1 Mosebok 1:18
og til å herske over dagen og natten, og til å skille lyset fra mørket. Og Gud så at det var godt.
og til å herske over dagen og natten, og til å skille lyset fra mørket. Og Gud så at det var godt.
Og til å råde over dagen og over natten, og til å skille lyset fra mørket. Og Gud så at det var godt.
og til å råde over dagen og over natten og til å skille lyset fra mørket. Gud så at det var godt.
til å råde over dagen og over natten og til å skille lyset fra mørket. Og Gud så at det var godt.
til å herske over dagen og natten, og til å skille mellom lyset og mørket. Gud så at det var godt.
og for å råde over dagen og natten og for å skille lyset fra mørket. Og Gud så at det var godt.
til å styre over dagen og natten, og til å skille lyset fra mørket. Og Gud så at dette var godt.
for å regjere dagen og natten, og for å skille lyset fra mørket. Gud så at det var godt.
til å råde over dagen og natten, og til å skille lys fra mørke. Gud så at det var godt.
til å råde over dagen og natten, og til å skille lyset fra mørket. Gud så at det var godt.
for å herske over dagen og natten, og for å skille lyset fra mørket. Og Gud så at det var godt.
til å råde over dagen og natten, og til å skille lyset fra mørket. Gud så at det var godt.
til å råde om dagen og om natten, og til å skille lyset fra mørket. Gud så at det var godt.
And to rule in the day and in the night, and to divide between the light and between the darkness. And saw God that it was good.
to govern the day and the night, and to separate light from darkness. And God saw that it was good.
til å råde om dagen og om natten og til å skille lyset fra mørket. Gud så at det var godt.
og til at regjere om Dagen og om Natten, og til at skille imellem Lyset og imellem Mørket; og Gud saae, at det var godt.
And to rule over the day and over the night, and to separate the light from the darkness; and God saw that it was good.
And to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness: and God saw that it was good.
og for å herske over dagen og natten, og for å skille lyset fra mørket. Gud så at det var godt.
og til å herske over dagen og natten, og til å skille lyset fra mørket. Og Gud så at det var godt.
til å råde over dagen og natten og til å skille lyset fra mørket. Gud så at det var godt.
til å styre dagen og natten og til å skille lys fra mørke. Og Gud så at det var godt.
and to rule{H4910} over the day{H3117} and over the night,{H3915} and to divide{H914} the light{H216} from the darkness:{H2822} and God{H430} saw{H7200} that it was good.{H2896}
And to rule{H4910}{(H8800)} over the day{H3117} and over the night{H3915}, and to divide{H914}{(H8687)} the light{H216} from the darkness{H2822}: and God{H430} saw{H7200}{(H8799)} that it was good{H2896}.
and to rule the daye and the nyghte ad to devyde the lyghte from darcknesse. And god sawe yt it was good:
and to rule the daye and the night, and to deuyde the light from darcknes. And God sawe that it was good.
And to rule in the day, and in the night, and to separate the light from the darkenes: and God sawe that it was good.
And to rule the day and nyght, and to make difference betweene the lyght and the darknesse: and God saw that it was good.
And to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness: and God saw that [it was] good.
and to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness. God saw that it was good.
and to rule over day and over night, and to make a separation between the light and the darkness; and God seeth that `it is' good;
and to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness: and God saw that it was good.
and to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness: and God saw that it was good.
To have rule over the day and the night, and for a division between the light and the dark: and God saw that it was good.
and to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness. God saw that it was good.
to preside over the day and the night, and to separate the light from the darkness. God saw that it was good.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.
2 Og jorden var uten form og tom, og mørket lå over dypet. Og Guds Ånd svevde over vannene.
3 Og Gud sa: «Det bli lys!» Og det ble lys.
4 Og Gud så at lyset var godt, og Gud skilte lyset fra mørket.
5 Og Gud kalte lyset Dag, og mørket kalte han Natt. Og det ble kveld, og det ble morgen, den første dagen.
6 Og Gud sa: «La det bli en hvelving midt i vannene, og la den skille vann fra vann.»
7 Og Gud gjorde hvelvingen, og skilte vannene under hvelvingen fra vannene over hvelvingen. Og det var slik.
8 Og Gud kalte hvelvingen Himmel. Og det ble kveld, og det ble morgen, den andre dagen.
9 Og Gud sa: «La vannene under himmelen samles på ett sted, og la det tørre landet komme til syne.» Og det var slik.
10 Og Gud kalte det tørre landet Jord, og samlingen av vannene kalte han Hav. Og Gud så at det var godt.
11 Og Gud sa: «La jorden frembringe grønt gress, urter som gir frø, og frukttrær som gir frukt etter sitt slag, med frø i seg, på jorden.» Og det var slik.
12 Og jorden frembrakte grønt gress, urter som gir frø etter sitt slag, og trær som bærer frukt, med frø i seg, etter sitt slag. Og Gud så at det var godt.
13 Og det ble kveld, og det ble morgen, den tredje dagen.
14 Og Gud sa: «La det bli lys på himmelhvelvingen for å skille dagen fra natten, og la dem være til tegn, til årstider, og til dager og år.
15 Og la dem være lys på himmelhvelvingen for å gi lys over jorden.» Og det var slik.
16 Og Gud gjorde to store lys, det større lys til å herske over dagen, og det mindre lys til å herske over natten; han lagde også stjernene.
17 Og Gud satte dem på himmelhvelvingen for å gi lys over jorden,
19 Og det ble kveld, og det ble morgen, den fjerde dagen.
20 Og Gud sa: «La vannene myldre med levende skapninger, og la fugler fly over jorden, høyt oppe under himmelhvelvingen.»
21 Så skapte Gud de store sjødyrene og alle levende skapninger som rører seg, som vannene myldret med etter sine slag, og alle vingede fugler etter sine slag. Og Gud så at det var godt.
22 Og Gud velsignet dem og sa: «Vær fruktbare og bli mange, og fyll vannene i havene, og la fuglene bli mange på jorden.»
23 Og det ble kveld, og det ble morgen, den femte dagen.
24 Og Gud sa: «La jorden frembringe levende skapninger etter sine slag, fe, krypdyr og jordens dyr etter sine slag.» Og det var slik.
25 Og Gud gjorde jordens dyr etter sine slag, fe etter sine slag og alt som kryper på jorden etter sine slag. Og Gud så at det var godt.
26 Og Gud sa: «La oss gjøre mennesker i vårt bilde, etter vår likhet, så de kan råde over havets fisker og himmelens fugler, over feen og over hele jorden og over alt kryp som kryper på jorden.»
27 Så skapte Gud mennesket i sitt bilde, i Guds bilde skapte han det; til mann og kvinne skapte han dem.
28 Og Gud velsignet dem, og Gud sa til dem: «Vær fruktbare og bli mange, fyll jorden og legg den under dere, ha herredømme over havets fisker og himmelens fugler og over hvert levende vesen som rører seg på jorden.»
31 Og Gud så på alt det han hadde gjort, og se, det var overmåte godt. Og det ble kveld, og det ble morgen, den sjette dagen.
8 Solen til å herske om dagen; for hans miskunn varer evig.
23 Jeg så jorden, og se, den var øde og tom; og himmelen, og de hadde intet lys.
3 Og Gud velsignet den syvende dagen og helliget den, for på den dagen hvilte han fra alt sitt arbeid som Gud hadde skapt og utført.
4 Dette er slektene til himmelen og jorden da de ble skapt, på den dagen da Herren Gud gjorde jorden og himmelen,
16 Dagen er din, natten er også din: du har tilberedt lyset og solen.
1 Til sangmesteren, en salme av David. Himmelen forkynner Guds herlighet, og hvelvingen viser hans henders verk.
2 Dag forkynner ord til dag, og natt gir kunnskap til natt.
10 Han har satt en grense rundt vannene, inntil dag og natt tar slutt.
12 Ja, mørket skjuler ikke noe for deg, men natten lyser som dagen; mørket og lyset er like for deg.
35 Så sier Herren, han som gir solen til lys om dagen, og ordningene av månen og stjernene til lys om natten, som deler havet når bølgene bruser; Herren, hærskarenes Gud, er hans navn:
12 De forandrer natten til dag: lyset er kort på grunn av mørket.
22 Så lenge jorden består, skal såtid og høst, kulde og varme, sommer og vinter, dag og natt aldri opphøre.
19 Du satte månen til å markere tider; solen vet når den går ned.
20 Du lager mørke, og det blir natt, når alle skogens dyr sniker seg frem.
4 I ham var liv, og livet var menneskenes lys.
5 Og lyset skinner i mørket, og mørket forsto det ikke.
14 Om dagen ledet Han dem med en sky, og hele natten med lys fra ild.
12 Har du befalt morgenen siden dine dager begynte, og fått morgenrøden til å kjenne sin plass?
1 Slik ble himmelen og jorden fullført, med hele sin hærskare.
5 Dette er budskapet som vi har hørt av ham og forkynner for dere: at Gud er lys, og det finnes ingen mørke i ham.