Advarsel til Jerusalem: Fienden fra nord rykker fram
Flykt, dere Benjamins barn, ut fra Jerusalem! Blås i basun i Tekoa og reis et ildsignal i Bet-Hakkerem! For ulykke truer fra nord, en stor ødeleggelse.
Sions datter har jeg lignet med en vakker og sart kvinne.
Hyrder skal komme til henne med sine flokker. De slår opp teltene rundt henne og lar hver sin del beite.
Gjør dere klar til krig mot henne! Stå opp, la oss angripe ved middagstid! Ve oss, for dagen heller, og kveldens skygger strekker seg ut.
Stå opp, la oss angripe om natten og ødelegge hennes borger!
Herrens dom over Jerusalems undertrykkelse og varslet ettersanking
For så sier HERREN, hærskarenes Gud: Hogg ned trær og kast opp en voll mot Jerusalem! Dette er byen som skal straffes. Det er bare undertrykkelse i hennes midte.
Som en brønn lar sitt vann strømme, slik lar hun sin ondskap strømme. Vold og ødeleggelse høres i henne; sykdom og sår er stadig for mitt åsyn.
La deg advare, Jerusalem, for at min sjel ikke skal vende seg fra deg, for at jeg ikke skal gjøre deg til ødemark, et ubebodd land.
Så sier HERREN, hærskarenes Gud: De skal sanke etter resten av Israel som på en vinranke. Rekk din hånd tilbake som en druehøster til kurvene.
Forherdede ører, falske ledere og uunngåelig fall
Hvem skal jeg tale til og advare, så de hører? Se, deres øre er uomskåret, og de kan ikke lytte. Se, HERRENs ord er blitt til spott for dem, de har ingen glede av det.
Derfor er jeg full av HERRENs harme, jeg er trett av å holde den tilbake. Øs den ut over barna på gaten og over de unge mennenes forsamling! For både mann og hustru skal gripes, den gamle med den som er mett av dager.
Og deres hus skal gis til andre, deres åkrer og hustruer likeså, for jeg vil rekke ut min hånd mot dem som bor i landet, sier HERREN.
For fra den minste til den største søker de alle urettmessig vinning. Fra profet til prest handler de alle svikefullt.
De leger mitt folks skade lettvint og sier: Fred, fred! Men det er ingen fred.
Skammet de seg da de gjorde avskyelige ting? Nei, de skammet seg slett ikke og visste ikke hva det var å rødme. Derfor skal de falle blant dem som faller. Når jeg straffer dem, skal de styrte, sier HERREN.
Avvist kall til den gode veien; dom og tomme offer
Så sier HERREN: Still dere på veiene og se, spør etter de gamle stiene, hvor den gode veien er, og vandre på den! Da skal dere finne hvile for deres sjeler. Men de sa: Vi vil ikke vandre på den.
Og jeg satte vaktmenn over dere og sa: Lytt til basunens lyd! Men de sa: Vi vil ikke lytte.
Derfor hør, dere folkeslag, og vit, du menighet, hva som er blant dem!
Hør, du jord! Se, jeg bringer ulykke over dette folket, frukten av deres tanker, fordi de ikke har lyttet til mine ord og forkastet min lov.
Hva skal jeg med røkelse fra Saba og den kostbare kalmusen fra et fjernt land? Deres brennoffer behager meg ikke, og deres slaktoffer er meg ikke til glede.
Derfor, så sier HERREN: Se, jeg legger snublesteiner for dette folket, og fedre og sønner sammen skal snuble over dem, naboen og hans venn skal omkomme.
Folket fra nord nærmer seg; angst og sørgeklage i Sion
Så sier HERREN: Se, et folk kommer fra landet i nord, et stort folkeslag reiser seg fra jordens ender.
De griper bue og spyd. De er grusomme og uten barmhjertighet. Deres røst bruser som havet, og de rir på hester, stilt opp som krigere mot deg, du Sions datter!
Vi har hørt ryktet om dem, våre hender synker slappe ned. Angst har grepet oss, smerte som en fødende kvinne.
Gå ikke ut på marken og vandre ikke på veien! For fienden har sverd, og det er redsel på alle kanter.
Mitt folks datter, kle deg i sekkestrie og velt deg i aske! Sørg som over en eneste sønn, en bitter klage! For plutselig skal ødeleggeren komme over oss.
Profeten prøver folket – mislykket renselse, forkastet sølv
Jeg har satt deg til en prøver og en vokter blant mitt folk, for at du skal kjenne og prøve deres ferd.
De er alle sammen de verste opprørere som går med baktalelse. De er kobber og jern, alle er de ødeleggere.
Belgen blåser, bly smelter i ilden. Forgjeves renser man, for de onde blir ikke skilt ut.
Forkastet sølv skal de kalles, for HERREN har forkastet dem.