Hosea 6:10

KJV 1769 norsk

Jeg har sett noe forferdelig i Israels hus: Der er Efraims utroskap, Israel er besmittet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 5:3 : 3 Jeg kjenner Efraim, og Israel er ikke skjult for meg. For nå, Efraim, har du drevet hor, og Israel er blitt besmittet.
  • Jer 5:30-31 : 30 En forunderlig og fryktelig ting har skjedd i landet; 31 Profetene profeterer falskt, og prestene hersker ved deres midler; og folket mitt elsker å ha det slik: Hva vil dere gjøre til slutt?
  • Jer 23:14 : 14 Og i Jerusalems profeter har jeg sett en fryktelig ting: de begår ekteskapsbrudd og vandrer i løgn; de styrker også ugjerningsmenns hender, slik at ingen vender om fra sin ondskap. De er for meg som Sodoma, og innbyggerne der som Gomorra.
  • Esek 23:5 : 5 Og Aholah ble en prostituert mens hun var min; og hun elsket sine elskere, assyrerne, som bodde nær henne,
  • Hos 4:11 : 11 Hor og vin og ny vin tar bort hjertet.
  • Hos 4:17 : 17 Efraim er knyttet til avguder, la ham være.
  • 1 Kong 12:8 : 8 Men han forkastet de gamles råd, som de hadde gitt ham, og rådførte seg med de unge mennene som hadde vokst opp med ham og sto i hans tjeneste.
  • 1 Kong 15:30 : 30 På grunn av Jeroboams synder som han hadde begått, og som han fikk Israel til å begå, ved å provosere Herren Gud i Israel til vrede.
  • 2 Kong 17:7 : 7 Dette skjedde fordi Israels barn hadde syndet mot Herren, sin Gud, som hadde ført dem opp fra landet Egypt under farao, Egypts konge, og de hadde fryktet andre guder.
  • Jer 2:12-13 : 12 Bli forbløffet over dette, dere himler, vær forferdet, og bli ødslig, sier Herren. 13 For mitt folk har gjort to onde ting; de har forlatt meg, kilden til det levende vann, og hogget ut for seg brønner, knuste brønner som ikke holder vann.
  • Jer 3:6 : 6 Herren sa også til meg i Josia kongens dager, Har du sett hva det falne Israel har gjort? Hun har gått opp på hvert høyt fjell og under hvert grønt tre, og der har hun drevet hor.
  • Jer 18:13 : 13 Derfor sier Herren: «Spør nå blant folkene, hvem har hørt slike ting? Israels jomfru har gjort en meget forferdelig ting.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hos 5:3-5
    3 vers
    83%

    3 Jeg kjenner Efraim, og Israel er ikke skjult for meg. For nå, Efraim, har du drevet hor, og Israel er blitt besmittet.

    4 Deres gjerninger tillater dem ikke å vende tilbake til sin Gud, for de er besatt av en horånd og har ikke kjent Herren.

    5 Israels stolthet vitner mot dem; derfor skal Israel og Efraim falle i sin misgjerning. Juda skal også falle med dem.

  • Jer 3:6-9
    4 vers
    77%

    6 Herren sa også til meg i Josia kongens dager, Har du sett hva det falne Israel har gjort? Hun har gått opp på hvert høyt fjell og under hvert grønt tre, og der har hun drevet hor.

    7 Og jeg sa etter at hun hadde gjort alle disse tingene, Vend tilbake til meg. Men hun vendte ikke tilbake. Og hennes troløse søster Juda så det.

    8 Og jeg så da jeg for alle årsakene hvorved det falne Israel begikk ekteskapsbrudd, hadde sendt henne bort og gitt henne skilsmissebrev; likevel fryktet ikke hennes troløse søster Juda, men gikk og drev hor også.

    9 Og gjennom hennes lette hordom forurenset hun landet, og begikk ekteskapsbrudd med steiner og med stokkene.

  • 27 Jeg har sett dine utroskaper, dine begjæringer, din skamløse utukt, og dine avskyeligheter på høydene i åsene. Ve deg, Jerusalem! Skal du ikke bli ren? Hvor lenge skal det drøye?

  • 13 Derfor sier Herren: «Spør nå blant folkene, hvem har hørt slike ting? Israels jomfru har gjort en meget forferdelig ting.

  • 2 Løft øynene dine mot høydene og se hvor du ikke har ligget med noen. På veiene har du sittet og ventet på dem, som araberen i ørkenen; og du har gjort landet urent med dine horer og din ondskap.

  • 75%

    10 Hos deg har de avdekket fedrenes nakenhet: I din midte har de ydmyket kvinnen som var urent.

    11 En har gjort avskyelighet med sin nabos kone; en annen har skjendig gjort sin svigerdatter uren; og en annen hos deg har ydmyket sin søster, sin fars datter.

  • 11 Juda har handlet svikefullt, og en styggedom er begått i Israel og i Jerusalem. For Juda har vanhelliget Herrens hellighet, som han elsket, og har giftet seg med datteren av en fremmed gud.

  • 17 Menneskesønn, da Israels hus bodde i sitt eget land, gjorde de det urent ved sin ferd og sine gjerninger. Deres vei var for mitt ansikt som urenheten fra en menstruerende kvinne.

  • 75%

    13 Og jeg har sett dårskap i Samarias profeter: de profeterte ved Baal og fikk mitt folk Israel til å fare vill.

    14 Og i Jerusalems profeter har jeg sett en fryktelig ting: de begår ekteskapsbrudd og vandrer i løgn; de styrker også ugjerningsmenns hender, slik at ingen vender om fra sin ondskap. De er for meg som Sodoma, og innbyggerne der som Gomorra.

  • 9 Da sa han til meg: Urettferdigheten til Israels hus og Juda er overmåte stor, og landet er fullt av blod, og byen full av perversitet; for de sier: Herren har forlatt landet, og Herren ser det ikke.

  • 9 Liksom røverbande som lurer på noen, er prestene en flokk som myrder på veien og begår skamløse handlinger.

  • 7 Hvordan kan jeg tilgi deg for dette? Dine barn har forlatt meg, og de har sverget ved det som ikke er guder. Da jeg lot dem bli mett, drev de likevel hor og flokket seg sammen i skjøgenes hus.

  • 15 Hva har min elskede å gjøre i mitt hus, når hun har gjort ondskap med mange? Og det hellige kjød er fjernet fra deg. Når du gjør ondt, da gleder du deg.

  • 20 Sannelig, som en kvinne forlater sin ektemann troløst, slik har dere handlet svikefullt mot meg, Israels hus, sier Herren.

  • 30 Hvor svak er ditt hjerte, sier Herren Gud, når du gjør alle disse handlingene, som en herskesyk prostituert kvinne!

  • 1 Da jeg ville helbrede Israel, ble Efraims synd og Samarias ondskap oppdaget: for de praktiserer svik; tyven kommer inn, og røverne herjer utenfor.

  • 74%

    10 For landet er fullt av ekteskapsbrytere; på grunn av edsavleggelsen sørger landet; de hyggelige stedene i ørkenen er tørket opp. Deres vei er ond, og deres kraft er ikke rettferdig.

    11 For både profet og prest er gudløse, ja, i mitt hus har jeg funnet deres ondskap, sier Herren.

  • 74%

    9 De har fordervet seg dypt, som i Gibea-dagene; derfor vil han huske deres urett, han vil straffe deres synder.

    10 Jeg fant Israel som druer i ørkenen; jeg så deres fedre som det første modne treet i et fikentre på sin første tid; men de gikk til Ba'al-Peor og viet seg til skammen, og deres motbydeligheter var som det de elsket.

  • 11 For Israels hus og Judas hus har svært svikfullt handlet mot meg, sier Herren.

  • 4 og det blir fortalt deg, og du har hørt om det, og har undersøkt nøye, og se, det er sant og sikkert at slike vederstyggeligheter er gjort i Israel,

  • 13 Da så jeg at hun var skitten, at de begge tok samme vei,

  • 30 Jeg vil gjøre dette mot deg, fordi du har drevet prostitusjon med folkene, og fordi du har blitt forurenset av deres avguder.

  • 30 En forunderlig og fryktelig ting har skjedd i landet;

  • 73%

    35 Derfor, du prostituert, hør Herrens ord:

    36 Så sier Herren Gud: Fordi din urenhet er utøst og din nakenhet avslørt gjennom ditt horeliv med dine elskere og med alle de motbydelige avgudsbilder, og ved dine barns blod som du ofret til dem,

  • 73%

    25 På begynnelsen av enhver vei bygde du dine høyder og gjorde din skjønnhet foraktet. Du strakte dine føtter ut for alle som gikk forbi og mangfoldiggjorde din utroskap.

    26 Du drev også hor med dine nabofolk, egypterne, som hadde stor legemlighet, og du økte din utroskap for å vekke min vrede.

  • 30 Derfor si til Israels hus: Så sier Herren Gud: Vanhelliger dere dere selv etter fedrenes måte? Og driver dere utukt ved deres avskyelige handlinger?

  • 30 For Judas barn har gjort ondt i mine øyne, sier Herren: de har satt sine styggedommer i det huset som er kalt med mitt navn, for å forurense det.

  • 15 Om Israel driver hor, la ikke Juda bli skyldig. Kom ikke til Gilgal, gå ikke opp til Bet-aven, og sverg ikke: 'Så sant Herren lever.'

  • 9 Og de av dere som slipper unna, skal huske meg blant nasjonene hvor de blir bortført som fanger, fordi jeg er knust av deres utro hjerte, som har vendt seg bort fra meg, og med deres øyne, som begjærer deres avguder, og de skal avsky seg selv for de onde handlingene de har begått i alle deres avskyeligheter.

  • 9 Efraim skal bli øde i dagen for irettesettelse. Blant Israels stammer har jeg gjort kjent hva som vil skje.

  • 58 Du har båret din skamløshet og dine avskyeligheter, sier Herren.

  • 13 Han sa også til meg: Vend deg igjen, og du skal se større vemmeligheter som de gjør.

  • 11 Og da hennes søster Aholibah så dette, ble hun enda mer fordervet i sin grenseløse kjærlighet enn henne, og i sin prostitusjon mer enn sin søster.

  • 11 Også for deg, Juda, er det berett en høst når jeg vender folkets fangenskap.

  • 26 Som tyven skammer seg når han blir funnet, skal Israels hus skamme seg; de, deres konger, deres fyrster, og deres prester, og deres profeter.

  • 6 Han sa videre til meg: Menneskesønn, ser du hva de gjør? Til og med de store vemmelighetene som Israels hus begår her, slik at jeg må fjerne meg fra min helligdom? Men vend deg igjen, og du skal se enda større vemmeligheter.

  • 1 Gled deg ikke, Israel, som andre folk, for du har vendt deg bort fra din Gud og elsket betaling på hvert kornloft.

  • 12 Efraim omgir meg med løgner, og Israels hus med bedrageri. Men Juda går ennå med Gud og er tro mot de hellige.

  • 9 Israel, du har syndet siden Gibeas dager; der sto de, og slaget i Gibeah mot urettens barn overveldet dem ikke.