Ordspråkene 31:13
Hun søker ull og lin, og arbeider villig med sine hender.
Hun søker ull og lin, og arbeider villig med sine hender.
Hun skaffer ull og lin og arbeider villig med hendene.
Hun skaffer ull og lin og arbeider med lyst i hendene.
Hun skaffer ull og lin, hun arbeider villig med sine hender.
Hun søker ull og lin, og arbeider flittig med det hun har.
Hun søker ull og lin og arbeider med ivrige hender.
Hun søker etter ull og lin, og arbeider ivrig med hendene.
Hun søker ull og lin, og arbeider villig med sine hender.
Hun søker ull og lin, og arbeider med ivrige hender.
Hun søker ull og lin, og arbeider villig med sine hender.
Hun søker etter ull og lin, og arbeider villig med sine hender.
Hun søker ull og lin, og arbeider villig med sine hender.
Hun søker ull og lin, og med vilje og glede arbeider hun med sine hender.
She selects wool and flax and works with eager hands.
Hun søker ull og lin, og arbeider med flittige hender.
Hun søger efter Uld og Hør, og arbeider gjerne med sine Hænder.
She seeks wool and flax, and works willingly with her hands.
She seeketh wool, and flax, and worketh willingly with her hands.
Hun søker ull og lin, og arbeider villig med sine hender.
Hun søker ull og lin, og arbeider med glede med sine hender.
Hun søker ull og lin, og arbeider villig med hendene.
Hun skaffer ull og lin, arbeider med hendene.
She occupieth woll & flax, & laboureth gladly wt hir handes.
She seeketh wooll and flaxe, and laboureth cheerefully with her handes.
She occupieth wooll and flaxe, and laboureth gladly with her handes.
She seeketh wool, and flax, and worketh willingly with her hands.
She seeks wool and flax, And works eagerly with her hands.
She hath sought wool and flax, And with delight she worketh `with' her hands.
She seeketh wool and flax, And worketh willingly with her hands.
She seeketh wool and flax, And worketh willingly with her hands.
She gets wool and linen, working at the business of her hands.
She seeks wool and flax, and works eagerly with her hands.
She sought out wool and flax, then worked happily with her hands.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14Hun er som kjøpmannsskipene, hun henter sin mat langveisfra.
15Hun står opp mens det ennå er natt, og gir mat til sin husstand, og en del til sine tjenestepiker.
16Hun vurderer en mark og kjøper den; av frukten av sine hender planter hun en vingård.
17Hun strammer inn sine hofter med styrke, og styrker sine armer.
18Hun sørger for at hennes varer er gode; hennes lampe slukker ikke om natten.
19Hun legger sine hender på rokken, og hennes hender griper spindelen.
20Hun rekker ut sin hånd til den fattige; ja, hun strekker sine hender ut til den trengende.
21Hun frykter ikke snøen for sin husstand, for hele hennes husstand er kledd i skarlagen.
22Hun lager seg tepper; hennes klær er i silke og purpur.
23Hennes mann er kjent i byens porter, når han sitter sammen med landets eldste.
24Hun lager fint lin og selger det, og leverer belter til kjøpmennene.
25Styrke og ære er hennes klær, og hun skal glede seg over fremtiden.
26Hun åpner sin munn med visdom, og vennlighetens lov er på hennes tunge.
27Hun holder oppsikt med husstandens veier, og spiser ikke latskaps brød.
28Hennes barn reiser seg og kaller henne velsignet; hennes mann også, og han roser henne.
29Mange døtre har gjort det bra, men du overgår dem alle.
30Ynde er bedragersk, og skjønnhet forsvinner, men en kvinne som frykter Herren, hun skal prises.
31Gi henne av frukten av hennes hender, og la hennes egne gjerninger prise henne i byens porter.
10Hvem kan finne en dyktig kvinne? Hennes verdi er langt høyere enn rubiner.
11Hennes manns hjerte stoler trygt på henne, så han mangler ikke noe fordelaktig.
12Hun vil gjøre ham godt og ikke ondt alle hennes livsdager.
25Og alle kvinnene som var kloke i hjerte, spant med sine hender, og brakte det de hadde spunnet, både av blått, purpur, skarlagen og fint lin.
26Og alle kvinnene som ble tiltrukket av visdom, spant geitehår.
15Den er mer dyrebar enn rubiner, og alt du kan begjære kan ikke sammenlignes med henne.
16Lange dager er i hennes høyre hånd, og i hennes venstre hånd rikdom og ære.
17Hennes veier er veier av behag, og alle hennes stier er fred.
18Hun er et livets tre for dem som tar tak i henne, og lykkelig er hver den som holder fast ved henne.
1En klok kvinne bygger opp sitt hus, men en tåpelig kvinne river det ned med egne hender.
8men den forbereder sin mat om sommeren og samler inn sitt forråd om høsten.
2For du skal nyte fruktene av ditt arbeid: lykkelig skal du være, og det skal gå deg vel.
11(Hun er høylytt og sta; føttene hennes er aldri hjemme:
12Nå er hun ute, nå er hun i gatene, og hun ligger på lur ved hvert hjørne.)
19Om jeg har sett noen gå til grunne fordi de manglet klær, eller noen fattige uten dekkelse;
20Om han ikke har velsignet meg for at han varmet seg med ullen fra mine sauer;
4for å lage kunstferdige verk, for arbeid i gull, sølv og bronse,
5og for å skjære ut steiner og sette dem, og for å skjære i tre, for å utføre alle slags håndverk.
8Opphøy henne, så skal hun opphøye deg; hun skal gi deg ære når du omfavner henne.
9Hun skal gi ditt hode en pryd av nåde; en krone av prakt skal hun gi deg.
10Hun må ha et godt rykte for gode gjerninger; hvis hun har oppdratt barn, gitt husrom til fremmede, vasket de helliges føtter, hjulpet de lidende, og iverksatt hver god gjerning.
13En tåpelig kvinne er støyende; hun er enkel og vet ingenting.
14For hun sitter ved døren til sitt hus, på en stol på de høye stedene i byen,
23Under en forhat kvinne når hun blir gift, og en tjenestepike som arver sin frue.
35Dem har han fylt med visdom i hjertet, til å utføre alt slags arbeid, av en gravør, en kunstner, en brodeur, i blått, purpur, skarlagen og fint lin, og av veveren, til å utføre all slags arbeid og de som lager kunstferdige arbeider.
4hvis du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter,
26Og jeg finner kvinnen mer bitter enn døden, hun hvis hjerte er snarer og nett, og hvis hender er som bånd; den som behager Gud skal unnslippe fra henne, men synderen skal bli fanget av henne.
4Den som arbeider med en lat hånd blir fattig, men den som er flittig blir rik.
11Når menn kjemper med hverandre, og den ene mannens kone nærmer seg for å redde sin mann fra den som slår ham, og hun rekker ut hånden og griper ham i de edle deler,
10La da min kone male for en annen, og la andre ligge med henne.
22Den som finner en hustru, finner noe godt og oppnår velvilje fra Herren.
16En nådig kvinne beholder sin ære, og sterke menn beholder rikdom.