4 Mosebok 1:54
Og Israels barn gjorde alt som Herren hadde befalt Moses.
Og Israels barn gjorde alt som Herren hadde befalt Moses.
Israelittene gjorde alt slik Herren hadde befalt Moses; slik gjorde de.
Israelittene gjorde alt slik Herren hadde befalt Moses; slik gjorde de.
Israelittene gjorde alt slik Herren hadde befalt Moses; slik gjorde de.
Israels barn gjorde alt som Herren hadde befalt Moses; slik gjorde de.
Og Israels barn gjorde i henhold til alt som Herren hadde befalt Moses, slik gjorde de.
Og Israels barn gjorde i samsvar med alt som Herren befalte Moses, som de gjorde.
Og Israels barn gjorde som Herren hadde befalt Moses, slik gjorde de.
Og Israels barn gjorde alt som Herren hadde befalt Moses, slik gjorde de.
Og Israels barn gjorde alt som Herren hadde befalt Moses, det gjorde de.
Og Israels barn gjorde alt som Herren hadde befalt Moses, det gjorde de.
Israels barn gjorde nøyaktig som Herren hadde befalt Moses; slik gjorde de.
Thus the Israelites did everything the LORD had commanded Moses, just as the LORD instructed them.
1:54 Israels barn gjorde alt som Herren hadde befalt Moses. Slik gjorde de virkelig det.
Og Israels Børn gjorde det; efter alt det, som Herren havde befalet Mose, saa gjorde de.
And the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses, so they did.
And the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses, so did they.
Slik gjorde Israels barn. Etter alt det Herren hadde pålagt Moses, slik gjorde de.
Og Israels barn gjorde alt som Herren hadde befalt Moses; slik gjorde de.
Slik gjorde Israels barn; i samsvar med alt det Herren befalte Moses, så gjorde de.
Så Israels barn gjorde som Herren hadde gitt ordre til Moses.
And the childern of Israel dyd acordinge to all that the Lord commaunded Moses.
And the children of Israel dyd all, as the LORDE commaunded Moses.
So the children of Israel did according to all that ye Lord had comanded Moses: so did they.
And the chyldren of Israel dyd accordyng to all that the Lorde commaunded Moyses, euen so dyd they.
And the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses, so did they.
Thus the children of Israel did. According to all that Yahweh commanded Moses, so they did.
And the sons of Israel do according to all that Jehovah hath commanded Moses; so they have done.
Thus did the children of Israel; according to all that Jehovah commanded Moses, so did they.
Thus did the children of Israel; according to all that Jehovah commanded Moses, so did they.
So the children of Israel did as the Lord had given orders to Moses.
Thus the children of Israel did. According to all that Yahweh commanded Moses, so they did.
The Israelites did according to all that the LORD commanded Moses– that is what they did.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
50Slik gjorde alle Israels barn; som Herren hadde befalt Moses og Aron, så gjorde de.
51Og det skjedde på nettopp denne dagen, at Herren førte Israels barn ut av Egypts land med deres hærer.
28Og Israels barn gikk bort og gjorde som Herren hadde befalt Moses og Aron, slik gjorde de.
42Alt ble gjort etter alt Herren hadde befalt Moses, slik laget Israels barn alt arbeidet.
43Og Moses inspiserte alt arbeidet; se, de hadde utført det akkurat som Herren hadde befalt. Slik hadde de gjort det, og Moses velsignet dem.
6Så gjorde Moses og Aron som Herren hadde befalt dem.
20Og Moses, Aron og hele menigheten av Israels barn gjorde med levittene som HERREN hadde befalt Moses angående levittene; slik gjorde Israels barn med dem.
11Og Moses gjorde slik: som Herren hadde befalt ham, slik gjorde han.
33Men levittene ble ikke telt blant Israels barn, slik Herren hadde befalt Moses.
34Israels barn gjorde alt det Herren hadde befalt Moses: slik slo de leir under sine bannere, og slik dro de fram, hver etter sine familier, etter deres fedrehus.
16Og Moses gjorde det slik; etter alt som Herren hadde pålagt ham, slik gjorde han det.
32Så var alt arbeidet med tabernaklet, møte teltet, fullført; Israels barn gjorde alt etter det Herren hadde befalt Moses.
40Og Moses fortalte Israels barn alt det som Herren hadde befalt Moses.
5Som Herren befalte Moses, gjorde Israels barn, og de delte landet.
31Og Moses og Eleasar presten gjorde som Herren hadde befalt Moses.
4Og israelittene gjorde slik. De sendte dem utenfor leiren, slik som Herren hadde talt til Moses, slik gjorde israelittene.
36Så gjorde Aron og hans sønner alt det som Herren hadde befalt gjennom Moses.
22Og etter dette gikk levittene inn for å utføre sin tjeneste i sammenkomstens telt foran Aron og foran hans sønner: som HERREN hadde befalt Moses angående levittene, slik gjorde de med dem.
4Og Moses gjorde som Herren hadde befalt ham; og menigheten ble samlet ved inngangen til oppenbaringsteltet.
5Og Moses sa til menigheten: Dette er det Herren har befalt å gjøre.
18Etter Herrens befaling dro Israels barn videre, og etter Herrens befaling slo de leir: så lenge skyen ble over tabernaklet, holdt de seg i teltene.
15Som Herren hadde befalt sin tjener Moses, slik befalte Moses Josva, og slik gjorde Josva; han unnlot intet av alt det Herren hadde befalt Moses.
19Som Herren hadde befalt Moses, slik telte han dem i Sinajs ørken.
13De satte først av sted etter Herrens befaling, som kom gjennom Moses.
23Etter Herrens befaling hvilte de i teltene, og etter Herrens befaling dro de videre: de holdt Herrens befaling, etter Herrens befaling ved Moses.
27Moses gjorde som Herren befalte. De gikk opp på fjellet Hor foran hele menigheten.
5Og de holdt påsken på den fjortende dagen i den første måneden om kvelden i Sinai-ørkenen: i samsvar med alt Herren hadde befalt Moses, gjorde Israels barn det slik.
5Og Moses befalte Israels barn i samsvar med Herrens ord, og sa: Josefs sønners stamme har sagt rett.
23Og Moses talte til Israels barn om at de skulle føre han som hadde forbannet ut av leiren, og steine ham med steiner. Og Israels barn gjorde som Herren hadde befalt Moses.
42Og Moses talt dem, slik Herren hadde befalt ham, alle førstefødte blant Israels barn.
31Israel så den store handlingen Herren hadde utført mot egypterne; folket fryktet Herren og trodde på Herren og på Hans tjener Moses.
16Og Moses talte dem i henhold til Herrens ord, slik han ble befalt.
3Moses kom og fortalte folket alle Herrens ord og lover, og hele folket svarte med én stemme og sa: Alle de ord som Herren har talt, vil vi gjøre.
32Deretter kom alle Israels barn nær; og han gav dem alle budene som Herren hadde talt med ham på Sinai-fjellet.
5De brakte fram det Moses hadde befalt foran møteteltet, og hele forsamlingen nærmet seg og stod for Herren.
6Og Moses sa: Dette er det Herren har befalt dere å gjøre, og Herrens herlighet vil vise seg for dere.
35Og Israels barn gjorde som Moses hadde sagt; og de ba egypterne om sølvsmykker, gullsmykker og klær.
1Og Moses samlet hele menigheten av Israels barn sammen og sa til dem: Dette er ordene som HERREN har befalt, at dere skal gjøre dem.
8Og hele folket svarte sammen og sa: Alt hva Herren har sagt, vil vi gjøre. Og Moses brakte folkets ord tilbake til Herren.
49Etter Herrens befaling ble de talt opp av Moses, hver og en etter sin tjeneste, og etter sin byrde: slik ble de talt opp av ham, slik Herren hadde befalt Moses.
22Noah gjorde slik; han gjorde alt som Gud hadde befalt ham.
2Og Moses skrev ned deres utmarsjer etter deres reiser etter Herrens befaling, og dette er deres reiser etter deres utmarsjer.
5Og Noah gjorde alt som Herren hadde befalt ham.
4Og Moses talte til hele menigheten av Israels barn, og sa: Dette er det HERREN har befalt, idet han sa,
20Og slik var det, når skyen var over tabernaklet i få dager; etter Herrens befaling ble de i teltene, og etter Herrens befaling dro de videre.