Ordspråkene 14:16
En vis mann frykter og vender seg bort fra ondskap, men dåren er overmodig og uforferdet.
En vis mann frykter og vender seg bort fra ondskap, men dåren er overmodig og uforferdet.
Den vise frykter og vender seg bort fra det onde, men dåren farer opp og er selvsikker.
Den vise frykter og vender seg bort fra det onde, men dåren er oppfarende og selvsikker.
Den kloke frykter og vender seg bort fra det onde, men dåren farer opp og er selvsikker.
Den vise frykter og vender seg bort fra det onde, men dårens selvsikkerhet fører til problemer.
En klok man frykter og viker fra det onde, men dåren farer frem i sitt sinne og er selvsikker.
En klok mann frykter og unngår det onde; men tåpen er trygg i sin uvitenhet.
En vis mann frykter og vender seg fra det onde, mens en dåre stormer fram og føler seg trygg.
Den vise frykter og vender seg bort fra det onde, men dårens selvtillit fører ham inn i fare.
Den vise frykter og vender seg bort fra det onde, men dåren er rasende og selvsikker.
En vis mann frykter og vender seg bort fra det onde, mens den tåpe bråker og er overmodig.
Den vise frykter og vender seg bort fra det onde, men dåren er rasende og selvsikker.
Den vise frykter og vender seg fra ondt, men dårer blir overselvsikre og opptre arrogant.
The wise fear and turn away from evil, but fools are reckless and overconfident.
Den vise frykter og vender seg bort fra det onde, men dåren er freidig og selvsikker.
En Viis frygter og viger fra Ondt, men en Daare farer igjennem og er tryg.
A wise man fears and departs from evil, but the fool rages and is confident.
A wise man feareth, and departeth from evil: but the fool rageth, and is confident.
En klok mann frykter og unngår det onde, men dåren er hastig og uforsiktig.
Den vise frykter og vender seg fra det onde, mens dåren er trygg i sin urett.
Den vise frykter og vender seg bort fra det onde, men dåren er frekk og selvsikker.
Den vise mannen, av frykt, holder seg borte fra det onde; men den dumme mannen fortsetter i sin stolthet, uten å tenke på fare.
A wise{H2450} man feareth,{H3373} and departeth{H5493} from evil;{H7451} But the fool{H3684} beareth himself insolently,{H5674} and is confident.{H982}
A wise{H2450} man feareth{H3373}, and departeth{H5493}{(H8802)} from evil{H7451}: but the fool{H3684} rageth{H5674}{(H8693)}, and is confident{H982}{(H8802)}.
A wyse man, feareth, and departeth from euell, but a foole goeth on presumptuously.
A wise man feareth, and departeth from euill: but a foole rageth, and is carelesse.
A wyse man feareth, and departeth from euyll: but the foole is angry, and counteth hym selfe sure.
¶ A wise [man] feareth, and departeth from evil: but the fool rageth, and is confident.
A wise man fears, and shuns evil, But the fool is hotheaded and reckless.
The wise is fearing and turning from evil, And a fool is transgressing and is confident.
A wise man feareth, and departeth from evil; But the fool beareth himself insolently, and is confident.
A wise man feareth, and departeth from evil; But the fool beareth himself insolently, and is confident.
The wise man, fearing, keeps himself from evil; but the foolish man goes on in his pride, with no thought of danger.
A wise man fears, and shuns evil, but the fool is hotheaded and reckless.
A wise person is cautious and turns from evil, but a fool throws off restraint and is overconfident.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15 Den enkle tror hvert ord, men den kloke vurderer sin vei nøye.
17 Den som blir fort sint, handler tåpelig, og en mann med onde hensikter blir hatet.
18 De enfoldige arver dumhet, men de kloke blir kronet med kunnskap.
16 Hver klok person handler med kunnskap, men en tåpe sprer ut sin dårskap.
7 Gå bort fra en tåpelig mann når du ikke finner kunnskapens ord hos ham.
8 Den klokes visdom er å forstå sin vei, men dårers dumhet er bedrag.
9 Tåper gjør narr av synd, men blant de rettferdige er det velvilje.
12 Den kloke ser faren og skjuler seg; de enkle går videre og rammes.
3 En klok mann ser det onde og gjemmer seg, men de enkle passerer forbi og blir straffet.
15 En narr mener sin vei er rett, men den som lytter til råd, er vis.
16 En narrs vrede blir raskt kjent, men en klok mann dekker over skam.
11 En dåre uttaler alt han tenker, men en klok mann holder det tilbake til senere.
20 En klok sønn gleder sin far, men en tåpelig mann forakter sin mor.
21 Dårskap er en glede for den som mangler forstand, men en forstandig mann går rett fram.
12 Ser du en mann som er vis i egne øyne? Det er mer håp for en dåre enn for ham.
33 Visdom hviler i hjertet til den som har forstand, men blant dårer blir den kjent.
23 En klok mann skjuler kunnskap, men dårens hjerte roper ut dårskap.
28 Og til mennesket sa han: Se, Herrens frykt, det er visdom; og å vende seg bort fra det onde er forståelse.
2 Den kloke har sitt hjerte på høyre side, men dåren sitt hjerte på venstre side.
3 Ja, når en dåre går langs veien, svikter hans forstand, og han kunngjør for alle at han er en dåre.
2 Den som lever rettskaffent, frykter Herren, men den som er fordervet i sine veier, forakter ham.
3 I en dåres munn er en ris av stolthet, men de vises lepper bevarer dem.
3 Dårskapen hos et menneske forvrenger hans vei, og hans hjerte vredes mot Herren.
7 Frykt for Herren er begynnelsen til kunnskap; men dårer forakter visdom og oppdragelse.
26 Den som stoler på sitt eget hjerte er en dåre, men den som vandrer med visdom, vil bli befridd.
7 Vær ikke klok i egne øyne: frykt Herren, og hold deg borte fra det onde.
5 En dåre forakter sin fars veiledning, men den som tar til seg tilrettevisning er klok.
8 Den vise i hjertet tar imot bud, men en bablende narr faller.
23 For en narr er det som sport å gjøre ondt, men en mann med forståelse har visdom.
5 Svar en dåre etter hans dårskap, for at han ikke skal bli klok i egne øyne.
2 En konges vrede er som brølet fra en løve; den som vekker hans vrede synder mot sitt eget liv.
3 Det er en ære for en mann å avstå fra strid, men enhver dåre vil blande seg inn.
29 Den som er sen til vrede, har stor forståelse, men den som er hastig til sinns, opphøyer dårskap.
9 Hvis en vis mann strider med en uforstandig mann, enten han raser eller ler, er det ingen ro.
2 Den vises tunge bruker kunnskap riktig, men dårers munn øser ut dårskap.
2 En dåre har ingen glede av forståelse, men ønsker bare å utfolde sitt eget hjerte.
14 Den som har forstandens hjerte søker kunnskap, men dårers munn nærer seg av dårskap.
14 Lykkelig er den som alltid frykter Gud, men den som gjør sitt hjerte hardt, faller i ulykke.
6 Forlat det tåpelige, og lev; og gå på forstandens vei.
20 Den som omgås vise mennesker, blir klok; men en følgesvenn av dårer blir ødelagt.
14 Vismenn oppsamler kunnskap, men de uforstandiges munn bringer seg nær ødeleggelse.
28 Selv en dåre, når han tier, blir regnet som klok; og den som lukker leppene, blir ansett som en mann med forståelse.
32 For deres egen enfoldighet skal drepe dem, og dårers fremgang skal ødelegge dem.
33 Men den som lytter til meg, skal bo trygt og være uten frykt for det onde.
24 De vises krone er deres rikdom, men dårers dårskap er tåpelighet.
11 Den rike mannen er klok i egne øyne, men den fattige som har forstand gjennomskuer ham.
18 Stolthet går forut for ødeleggelse, og en hovmodig ånd før et fall.
24 Visdom er foran ham som har forståelse; men dårens øyne er i jordens ender.
1 De onde flykter selv når ingen forfølger dem, men de rettferdige er modige som en løve.
1 Bedre er den fattige som vandrer i sin integritet, enn den som er fordervet i sitt tale og er en dåre.