Efeserne 3:21
til ham være ære i kirken ved Kristus Jesus gjennom alle generasjoner, i all evighet. Amen.
til ham være ære i kirken ved Kristus Jesus gjennom alle generasjoner, i all evighet. Amen.
ham være ære i menigheten ved Kristus Jesus gjennom alle slekter, i all evighet. Amen.
ham være ære i kirken og i Kristus Jesus gjennom alle slekter, i evigheters evighet. Amen.
ham være æren i kirken og i Kristus Jesus gjennom alle slekter, i evigheters evighet. Amen.
ham være æren i kirken ved Kristus Jesus gjennom alle generasjoner, til evigheten. Amen.
ham være ære i kirken og i Kristus Jesus gjennom alle slekter, i evighet. Amen.
Han være æren i kirken ved Kristus Jesus i alle generasjoner, i all evighet. Amen.
ham være ære i menigheten ved Kristus Jesus gjennom alle generasjoner, i evigheters evighet! Amen.
ham være ære i menigheten i Kristus Jesus gjennom alle slekter, i evigheter av evigheter. Amen.
ham være æren i kirken og i Kristus Jesus, gjennom alle generasjoner, i all evighet. Amen.
Til ham være ære i kirken ved Kristus Jesus gjennom alle generasjoner, i evighet. Amen.
til ham være ære i kirken gjennom Kristus Jesus, i alle tidsaldre, fra evighet til evighet. Amen.
ham være æren i menigheten ved Kristus Jesus, gjennom alle slekter i evigheters evighet. Amen.
ham være æren i menigheten ved Kristus Jesus, gjennom alle slekter i evigheters evighet. Amen.
ham være ære i kirken og i Kristus Jesus gjennom alle slekter, i all evighet. Amen.
to Him be the glory in the church and in Christ Jesus throughout all generations, forever and ever. Amen.
han være æren i kirken og i Kristus Jesus gjennom alle generasjoner, i evigheters evighet. Amen.
ham være Ære i Menigheden ved Christum Jesum gjennem alle Slægter, i alle Evigheder! Amen.
To Him be glory in the church by Christ Jesus throughout all generations, forever and ever. Amen.
Unto him be glory in the church by Christ Jesus throughout all ages, world without end. Amen.
ham være ære i menigheten og i Kristus Jesus, gjennom alle slekter i evigheters evighet! Amen.
til ham være herligheten i menigheten i Kristus Jesus, gjennom alle slekter i evigheters evighet. Amen.
til ham være æren i kirken og i Kristus Jesus gjennom alle generasjoner i evigheters evighet. Amen.
ham være æren i menigheten og i Kristus Jesus gjennom alle generasjoner i evighetens evighet. Amen.
unto him{G846} [be] the glory{G1391} in{G1722} the church{G1577} and in{G1722} Christ{G5547} Jesus{G2424} unto{G1519} all{G3956} generations{G1074} for ever{G165} and ever.{G165} Amen.{G281}
Unto him{G846} be glory{G1391} in{G1722} the church{G1577} by{G1722} Christ{G5547} Jesus{G2424} throughout{G1519} all{G3956} ages{G1074}, world{G165} without end{G165}. Amen{G281}.
be prayse in the congregacion by Iesus Christ thorow out all generacios from tyme to tyme Amen.
be prayse in the congregacion, which is in Christ Iesu, at all tymes for euer and euer, Amen.
Be prayse in the Church by Christ Iesus, throughout all generations for euer, Amen.
Be prayse in the Churche by Christe Iesus, throughout all ages, worlde without ende. Amen.
Unto him [be] glory in the church by Christ Jesus throughout all ages, world without end. Amen.
to him be the glory in the assembly and in Christ Jesus to all generations forever and ever. Amen.
to Him `is' the glory in the assembly in Christ Jesus, to all the generations of the age of the ages. Amen.
unto him `be' the glory in the church and in Christ Jesus unto all generations for ever and ever. Amen.
unto him [be] the glory in the church and in Christ Jesus unto all generations for ever and ever. Amen.
To him be the glory in the church and in Christ Jesus to all generations for ever and ever. So be it.
to him be the glory in the assembly and in Christ Jesus to all generations forever and ever. Amen.
to him be the glory in the church and in Christ Jesus to all generations, forever and ever. Amen.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 Ham være ære i all evighet. Amen.
20 Vår Gud og Far tilhører æren i all evighet. Amen.
11 Ham tilhører herligheten og makten i all evighet. Amen.
27 den Gud som alene er vis, være ære ved Jesus Kristus i evighet. Amen. Skrevet til romerne fra Korintus, og sendt med Føbe, tjener i menigheten i Kenkreæ.
36 For av ham, og ved ham, og til ham er alle ting. Ham være ære i evighet! Amen.
24 Han som makter å bevare dere fra fall og stille dere feilfrie fram for sin herlighet med stor glede,
25 til den eneste vise Gud, vår frelser, være ære og majestet, herredømme og makt, nå og for alltid. Amen.
21 gjøre dere fullkomne i hver god gjerning for å utføre hans vilje, idet han virker i dere det som er velbehagelig i hans øyne, gjennom Jesus Kristus; ham være ære i all evighet. Amen.
20 For alle Guds løfter i ham er ja, og i ham er Amen, til Guds herlighet ved oss.
21 Han som styrker oss sammen med dere i Kristus, og har salvet oss, er Gud;
17 Ære og herlighet tilhører nå den evige, udødelige, usynlige, eneste vis Gud, i all evighet. Amen.
9 og å gjøre alle i stand til å se hva som er fellesskapet i mysteriet, som fra verdens begynnelse har vært skjult i Gud, som skapte alle ting ved Jesus Kristus,
10 med den hensikt at Guds mangfoldige visdom skulle bli kjent ved kirken for maktene og autoritetene i de himmelske steder,
11 i henhold til den evige hensikten som han oppfylte i Kristus Jesus, vår Herre.
12 slik at vår Herre Jesu Kristi navn kan bli herliggjort i dere, og dere i ham, i henhold til nåden fra vår Gud og Herren Jesus Kristus.
20 Og til ham som kan gjøre langt mer enn alt vi ber om eller forstår, ved den kraft som virker i oss,
18 Men voks i nåde og i kunnskapen om vår Herre og Frelser Jesus Kristus. Ham være æren både nå og i evighet. Amen.
12 De sa: 'Amen! Velsignelse, ære, visdom, takksigelse, ære, makt og kraft tilhører vår Gud i all evighet. Amen.'
7 for at han i de kommende tidsaldre kunne vise sin nådes overstrømmende rikdom i godhet mot oss i Kristus Jesus.
19 og hvor overstrømmende stor hans kraft er for oss som tror, etter virkningen av hans veldige kraft,
20 som han viste i Kristus da han reiste ham opp fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i himmelen,
21 langt over alle makter og myndigheter, krefter og herredømmer, og over hvert navn som nevnes, ikke bare i denne verden, men også i den kommende.
22 Han la alt under hans føtter og gjorde ham til hode over alle ting i menigheten,
23 som er hans kropp, fylden av ham som fyller alt i alle.
21 Herren Jesu Kristi nåde være med dere alle. Amen.
11 Fylte med rettferdighetens frukt, som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.
18 Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere alle. Amen. Det andre brevet til tessalonikerne ble skrevet fra Athen.
31 For at, som det står skrevet, Den som roser seg, skal rose seg i Herren.
3 Lovet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som har velsignet oss med all åndelig velsignelse i himmelen i Kristus.
6 og har gjort oss til et kongerike, prester for Gud og hans Far; til ham være ære og makt i evighet. Amen.
17 at vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, må gi dere visdoms og åpenbarings Ånd til kunnskap om seg.
10 når han kommer for å bli herliggjort blant sine hellige og bli beundret blant alle dem som tror – fordi vårt vitnesbyrd blant dere ble trodd – på den dagen.
16 at han vil gi dere, ifølge hans herlighets rikdom, å bli styrket med makt ved hans Ånd i det indre menneske;
8 Han som også skal stadfeste dere til slutten, slik at dere kan være uten skyld på vår Herre Jesu Kristi dag.
13 Slik at han kan styrke deres hjerter så de er ulastelige i hellighet for Gud, vår Far, ved vår Herre Jesu Kristi komme med alle hans hellige.
18 Og Herren skal redde meg fra all ond gjerning og bevare meg til sitt himmelske rike: Ham være ære i evighet. Amen.
24 Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere alle. Amen.
25 Ham som har makt til å styrke dere etter mitt evangelium og forkynnelsen av Jesus Kristus, i henhold til åpenbaringen av det mysterium som har vært skjult i evige tider,
12 For at vi skulle være til pris for hans herlighet, vi som først håpet på Kristus.
17 Og hva dere enn gjør, i ord eller gjerning, gjør alt i Herren Jesu navn, takk Gud Fader gjennom ham.
15 For alt dette er for deres skyld, for at nåden, som er rik, skal føre til stor takk fra mange, til Guds ære.
24 Nåde være med alle dem som med oppriktighet elsker vår Herre Jesus Kristus. Amen. Skrevet fra Roma til efeserne av Tykikus.
3 Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.
27 for dem ville Gud gjøre kjent hvor rik herlighetens håp er i dette mysteriet blant hedningene, som er Kristus i dere, håpet om herlighet.
16 han som alene har udødelighet, som bor i et lys som ingen kan nærme seg; hvem ingen har sett, eller kan se: ham være ære og evig makt. Amen.
21 Derfor skal ingen rose seg av mennesker. For alt tilhører dere;
6 til pris for sin nådes herlighet, som han gav oss i Den elskede.
31 Enten dere derfor spiser eller drikker, eller hva dere enn gjør, gjør alt til Guds ære.
19 Og velsignet være hans strålende navn for evig, og må hele jorden fylles med hans herlighet; Amen, og Amen.
31 Herrens herlighet skal vare evig; Herren skal glede seg i sine gjerninger.