{(H8737)}: and Zabud{H2071} the son{H1121} of Nathan{H5416} was principal officer{H3548}, and the king's{H4428} friend{H7463}:
Asaria the sonne of Nathan was ouer the officers: Sabud the sonne of Nathan the prest was the kynges frende:
And Azariah the sonne of Nathan was ouer the officers, and Zabud the sonne of Nathan Priest was the Kings friend,
And Azariahu the sonne of Nathan was ouer the officers: And Zabud the sonne of Nathan was a priest, ye kinges companion.
And Azariah the son of Nathan [was] over the officers: and Zabud the son of Nathan [was] principal officer, [and] the king's friend:
and Azariah the son of Nathan was over the officers; and Zabud the son of Nathan was chief minister, [and] the king's friend;
and Azariah son of Nathan `is' over the officers; and Zabud son of Nathan `is' minister, friend of the king;
and Azariah the son of Nathan was over the officers; and Zabud the son of Nathan was chief minister, `and' the king's friend;
and Azariah the son of Nathan was over the officers; and Zabud the son of Nathan was chief minister, [and] the king's friend;
Azariah, the son of Nathan, was over those in authority in the different divisions of the country; Zabud, the son of Nathan, was priest and the king's friend;
and Azariah the son of Nathan was over the officers; and Zabud the son of Nathan was chief minister, [and] the king's friend;
Azariah son of Nathan was supervisor of the district governors.Zabud son of Nathan was a priest and adviser to the king.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 Ahisjar hadde tilsyn med husholdet, og Adoniram, sønn av Abda, hadde ansvar for arbeidspliktene.
2 Og dette var de fyrstene han hadde: Asarja, sønn av Sadok, presten.
3 Elihoraf og Akia, sønner av Sisa, var skrivere; Josjafat, sønn av Ahilud, var historiefører.
4 Benaija, sønn av Jojada, var leder for hæren. Sadok og Abjatar var prestene.
7 Han rådførte seg med Joab, sønn av Seruja, og med presten Abjatar, og de fulgte Adonja og hjalp ham.
8 Men Sadok, presten, Benaja, sønn av Jojada, profeten Natan, Sjimi og Rei og David sine mektige menn var ikke med Adonja.
15 Joab, Serojas sønn, var over hæren, og Josafat, Ahiluds sønn, var riksskriver.
16 Sadok, Ahitubs sønn, og Abimelek, Ebjatars sønn, var prester; Sjavsja var skriver.
17 Benaja, Jojadas sønn, var over keretittene og peletittene; og Davids sønner var de fremste rundt kongen.
16 Joab, sønn av Seruja, var over hæren, og Josjafat, sønn av Ahilud, var sekretær.
17 Sadok, sønn av Ahitub, og Ahimelek, sønn av Ebjatar, var prester; og Seraja var skriver.
18 Benaja, sønn av Jehojada, var over både keretittene og peletittene; og Davids sønner var hovedrådgivere.
44 Kongen har sendt med ham Sadok presten, Natan profeten, Benaja, sønn av Jojada, keretittene og peletittene, og de har fått ham til å ri på kongens muldyr.
32 Kong David sa, Kall Sadok presten, Natan profeten, og Benaja, sønn av Jojada. De kom inn foran kongen.
25 Over kongens skatter var Asmavet, sønn av Adiel. Over lagrene på markene, i byene, landsbyene, og slottene var Jehonatan, sønn av Ussia.
22 Mens hun ennå snakket med kongen, kom profeten Natan inn.
23 De fortalte kongen og sa, Se, profeten Natan er her. Og han kom inn foran kongen og bøyde seg ned med ansiktet mot bakken.
24 Natan sa, Min herre konge, har du sagt at Adonja skal være konge etter meg og sitte på min trone?
25 For i dag har han gått ned og slaktet okser, gjøkalver og sauer i mengder, og har kalt alle kongens sønner, hærførerne og presten Abjatar, og de spiser og drikker foran ham og sier, Gud frelse kong Adonja.
26 Men meg, din tjener, og presten Sadok, Benaja, sønn av Jojada, og din tjener Salomo, har han ikke kalt.
27 Har du, min herre konge, gjort dette uten å fortelle dine tjenere hvem som skal sitte på tronen etter vår herre kongen?
11 Se, Amarja, den øverste presten, er over dere i alle Herrens saker, og Sebadja, sønn av Ismael, er leder for Judas hus i alle kongens saker. Også levittene skal være tjenestemenn for dere. Vær sterke og modige, og Herren vil være med den gode.'
32 Også Jonatan, Davids onkel, var rådgiver, en klok mann og en skriver. Jehiel, sønn av Hachmoni, var med kongens sønner.
33 Ahitofel var kongens rådgiver. Husjai, en Arkitt, var kongens venn.
34 Etter Ahitofel kom Jojada, sønn av Benaja, og Abjatar. Joab var hærens general.
35 Og kongen satte Benaia, sønn av Jojada, over hæren i hans sted: og Sadok, presten, satte kongen i Abiatars sted.
11 Og Asarja, sønn av Hilkia, sønn av Meshullam, sønn av Sadok, sønn av Meraiot, sønn av Ahitub, lederen av Guds hus;
24 Adoram sto for skatten, og Josjafat, sønn av Ahilud, var historieskriver.
25 Sjeva var sekretær, og Sadok og Abjatar var prester.
34 La Sadok presten og Natan profeten salve ham der til konge over Israel, og blås i trompeten og si, Gud frelse kong Salomo.
35 Dere skal følge etter ham, så han kan komme og sitte på min trone, for han skal være konge i mitt sted, og jeg har utpekt ham til å herske over Israel og Juda.
41 Uria, hetitten, Sabad, sønn av Ahlai,
35 Har du ikke Sadok og Abjatar, prestene, med deg der? Så alt du hører fra kongens hus, skal du fortelle til Sadok og Abjatar, prestene.
10 Men profeten Natan, Benaja, de mektige mennene, og sin bror Salomo kalte han ikke.
11 Da sa Natan til Betsabe, Salomos mor, Har du ikke hørt at Adonja, sønn av Haggit, har gjort seg selv til konge, og vår herre David vet det ikke?
15 I samsvar med alle disse ordene og i samsvar med hele denne synen talte Natan til David.
36 Attai ble far til Natan; Natan ble far til Sabad;
3 Natan sa til kongen: «Gå, gjør alt som ligger deg på hjertet, for Herren er med deg.»
4 Men samme natt kom Herrens ord til Natan og sa:
27 Kongen sa også til Sadok, presten: Er ikke du en seer? Vend tilbake til byen i fred, og ta med dine to sønner, Ahima’as, din sønn, og Jonatan, Abjatars sønn.
24 Og Petaja, sønn av Mesjezabel, av Zeras barn, sønn av Juda, var ved kongens hånd i alle anliggender som angikk folket.
37 Som Herren har vært med min herre kongen, så la han være med Salomo, og gjøre hans trone større enn min herre kong Davids trone.
11 David kalte på prestene Sadok og Abjatar, og på levittene Uriel, Asaia, Joel, Sjemaja, Eliel og Amminadab.
11 Seraja, sønn av Hilkia, sønn av Mesjullam, sønn av Sadok, sønn av Merajot, sønn av Ahitub, var leder for Guds hus.
17 I samsvar med alle disse ordene, og i samsvar med hele denne visjonen, talte Natan til David.
53 Sadok hans sønn, Ahimaas hans sønn.
13 Jehiel, Asasja, Nahat, Asael, Jerimot, Josabad, Eliel, Jismakja, Mattatja og Benaja var oppsynsmenn under Konanja og hans bror Sjime’is ledelse, etter kong Hiskias befaling, og Azarja, forstanderen for Guds hus.
28 Zadok, en ung mann, sterk og modig, og fra hans familie tjue to ledere.
25 Han sendte også bud ved profeten Natan, og han kalte ham Jedidjah, på grunn av Herren.
10 Og Johanan fikk Azarja (det var han som utførte presteoppgavene i tempelet som Salomo bygde i Jerusalem).