Romerbrevet 6:23

KJV 1769 norsk

For syndens lønn er døden, men Guds nådegave er evig liv i Jesus Kristus, vår Herre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 5:12 : 12 Derfor, akkurat som synden kom inn i verden ved ett menneske, og døden ved synden, slik spredte døden seg til alle mennesker, fordi alle har syndet.
  • Jak 1:15 : 15 Når begjæret har unnfanget, føder det synd; og synden, når den er fullført, føder død.
  • Rom 2:7 : 7 Evig liv til dem som ved utholdenhet i det gode søker ære, heder og udødelighet,
  • Joh 3:36 : 36 Den som tror på Sønnen, har evig liv; men den som ikke tror Sønnen, skal ikke se livet, men Guds vrede blir over ham.
  • Joh 6:40 : 40 Dette er viljen til ham som har sendt meg, at hver den som ser Sønnen og tror på ham, skal ha evig liv, og jeg skal oppreise ham på den siste dag.»
  • Joh 10:28 : 28 Og jeg gir dem evig liv, og de skal aldri gå fortapt, og ingen skal rive dem ut av min hånd.
  • Matt 25:46 : 46 Og disse skal gå bort til evig straff, men de rettferdige til evig liv.
  • 1 Mos 2:17 : 17 men av treet til kunnskap om godt og ondt, skal du ikke spise, for den dagen du spiser av det, skal du visselig dø.
  • Esek 18:4 : 4 Se, alle sjeler tilhører meg; som farens sjel, slik tilhører også sønnens sjel meg: Den sjel som synder, den skal dø.
  • Åp 21:8 : 8 Men de feige, de vantro, de avskyelige, morderne, de som driver umoral, trollmennene, avgudsdyrkerne og alle løgnerne skal ha sin del i sjøen som brenner med ild og svovel. Dette er den andre død.»
  • Rom 5:21 : 21 Slik som synden hersket ved døden, så skal også nåden herske ved rettferdighet til evig liv gjennom Jesus Kristus, vår Herre.
  • Gal 6:7-8 : 7 La dere ikke bedra; Gud lar seg ikke spotte. Det et menneske sår, skal det også høste. 8 For den som sår i sin egen kjøttelige natur, skal høste fordervelse av kjødet. Men den som sår i Ånden, skal høste evig liv av Ånden.
  • Esek 18:20 : 20 Den sjel som synder, den skal dø. Sønnen skal ikke bære farens synd, heller ikke skal faren bære sønnens synd: den rettferdiges rettferdighet skal være over ham, og den ugudeliges ugudelighet skal være over ham.
  • Joh 5:24 : 24 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som hører mitt ord og tror på ham som har sendt meg, har evig liv og skal ikke komme til dom, men er gått over fra døden til livet.
  • 1 Joh 5:11-12 : 11 Og dette er vitnesbyrdet: Gud har gitt oss evig liv, og dette livet er i hans Sønn. 12 Den som har Sønnen, har livet; og den som ikke har Guds Sønn, har ikke livet.
  • 1 Pet 1:3-4 : 3 Lovet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som i sin store barmhjertighet har gjenfødt oss til et levende håp ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde, 4 til en arv som er uforgjengelig, uten flekker og som aldri blekner, og som er bevart i himmelen for dere,
  • Rom 6:16 : 16 Vet dere ikke at når dere byr dere frem som tjenere for lydighet, er dere tjenere for den dere lyder, enten for synd til død eller for lydighet til rettferdighet?
  • 1 Kor 6:9-9 : 9 Vet dere ikke at de urettferdige ikke skal arve Guds rike? La dere ikke lure: Verken de som lever i hor, avgudsdyrkere, ekteskapsbrytere, de som driver utukt eller de som misbruker seg selv med menn, 10 verken tyver, grådige, drankere, baktalere eller pengeutpressere skal arve Guds rike.
  • Joh 6:68 : 68 Simon Peter svarte ham: «Herre, til hvem skulle vi gå? Du har det evige livs ord.
  • Rom 5:17 : 17 For hvis døden hersket ved én manns overtredelse, hvor mye mer skal ikke de som mottar overflod av nåde og rettferdighetens gave herske i liv ved den ene, Jesus Kristus.
  • Joh 6:27 : 27 Arbeid ikke for den maten som forgår, men for den maten som varer til evig liv, som Menneskesønnen skal gi dere; for ham har Gud Faderen satt sitt segl på.»
  • 1 Mos 3:19 : 19 I ditt ansikts svette skal du ete ditt brød, inntil du vender tilbake til jorden, for av den er du tatt. Støv er du, og til støv skal du vende tilbake."
  • Jes 3:11 : 11 Ve de ugudelige! Det skal gå dem ille, for lønnen for deres handlinger skal bli gitt dem.
  • Joh 3:14-17 : 14 Og slik Moses løftet opp slangen i ørkenen, slik må Menneskesønnen bli løftet opp, 15 for at hver den som tror på ham, ikke skal gå fortapt, men ha evig liv. 16 For så høyt har Gud elsket verden at han ga sin enbårne Sønn, for at hver den som tror på ham, ikke skal gå fortapt, men ha evig liv. 17 Gud sendte ikke sin Sønn til verden for å dømme verden, men for at verden skulle bli frelst gjennom ham.
  • Joh 4:14 : 14 men den som drikker av det vannet jeg vil gi ham, skal aldri tørste. For det vannet jeg vil gi ham, skal bli i ham en kilde med vann som veller frem til evig liv.
  • Joh 6:32-33 : 32 Da sa Jesus til dem: «Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Moses ga dere ikke brødet fra himmelen, men min Far gir dere det sanne brød fra himmelen. 33 For Guds brød er det som kommer ned fra himmelen og gir liv til verden.»
  • Joh 5:39-40 : 39 Undersøk skriftene, for i dem tror dere at dere har evig liv, og de vitner om meg. 40 Men dere vil ikke komme til meg for å få liv.
  • Joh 17:2 : 2 Som du har gitt ham makt over alt kjød, så han skal gi evig liv til alle dem du har gitt ham.
  • Joh 6:50-58 : 50 Dette er brødet som kommer ned fra himmelen, slik at en kan spise av det og ikke dø. 51 Jeg er det levende brødet som har kommet ned fra himmelen. Hvis noen spiser av dette brødet, skal han leve for alltid. Og brødet som jeg vil gi, er mitt kjøtt, som jeg vil gi for verdens liv.» 52 Da begynte jødene å stri blant seg selv og si: «Hvordan kan denne mannen gi oss sitt kjøtt å spise?» 53 Jesus sa derfor til dem: «Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Hvis dere ikke spiser Menneskesønnens kjøtt og drikker hans blod, har dere ikke liv i dere. 54 Den som spiser mitt kjøtt og drikker mitt blod, har evig liv, og jeg skal oppreise ham på den siste dag. 55 For mitt kjøtt er virkelig mat, og mitt blod er virkelig drikke. 56 Den som spiser mitt kjøtt og drikker mitt blod, blir i meg, og jeg i ham. 57 Som den levende Faderen har sendt meg, og jeg lever ved Faderen, slik skal den som spiser meg, leve ved meg. 58 Dette er brødet som har kommet ned fra himmelen, ikke som det deres fedre spiste, som var manna, og døde; den som spiser dette brødet, skal leve for alltid.
  • Tit 1:2 : 2 I håp om evig liv, som Gud, som ikke kan lyve, lovet før verdens tid begynte;
  • 1 Joh 2:25 : 25 Og dette er løftet han har lovet oss: det evige liv.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 6:6-22
    17 vers
    82%

    6Vi vet at vårt gamle menneske ble korsfestet med ham, for at syndens kropp kunne bli tilintetgjort, så vi ikke lenger skulle være slaver under synden.

    7For den som er død, er fridd fra synden.

    8Men hvis vi er døde med Kristus, tror vi at vi også skal leve med ham.

    9Vi vet at Kristus, oppreist fra de døde, dør ikke mer; døden har ikke lenger herredømme over ham.

    10For hans død var en død for synden én gang for alle; men hans liv er et liv for Gud.

    11Slik skal også dere regne dere som døde for synden, men levende for Gud i Kristus Jesus, vår Herre.

    12La derfor ikke synden herske i deres dødelige kropp, så dere lyder dens lyster.

    13Gi heller ikke deres lemmer som redskaper for urettferdighet til synd, men gi dere selv til Gud, som de som er blitt levende fra de døde, og deres lemmer som redskaper for rettferdighet til Gud.

    14For synden skal ikke ha herredømme over dere, for dere er ikke under loven, men under nåden.

    15Hva så? Skal vi synde, fordi vi ikke er under loven, men under nåden? På ingen måte!

    16Vet dere ikke at når dere byr dere frem som tjenere for lydighet, er dere tjenere for den dere lyder, enten for synd til død eller for lydighet til rettferdighet?

    17Men Gud være takk, at dere som var syndens tjenere, nå fra hjertet er blitt lydige mot den læreformen dere ble betrodd.

    18Og nå som dere er blitt frigjort fra synden, er dere blitt rettferdighetens tjenere.

    19Jeg bruker en menneskelig måte å forklare på, på grunn av deres menneskelige svakhet. For på samme måte som dere gav deres lemmer til tjeneste for urenhet og lovløshet til lovløshet, så gi nå deres lemmer til tjeneste for rettferdighet til hellighet.

    20For da dere var syndens tjenere, var dere fri fra rettferdigheten.

    21Hva slags frukt høstet dere da i de tingene som dere nå skammer dere over? For enden på slikt er død.

    22Men nå, frigjort fra synden og blitt Guds tjenere, har dere deres frukt til hellighet og til slutt evig liv.

  • Rom 5:21
    76%

    21Slik som synden hersket ved døden, så skal også nåden herske ved rettferdighet til evig liv gjennom Jesus Kristus, vår Herre.

  • Rom 5:15-18
    4 vers
    75%

    15Men nådegaven er ikke som overtredelsen. For hvis mange er døde på grunn av en manns overtredelse, hvor mye mer har ikke Guds nåde og gaven ved nåde, ved den ene mannen, Jesus Kristus, blitt gitt rikelig til mange.

    16Og gaven er ikke som konsekvensene av en manns synd. For dommen førte til fordømmelse på grunn av én overtramp, men nådegaven fører til rettferdiggjørelse fra mange overtramp.

    17For hvis døden hersket ved én manns overtredelse, hvor mye mer skal ikke de som mottar overflod av nåde og rettferdighetens gave herske i liv ved den ene, Jesus Kristus.

    18Derfor, som en overtredelse førte til fordømmelse for alle mennesker, så fører også en rettferdig handling til rettferdiggjørelse og liv for alle mennesker.

  • Rom 8:1-2
    2 vers
    74%

    1Det er da ingen fordømmelse for dem som er i Kristus Jesus, som ikke vandrer etter kjødet, men etter Ånden.

    2For livets Ånds lov i Kristus Jesus har gjort meg fri fra syndens og dødens lov.

  • Rom 3:23-24
    2 vers
    74%

    23For alle har syndet og mangler Guds herlighet.

    24Blir rettferdiggjort fritt ved hans nåde gjennom forløsningen i Kristus Jesus.

  • Rom 5:8-10
    3 vers
    73%

    8Men Gud viser sin kjærlighet til oss ved at Kristus døde for oss mens vi ennå var syndere.

    9Nå som vi er rettferdiggjort ved hans blod, skal vi så mye mer bli frelst fra vreden gjennom ham.

    10For hvis vi ble forsonet med Gud ved hans Sønns død mens vi var fiender, skal vi, mye mer når vi er forsonet, bli frelst ved hans liv.

  • Rom 6:1-3
    3 vers
    73%

    1Hva skal vi da si? Skal vi fortsette å synde, så nåden kan bli større?

    2På ingen måte! Hvordan kan vi som har dødd fra synden, fortsette å leve i den?

    3Vet dere ikke at alle vi som ble døpt til Kristus Jesus, ble døpt til hans død?

  • 1 Kor 15:56-57
    2 vers
    73%

    56Dødens brodd er synden; og syndens styrke er loven.

    57Men takk være Gud, som gir oss seieren gjennom vår Herre Jesus Kristus.

  • Rom 8:13
    73%

    13For hvis dere lever etter kjødet, skal dere dø; men hvis dere ved Ånden dreper kroppens gjerninger, skal dere leve.

  • Rom 8:6
    73%

    6For å være kjødelig sinn er død; men å være åndelig sinn er liv og fred.

  • Ef 2:8
    73%

    8For av nåde er dere frelst, ved tro, og det er ikke av dere selv, det er Guds gave.

  • Gal 6:8
    72%

    8For den som sår i sin egen kjøttelige natur, skal høste fordervelse av kjødet. Men den som sår i Ånden, skal høste evig liv av Ånden.

  • Rom 5:12
    72%

    12Derfor, akkurat som synden kom inn i verden ved ett menneske, og døden ved synden, slik spredte døden seg til alle mennesker, fordi alle har syndet.

  • Rom 8:10
    71%

    10Og hvis Kristus er i dere, er legemet dødt på grunn av synden, men Ånden er liv på grunn av rettferdigheten.

  • Rom 7:5
    71%

    5For da vi var i kjødet, virket de syndige lidenskapene, som ble vekket av loven, i våre medlemmer og bar frukt til døden.

  • Rom 7:13
    71%

    13Ble da det som er godt til død for meg? Slett ikke. Men synden, for at den skulle vises å være synd, som skaper død i meg ved det som er godt; slik at synden ved budet skulle bli uttalt syndig.

  • Rom 5:6
    70%

    6For mens vi ennå var uten styrke, døde Kristus til rett tid for de ugudelige.

  • 2 Kor 4:12
    70%

    12Så døden virker i oss, men livet i dere.

  • Jak 1:15
    70%

    15Når begjæret har unnfanget, føder det synd; og synden, når den er fullført, føder død.

  • Gal 1:4
    70%

    4han som ga seg selv for våre synder for å fri oss fra denne nåværende onde verden, etter Guds, vår Fars, vilje.

  • Joh 3:15-16
    2 vers
    70%

    15for at hver den som tror på ham, ikke skal gå fortapt, men ha evig liv.

    16For så høyt har Gud elsket verden at han ga sin enbårne Sønn, for at hver den som tror på ham, ikke skal gå fortapt, men ha evig liv.

  • Rom 4:4
    70%

    4For den som arbeider, blir lønnen ikke regnet fra nåde, men som en skyld.

  • Ef 2:1
    70%

    1Og dere har han gjort levende, dere som var døde i misgjerninger og synder.