Klagesangene 3:36
For å velte en mann i hans sak, dette godtar ikke Herren.
For å velte en mann i hans sak, dette godtar ikke Herren.
å forvrenge en mann i hans sak – det godtar ikke Herren.
å fordreie en manns sak — Herren ser det ikke.
å forvrenge et menneskes sak – det ser Herren ikke med velvilje.
å ødelegge en mann i hans sak - dette har Herren ikke godkjent.
Å fordreie en manns sak, ser ikke Herren med velvilje.
Å undergrave en manns rett, det godkjenner ikke Herren.
ved å forvrenge en manns sak, som om Herren ikke så det.
å vende en mann bort i hans sak, det ser ikke Herren godkjenne.
Å forvrenge en manns sak, Herren samtykker ikke.
Å vippe en manns sak, det godkjenner ikke Herren.
Å forvrenge en manns sak, Herren samtykker ikke.
å gjøre en mann urett i hans sak, ser ikke Herren til.
to subvert a person in their cause—the Lord does not approve.
vil ikke Herren se på.
til at lade et Menneske forvendes i sin Trætte, (ligesom) Herren ikke saae det.
To subvert a man in his cause, the Lord does not approve.
To subvert a man in his cause, the Lord approveth not.
Å forvrenge en mann i hans sak, det bifaller ikke Herren.
Å undergrave en mann i hans sak, Herren har ikke godkjent.
For å vende en mann fra hans sak, Herren godkjenner ikke.
Når han gjør en mann urett i hans sak, har Herren ingen glede.
To subvert{H5791} a man{H120} in his cause,{H7379} the Lord{H136} approveth{H7200} not.
To subvert{H5791}{(H8763)} a man{H120} in his cause{H7379}, the Lord{H136} approveth{H7200}{(H8804)} not.
To condemne a man in his cause: The LORDE hath no pleasure in soch thinges.
In subuerting a man in his cause: the Lord seeth it not.
To condemne a man in his cause: the Lord hath not pleasure in such thinges.
To subvert a man in his cause, the Lord approveth not.
To subvert a man in his cause, the Lord doesn't approve.
To subvert a man in his cause, the Lord hath not approved.
To subvert a man in his cause, the Lord approveth not.
To subvert a man in his cause, the Lord approveth not.
In his doing wrong to a man in his cause, the Lord has no pleasure.
To subvert a man in his cause, the Lord doesn't approve.
to defraud a person in a lawsuit– the Lord does not approve of such things!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
35 For å bøye rettigheten til en mann for den høyestes ansikt,
37 Hvem er det som taler, og det kommer til å skje, når Herren ikke har befalt det?
38 Kommer ikke både ondt og godt ut fra den høyestes munn?
2 En god mann oppnår velvilje fra Herren, men en mann med onde hensikter vil Han dømme.
3 Ingen mann blir stående fast ved ondskap, men de rettferdiges rot skal ikke vakle.
5 Det er ikke bra å vise den onde nåde og dømme de rettferdige urettferdig.
26 Mange søker herskerens gunst, men alle menneskers dom kommer fra Herren.
27 En urettferdig mann er en avsky for de rettferdige, og den som går på rett vei er en avsky for de onde.
18 Så Herren ikke ser det, og det mishager ham, og han vender sin vrede bort fra ham.
12 Ja, sikkert, Gud vil ikke gjøre urett, heller ikke vil Den Allmektige fordreie retten.
3 Dårskapen hos et menneske forvrenger hans vei, og hans hjerte vredes mot Herren.
3 Hans munns ord er ondskap og bedrag. Han har sluttet å være klok og gjøre godt.
4 Han tenker ut ondskap mens han ligger i sengen; han følger en vei som ikke er god, og han avskyr ikke det onde.
30 Trettes ikke med noen uten grunn, hvis han ikke har gjort deg ondt.
31 Misunn ikke en voldsmann, og velg ingen av hans veier.
32 For den vrange er en vederstyggelighet for Herren, men hans hemmelighet er hos de rettferdige.
2 Du skal ikke følge mengden for å gjøre det onde, og du skal ikke vitne i en sak for å vri dommen.
3 Du skal heller ikke gi en fattig mann fordel i hans sak.
3 Deres rettskaffenhet vil lede de rettferdige, men de lovløses ondskap skal ødelegge dem.
6 Du skal ikke vri retten til din fattige i deres sak.
6 Han bevarer ikke livet til de onde, men gir rett til de fattige.
21 De som gjør et menneske skyldig for et ord, som legger en felle for ham som irettesetter i porten, og som avviser den rettferdige for et intet.
6 Rettferdigheten beskytter den som er rettskaffen, men ondskapen styrter synderen.
16 Herrens ansikt er mot dem som gjør ondt, for å utslette minnet om dem fra jorden.
1 Til dirigenten, en salme av David, Herrens tjener. Synden hos de ugudelige sier i mitt hjerte: Det finnes ingen frykt for Gud foran deres øyne.
3 Forvrenger Gud dommen? Eller forvrenger Den Allmektige rettferdigheten?
12 Den rettferdige betrakter med visdom den ondes hus, men Gud styrter de onde for deres ondskap.
3 For den ugudelige roser seg av sitt hjertes ønsker, og priser den grådige, som HERREN avskyr.
7 De ondes ran skal ødelegge dem, fordi de nekter å gjøre rett.
29 Herrens vei er styrke for de rettferdige, men ødeleggelse for dem som gjør urett.
15 Den som rettferdiggjør den ugudelige, og den som fordømmer den rettferdige, begge disse er en avsky for Herren.
10 Den som får de rettferdige til å gå vill på en ond vei, vil selv falle i sin egen felle; men de rettskafne skal ha gode ting i eie.
11 La ikke en ond taler bli etablert på jorden: ondskap skal jage den voldelige mannen for å felle ham.
3 Er ikke ødeleggelse for de onde og en merkverdig straff for dem som gjør urett?
17 For de ugudeliges makt skal bli brutt, men Herren holder den rettferdige oppe.
29 Den onde gjør sitt ansikt hardt, men den rettsinnede gjør sin vei tydelig.
30 Det finnes ingen visdom, ingen innsikt, ingen råd mot Herren.
2 Likevel er Han også vis, og vil bringe ulykke. Han holder ikke tilbake sine ord, men vil reise seg mot de ondes hus og mot dem som hjelper dem som gjør urett.
15 Derfor skal hans ulykke komme plutselig; han skal straks knuses uten håp om legedom.
7 Dere som gjør rettferdighet bitter som malurt og lar rettferdighet falle til jorden,
3 Er det godt for deg å undertrykke, å forakte det dine hender har skapt, mens du lar de ugudeliges råd skinne?
15 Ja, sannhet er borte, og den som avstår fra det onde, blir et bytte: Herren så det, og det misbehaget ham at det ikke var noen rett.
6 For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei fører til undergang.
12 Herrens øyne våker over kunnskap, men han forviser overtreders ord.
32 Den onde setter seg i bakhold for den rettferdige og søker å drepe ham.
1 Den som ofte blir irettesatt, men likevel gjør seg stivnakket, skal plutselig bli ødelagt, og det uten helbredelse.
17 Men du har oppfylt de urettferdiges dom; dom og rettferdighet griper deg.
20 De som har en falsk hjerte, er en avsky for Herren; men de som går oppriktig, er hans glede.
30 For at hykleren ikke skal herske, så folket ikke blir fanget.
26 Han slår dem som onde mennesker for alles åsyn.