2 Kongebok 4:18

KJV 1769 norsk

Da gutten var blitt større, gikk han en dag ut til sin far som var hos høstfolkene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rut 2:4 : 4 Og se, Boas kom fra Betlehem og sa til høstemennene: Herren være med dere! De svarte ham: Herren velsigne deg!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    19 Han sa til sin far: Hodet mitt, hodet mitt. Faren sa til en av guttene: Ta ham til hans mor.

    20 Han tok ham, brakte ham til moren, og han satt på hennes fang til midt på dagen, da døde han.

    21 Hun gikk opp og la ham på Guds manns seng, lukket igjen etter ham og gikk ut.

    22 Hun ropte til sin mann: Send meg en av guttene og et esel, så jeg kan dra til Guds mann og komme tilbake.

    23 Han sa: Hvorfor skulle du dra til ham i dag? Det er verken nymåne eller sabbat. Hun svarte: Det går bra.

  • 80%

    14 Hva kan vi da gjøre for henne? spurte han. Gehazi svarte: Hun har ingen barn, og mannen hennes er gammel.

    15 Da sa han: Kall på henne. Når han hadde kalt på henne, sto hun i døren.

    16 Han sa: Neste år på denne tiden skal du bære en sønn i armene dine. Hun sa: Nei, min herre, du Guds mann, ikke narr din tjenestekvinne.

    17 Kvinnen ble gravid og fødte en sønn neste år på den tiden som Elisja hadde sagt henne.

  • 76%

    34 Så la han seg på gutten, med munnen mot munnen, øynene mot øynene, og hendene mot hendene. Han strakte seg over gutten, og guttens kropp ble varm.

    35 Han trakk seg tilbake, gikk frem og tilbake i rommet, og la seg igjen over gutten. Gutten nøs sju ganger og åpnet øynene.

    36 Han ropte på Gehazi og sa: Kall på kvinnen fra Sunem. Når han hadde kalt på henne, kom hun inn, og han sa: Ta sønnen din.

    37 Hun gikk inn, falt ned foran føttene hans, bøyde seg til bakken, tok sønnen sin og gikk ut.

  • 74%

    29 Da sa han til Gehazi: Spenn opp beltet, ta staven min i hånden og gå. Møter du noen, skal du ikke hilse, og hvis noen hilser deg, skal du ikke svare. Legg staven min på guttens ansikt.

    30 Moren til gutten sa: Så sant Herren lever, og så sant du selv lever, vil jeg ikke forlate deg. Da sto han opp og fulgte henne.

    31 Gehazi gikk i forveien og la staven på guttens ansikt, men det var ingen lyd eller respons. Han vendte tilbake for å møte Elisja og sa: Gutten har ikke våknet.

    32 Når Elisja kom inn i huset, så han gutten ligge død på sengen hans.

  • 74%

    17 En tid etter dette ble sønnen til kvinnen, husets herre, syk, og sykdommen ble så alvorlig at det ikke var livspust igjen i ham.

    18 Da sa hun til Elia: Hva har jeg med deg å gjøre, du Guds mann? Har du kommet til meg for å minne meg om min synd og for å drepe sønnen min?

    19 Han sa til henne: Gi meg sønnen din. Han tok ham fra fanget hennes, bar ham opp til rommet hvor han bodde, og la ham på sin egen seng.

    20 Så ropte han til Herren og sa: Herre, min Gud, har du også ført ulykke over denne enken, hos hvem jeg bor, ved å ta livet av sønnen hennes?

    21 Han strakte seg utover barnet tre ganger, ropte til Herren og sa: Herre, min Gud, ber jeg deg, la dette barnets sjel komme tilbake i ham!

    22 Herren hørte Elias bønn, sjelen kom tilbake i barnet, og han livnet til.

    23 Elia tok barnet, førte ham ned fra rommet og inn i huset, og ga ham til moren. Elia sa: Se, sønnen din lever!

  • 72%

    25 Så dro hun og kom til Guds mann på Karmel-fjellet. Når Guds mann så henne på avstand, sa han til sin tjener Gehazi: Se, der kommer kvinnen fra Sunem.

    26 Løp og møt henne, spør henne: Er alt vel med deg? Er alt vel med din mann? Er alt vel med barnet? Hun svarte: Alt er vel.

    27 Da hun kom til Guds mann på høyden, grep hun om føttene hans. Gehazi gikk frem for å skyve henne bort, men Guds mann sa: La henne være, for hun er i stor nød, og Herren har skjult det for meg og ikke fortalt meg det.

  • 72%

    11 En dag kom han dit, og han gikk opp til rommet og la seg der.

    12 Han sa til sin tjener Gehazi: Kall på denne kvinnen fra Sunem. Da han hadde kalt på henne, sto hun foran ham.

  • 12 Da sa faren til dem: Hvilken vei gikk han? For sønnene hans hadde sett hvilken vei gudsmannen gikk, han som kom fra Juda.

  • 71%

    19 Han gikk derfra og fant Elisa, sønn av Safat, som pløyde med tolv par okser foran seg, og han var med det tolvte paret. Elia gikk forbi ham og kastet kappen sin på ham.

    20 Da forlot Elisa oksene og løp etter Elia og sa: La meg få kysse min far og min mor, så skal jeg følge deg. Elia sa til ham: Gå tilbake, for hva har jeg gjort mot deg?

    21 Han gikk tilbake fra ham og tok et par okser, slaktet dem og kokte kjøttet ved hjelp av redskapene fra oksene. Han ga det til folket, og de spiste. Deretter sto han opp, fulgte Elia og tjente ham.

  • 71%

    20 Hun sto opp ved midnatt og tok min sønn fra min side, mens din tjenestekvinne sov, og la ham ved sin barm, og la sitt døde barn ved min barm.

    21 Da jeg sto opp om morgenen for å gi barnet mat, se, da var det dødt. Men da jeg så nøye på det om morgenen, se, det var ikke min sønn som jeg hadde født.

  • 1 Deretter talte Elisa til kvinnen hvis sønn han hadde vekket til live, og sa: Reis opp, og dra, du og din husstand, og bosett deg hvor du kan, for Herren har kalt på en hungersnød; og den vil komme over landet i sju år.

  • 1 En kvinne blant profetenes hustruer ropte til Elisja og sa: Din tjener, min mann, er død, og du vet at han fryktet Herren. Nå har kreditoren kommet for å ta mine to sønner som slaver.

  • 30 Så nå, når jeg kommer til din tjener min far, og gutten ikke er med oss, og hans liv er knyttet til guttenes liv;

  • 4 For før barnet kan rope «Min far» og «Min mor», skal rikdommene fra Damaskus og byttet fra Samaria bli tatt med foran kongen av Assyria.

  • 3 Da de sju årene var gått, vendte kvinnen tilbake fra filisternes land. Hun dro for å anrope kongen om sitt hus og sin jord.

  • 6 Din tjenestekvinne hadde to sønner. De kom i strid ute på marken, og det var ingen til å skille dem. Den ene slo den andre og drepte ham.

  • 12 Stå nå opp, gå til ditt hus. Når dine føtter kommer inn i byen, skal barnet dø.

  • 34 For hvordan skal jeg dra opp til min far hvis gutten ikke er med meg? La meg ikke se den ulykken som da vil ramme min far.

  • 4 Så gikk han med dem. Da de kom til Jordan, begynte de å hugge ned trær.

  • 16 Da hun kom til sin svigermor, sa hun: Hvem er du, min datter? Hun fortalte henne alt mannen hadde gjort for henne.

  • 22 Han svarte: Mens barnet ennå levde, fastet jeg og gråt, for jeg sa: Hvem vet, kanskje blir Herren meg nådig så barnet får leve?

  • 69%

    7 Hun gikk tilbake til Guds mann og fortalte ham det, og han sa: Gå og selg oljen, betal gjelden din, og lev av det som er igjen, du og dine sønner.

    8 En dag skjedde det at Elisja dro til Sunem, hvor det bodde en rik kvinne. Hun ba ham inntrengende om å spise hos dem. Hver gang han kom forbi, gikk han inn der for å spise.

  • 13 Smerter som en fødende kvinne skal komme over ham: han er en uforstandig sønn; for han burde ikke bli lenge der hvor barna bryter fram.

  • 18 (For fra min ungdom var han oppdratt med meg som med en far, og jeg har veiledet henne fra min mors livmor;)