Ordspråkene 8:16
Ved meg hersker fyrster, og adelsmenn, ja, alle jordens dommere.
Ved meg hersker fyrster, og adelsmenn, ja, alle jordens dommere.
Ved meg styrer fyrster og stormenn, ja, alle jordens dommere.
Ved meg styrer høvdinger, ja stormenn, alle som dømmer rett.
Ved meg styrer ledere og stormenn, alle som dømmer rett.
Gjennom meg styrer ledere og de fremste, ja, alle rettferdige dommere.
Ved meg styrer fyrster, og adelige, ja, alle dommere på jorden.
Gjennom meg hersker fyrstene, og alle dommere på jorden.
Ved meg hersker herskere, og de edle, ja, alle dommere på jorden.
Ved meg regjerer lederne og adelsmennene, alle dommere på jorden.
Ved meg styrer fyrster og adel, ja, alle jordens dommere.
Gjennom meg utøver fyrster og adelsmenn sin myndighet, ja, til og med alle jordens dommere.
Ved meg styrer fyrster og adel, ja, alle jordens dommere.
Ved meg hersker herskere, og fornemme menn, og alle dommere på jorden.
By me princes govern, and nobles—all who judge rightly.
Ved meg myndigheter og fornemme, ja alle dommere på jorden, hersker.
Ved mig skulle Fyrster have Fyrstendom, og de Ypperlige, (ja) alle Dommere paa Jorden.
By me princes rule, and nobles, and all the judges of the earth.
By me princes rule, and nobles, even all the judges of the earth.
Ved meg styrer fyrster, adelsmenn, og alle rettferdige herskere på jorden.
Ved meg hersker lederne, og edle, Alle jordens dommere.
Ved meg styrer fyrster og adel, alle dommere på jorden.
Gjennom meg har ledere myndighet, og de edle er dommere i rettferdighet.
By me princes{H8269} rule,{H8323} And nobles,{H5081} [even] all the judges{H8199} of the earth.{H776}
By me princes{H8269} rule{H8323}{(H8799)}, and nobles{H5081}, even all the judges{H8199}{(H8802)} of the earth{H776}.
Thorow me, lordes beare rule, and all iudges of ye earth execute iudgmet.
By me princes rule and the nobles, and all the iudges of the earth.
By me princes beare rule, and noble men do iudge the earth.
By me princes rule, and nobles, [even] all the judges of the earth.
By me princes rule; Nobles, and all the righteous rulers of the earth.
By me do chiefs rule, and nobles, All judges of the earth.
By me princes rule, And nobles, `even' all the judges of the earth.
By me princes rule, And nobles, [even] all the judges of the earth.
Through me chiefs have authority, and the noble ones are judging in righteousness.
By me princes rule; nobles, and all the righteous rulers of the earth.
by me princes rule, as well as nobles and all righteous judges.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 Råd er mitt, og jeg har solid visdom: jeg er forståelse; jeg har styrke.
15 Ved meg regjerer konger, og fyrster utøver rettferdighet.
11 Konger på jorden og alle folk, fyrster og alle jordens dommere.
1 Se, en konge skal regjere i rettferdighet, og fyrster skal styre med rett vurdering.
17 Jeg elsker dem som elsker meg; og de som søker meg tidlig, skal finne meg.
18 Rikdom og ære er med meg, ja, varig rikdom og rettferdighet.
10 Vær nå derfor kloke, dere konger; la dere advare, dere dommere på jorden.
8 Herren skal dømme folket: døm meg, Herre, etter min rettferdighet, og etter min integritet som er i meg.
20 Jeg leder på rettferdighetens vei, midt på rettens stier,
21 for å gi dem som elsker meg en arv av substans; og jeg vil fylle deres skatter.
10 På kongens lepper er en guddommelig dom: hans munn synder ikke i dom.
4 Der hvor kongens ord er, er det makt; og hvem kan si til ham: Hva gjør du?
23 Han gjør fyrstene til ingenting; han gjør jordens dommere som tomhet.
8 For han sier: Er ikke mine fyrster som konger?
4 Jeg vil la barn bli deres fyrster, og småbarn skal herske over dem.
31 Ved dem dømmer han folkene; han gir rikelig med mat.
16 Han dømte de fattiges og trengendes sak, da gikk det bra med ham. Var ikke dette å kjenne meg? Sier Herren.
14 sammen med jordens konger og rådgivere, som bygde øde steder for seg selv;
13 Da fikk de som ble igjen, herredømme over de edle blant folket: Herren ga meg makt over de mektige.
18 Dommere og tjenestemenn skal du sette inn i alle dine porter, som Herren din Gud gir deg, i dine stammer, og de skal dømme folket med rettferdig dom.
8 Og han vil dømme verden med rettferdighet, og dømme folkene med rettvishet.
10 Jeg vil være din konge; hvor er det noen annen som kan frelse deg i alle dine byer? Og dine dommere, som du sa: Gi meg en konge og fyrster?
8 Hvis du ser undertrykkelse av de fattige, og voldelig fordreining av dom og rettferdighet i et land, forundre deg ikke over saken: for den som er høyere enn den høyeste holder oppsyn, og det er noen som er høyere enn dem.
9 Jordens utbytte er for alle: selv kongen får nytte av marken.
6 Han sa til dommerne: «Vær nøye med det dere gjør, for dere dømmer ikke for mennesker, men for Herren, som er med dere i dommene.
4 Kongens styrke elsker rettferdighet; du etablerer likevekt, du iverksetter dom og rettferdighet i Jakob.
1 En salme for Salomo. Gud, gi kongen dine lover, og din rettferdighet til kongens sønn.
2 Han skal dømme ditt folk med rettferdighet, og dine fattige med rettferdig dom.
8 For å binde deres konger med lenker og deres fornemme menn med jernbånd;
4 Alle jordens konger skal prise deg, Herre, når de hører ordene fra din munn.
14 Kongen som dømmer de fattige trofast, hans trone skal stå fast for alltid.
12 Det er en vederstyggelighet for konger å gjøre urett, for tronen er grunnlagt på rettferdighet.
13 Rettferdige lepper er kongens glede, og han elsker den som taler rett.
17 Han leder rådgivere bort som nyttesløse, og gjør dommere til dårer.
2 På grunn av landets overtredelse blir det mange ledere; men ved en mann med forstand og kunnskap forlenges landets stabilitet.
26 Mange søker herskerens gunst, men alle menneskers dom kommer fra Herren.
3 Israels Gud sa, Israels Klippe talte til meg: Den som hersker over mennesker, må være rettferdig, herske i gudsfrykt.
8 Lovet være Herren din Gud, som har funnet behag i deg og satt deg på sin trone som konge for Herren din Gud. Fordi din Gud elsket Israel og ville opprettholde dem for alltid, har han gjort deg til konge over dem for å gjøre rettferdighet og rett.
4 De har innsatt konger, men ikke etter mitt ønske; de har valgt fyrster uten min godkjennelse. Av sitt sølv og gull har de laget seg avguder til sin egen undergang.
22 For å binde hans fyrster etter sitt behag, og lære hans eldrer visdom.
8 for å sette dem blant fyrster, ja, blant folkets fyrster.
4 Kongen etablerer landet ved rett dom, men den som mottar bestikkelser, ødelegger det.
8 Gilead er mitt, Manasse er mitt, Efraim også er styrken på mitt hode; Juda er min lovgiver;
15 Og David regjerte over hele Israel, og David utførte rett og rettferdighet for hele sitt folk.
12 Både rikdom og ære kommer fra deg, og du hersker over alt; i din hånd er makt og styrke; i din hånd er det å gjøre stort, og å gi styrke til alle.
28 For riket tilhører Herren, og han hersker over nasjonene.
12 Jeg, Predikanten, var konge over Israel i Jerusalem.
19 Han leder fyrster bort som herjet, og styrter de mektige.
23 Fyrster satt også og talte mot meg; men din tjener tenkte på dine lover.
10 Si blant folkene at Herren er konge; verden står fast og skal ikke rokkes; han skal dømme folkene med rettferdighet.