1 Krønikebok 8:9
Med sin kone Hodesh fikk han Jobab, Zibia, Mesha og Malcham,
Med sin kone Hodesh fikk han Jobab, Zibia, Mesha og Malcham,
Med Hodesj, hans kone, fikk han Jobab, Sibja, Mesja og Malkam,
Med sin kone Hodesj fikk han Jobab, Sibja, Mesa og Malkam,
Med sin hustru Hodesj fikk han Jobab, Sibja, Mesja og Malkam,
Ved sin kone Hodesh fikk han sønnene Jobab, Zibja, Mesja og Malkam.
Og han fikk gjennom sin hustru Hodesh sønnene Jobab, Zibia, Mesha og Malcham.
Og han fikk Jobab, Zibia, Mesha og Malcham med sin kone Hodesh,
Han fikk sønnene Jobab, Zibja, Mesa og Malkam med sin kone Hodes,
Med sin kone Hodesj fikk han sønnene Jobab, Tsibja, Mesja og Malkam.
Og med Hodesh, hans kone, fikk han Jobab, Zibia, Mesha og Malkam,
Han fikk med Hodesh, sin hustru, Jobab, Zibia, Mesha og Malcham,
Og med Hodesh, hans kone, fikk han Jobab, Zibia, Mesha og Malkam,
Med sin hustru Hodesh ble han far til Jobab, Zibia, Mesha og Malkam.
By his wife Hodesh, he fathered Jobab, Zibia, Mesha, and Malcham.
Og han fikk med sin kone Hodesh sønnene Jobab, Sibja, Mesa og Malkam.
nemlig han avlede af Hodes, sin Hustru: Jobab og Zibja og Mesa og Malcham,
And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,
Han fikk også med Hodesh, sin kone, barna Jobab, Zibia, Mesha og Malcham,
And he fathered with Hodesh his wife, Jobab, Zibia, Mesha, and Malcham,
Han ble far til Hodesh, hans kone, Jobab, og Zibia, og Mesha, og Malcam,
Og han fikk med Hodesh sin hustru, Jobab, og Sibia, og Mesha, og Malcham,
Og med sin kone Hodesj fikk han Jobab, Sibbia, Mesja og Malkam,
Og gjennom Hodesh, hans kone, ble han far til Jobab og Zibia og Mesha og Malcam.
And of Hodes his wyfe begat he Iobab, Zibea, Mesa, Malcham,
He begate, I say, of Hodesh his wife, Iobab and Zibia, and Mesha, and Malcham,
And he begat of Hodes his wyfe, Iobab, and Zibia, Mesa, and Malcham,
And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,
He became the father of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcam,
And he begetteth of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,
And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcam,
And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcam,
And by Hodesh his wife he became the father of Jobab and Zibia and Mesha and Malcam.
He became the father of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcam,
By his wife Hodesh he fathered Jobab, Zibia, Mesha, Malkam,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10og Jeuz, Shachia og Mirma. Dette var hans sønner, familieoverhoder.
11Med Hushim fikk han Abitub og Elpaal.
7og Naaman og Ahiah og Gera. Han flyttet dem og fikk Uzza og Ahihud.
8Shaharaim fikk barn i Moabs land, etter at han hadde sendt dem bort; Hushim og Baara var hans koner.
35Sønnene til Mika var Pithon, Melek, Tarea og Akas.
36Akas fikk Jehoadah, og Jehoadah fikk Alemeth, Azmaveth og Zimri; og Zimri fikk Mosa,
37og Mosa fikk Binea. Refa var hans sønn, Eleasah hans sønn, Asel hans sønn.
38Asel hadde seks sønner. De het Azrikam, Bocheru, Ismael, Sheariah, Obadja og Hanan. Alle disse var sønner av Asel.
42Ahas fikk sønnen Jara; og Jara fikk Alemet, Asmavet og Simri; og Simri fikk sønnen Mosa;
43Og Mosa fikk sønnen Binea; og hans sønn var Refaja, hans sønn Elasa, hans sønn Asel.
8Og Kos fikk Anub, Sobeba og familiene til Aharhel, Harums sønn.
17og Zebadiah, Meshullam, Hezeki og Heber,
18samt Ishmerai, Jezliah og Jobab, sønnene til Elpaal;
19og Jakim, Zichri og Zabdi,
19Hun fødte ham barna Je'usj, Sjemarja og Saham.
30og hans førstefødte sønn Abdon, og Zur, Kisj, Baal og Nadab,
31og Gedor, Ahio og Zacher.
32Mikloth fikk Shimeah. Også disse bodde sammen med sine brødre i Jerusalem, rett overfor dem.
33Ner fikk Kisj, Kisj fikk Saul, og Saul fikk Jonatan, Malkisjua, Abinadab og Esjbaal.
36Og hans førstefødte sønn Abdon, deretter Sur, og Kis, og Ba’al, og Ner og Nadab,
37og Gedor, og Ahjo, og Sakarja og Miklot.
38Miklot fikk sønnen Sjimeam. Også de bodde sammen med sine brødre i Jerusalem, like ved dem.
39Ner fikk sønnen Kis; og Kis fikk sønnen Saul; og Saul fikk sønnene Jonatan, Malkisjua, Abinadab og Esjba’al.
2Han fikk sju sønner og tre døtre.
18Hans søster Hammoleket fødte Isjhod, Abieser og Mahala.
2Hun fødte ham Simran, Jokshan, Medan, Midjan, Jisjbak og Sjuah.
19Og sønnene til hans kone Hodia, Nahams søster: far til Ke'ila, garmitten, og Esjtemoa, maakatitten.
20Joktan ble far til Almodad, Sjelef, Hasarmavet og Jerah,
17Sønnene til Sem: Elam, Assur, Arpaksjad, Lud og Aram, og Us, Hul, Geter og Mesjek.
26Joktan fikk Almodad, Sjelef, Hasarmavet og Jerah,
1Benjamin fikk sønnene Bela, hans førstefødte, Ashbel den andre og Aharah den tredje,
18Kaleb, Hesrons sønn, fikk barn med Asuba, hans kone, og med Jerijot. Sønner av henne var: Jesjer, Sjobab og Ardon.
8Asa ble far til Josjafat; Josjafat ble far til Joram; Joram ble far til Ussia;
18Dessuten Malkiram og Pedaja og Sjenassar, Jekamja, Hosjama og Nedabja.
41Sjallum ble far til Jekamja, og Jekamja ble far til Elisjama.
37Re'uels sønner: Nahat, Serah, Sjamma og Missa.
11Kelub, bror til Sjuah, fikk Mehir; han var far til Esjton.
2Reaja, Sjobals sønn, fikk sønnen Jahat; og Jahat fikk Ahumai og Lahad. Dette er slektene fra Sora.
22og Jokim, og mennene fra Koseba, og Joasj og Saraf, som hersket i Moab, og Jasjubi-Lehem. Dette er gamle hendelser.
15Makir tok Huppims og Sjuppims søster til kone; søsteren het Maaka. Den andre het Selofhad, og Selofhad hadde døtre.
6Na'ara fødte ham Ahusam, Hefer, Temeni og Haahasjtari. Dette var Na'aras sønner.
9Ahimaas ble far til Asarja, og Asarja ble far til Johanan,
8og Ibneja, sønn av Jeroham, og Ela, sønn av Ussi, sønn av Mikri, og Mesjullam, sønn av Sjefatja, sønn av Re’uel, sønn av Ibnija;
12Etter at de var blitt ført bort til Babylon, ble Jekonja far til Sjealtiel; Sjealtiel ble far til Serubabel;
22til Ebal, Abimael og Saba,