Advarsel mot å gå i borgen; frigjør deg raskt
Min sønn, om du har gatt i borgen for din neste, om du har gitt handslag til en fremmed,
da er du fanget av ordene fra din munn, da er du bundet av ordene fra din munn.
Gjør da dette, min sønn, og berg deg, for du er kommet i din nestes makt: Gå av sted, kast deg ned og trygler din neste!
Unn ikke dine øyne sovn eller dine øyelokk slummer!
Riv deg løs som en gasell fra jegerens hånd, som en fugl fra fuglefangerens hånd!
Gå til mauren: latskap leder til brå fattigdom
Gå til mauren, du late, se på dens ferd og bli vis!
Den har ingen leder, ingen oppsynsmann og ingen hersker,
men den skaffer seg mat om sommeren og samler føde i høsttiden.
Hvor lenge vil du ligge, du late? Når vil du stå opp av din søvn?
Litt sovn, litt slummer, litt folding av hendene til hvile,
så kommer fattigdommen over deg som en landstryker, og nøden som en væpnet mann.
Den fordervede mannen som sår splid, knuses plutselig
En nytteloss person, en ond mann, vandrer med falsk munn.
Han blunker med øynene, skraper med fottene og gjør tegn med fingrene.
Forvendthet er i hans hjerte, han planlegger ondt til alle tider, han sår splid.
Derfor skal ulykken plutselig komme over ham. I et øyeblikk skal han knuses uten legedom.
Syv ting Herren avskyr: hovmod, løgn, vold og splid
Seks ting hater HERREN, ja, sju er en styggedom for ham:
Stolte øyne, en løgnersk tunge og hender som utgyter uskyldig blod,
et hjerte som legger onde planer, føtter som er raske til å løpe etter det onde,
et falskt vitne som sprer løgn, og den som sår splid blant brødre.
Hold foreldrenes bud; de verner mot den fremmede kvinnen
Min sønn, ta vare på din fars bud, og forlat ikke din mors lære!
Bind dem til ditt hjerte for alltid, knytt dem om din hals!
Når du går, skal den lede deg. Når du legger deg, skal den vokte deg. Når du våkner, skal den tale til deg.
For budet er en lampe og læren et lys, og tuktens irettesettelser er veien til livet.
De bevarer deg fra den onde kvinnen, fra den fremmede kvinnens glatte tunge.
Begjærets fare og ekteskapsbrudd som brennende ild
Begjær ikke hennes skjønnhet i ditt hjerte, og la henne ikke fange deg med sine øyelokk!
For en horkvinne kan bringe en mann til et stykke brød, og en annens hustru jakter på en dyrebar sjel.
Kan en mann bære ild i sitt fang uten at klærne hans brenner?
Eller kan en mann gå på glødende kull uten at føttene hans svir?
Slik går det med den som går inn til sin nestes hustru. Ingen som rører henne, skal være uten skyld.
Tyvens sult unnskyldes, men ekteskapsbrudd bringer skam og hevn
Folk forakter ikke en tyv som stjeler for å mette sin sult.
Men blir han grepet, må han betale sjudobbelt tilbake; han må gi alt han eier i sitt hus.
Den som driver hor med en kvinne, mangler forstand. Den som gjør slikt, ødelegger sin egen sjel.
Slag og skam skal han få, og hans vanære skal aldri bli slettet ut.
For sjalusi er en manns raseri, og han sparer ikke på hevnens dag.
Han tar ikke hensyn til noen løsesum; han lar seg ikke berolige, selv om du gir mange gaver.