Esekiel 36:29
Jeg vil også frelse dere fra alle deres urenheter. Jeg vil kalle kornet fram og øke det og ikke legge noen hungersnød på dere.
Jeg vil også frelse dere fra alle deres urenheter. Jeg vil kalle kornet fram og øke det og ikke legge noen hungersnød på dere.
Jeg vil frelse dere fra all deres urenhet. Jeg kaller på kornet og gjør det rikelig; jeg skal ikke sende hungersnød over dere.
Jeg frelser dere fra alle deres urenheter. Jeg kaller på kornet og gjør det rikelig, og jeg lar ikke sult komme over dere.
Jeg vil også frelse dere fra all deres urenhet. Jeg vil kalle på kornet og gjøre det rikelig og ikke legge hungersnød på dere.
Jeg vil frelse dere fra alle deres urenheter. Jeg vil kalle på kornet og gjøre det rikt, og jeg vil ikke legge hungersnød på dere.
Jeg vil frelse dere fra all deres urenhet; jeg vil kalle på kornet og øke det, og jeg vil ikke gi dere hungersnød.
Jeg vil også frelse dere fra alt deres urenhet: og jeg vil kalle på kornet, og vil øke det, og ikke legge noen hungersnød på dere.
Jeg vil frelse dere fra all urenhet, jeg vil kalle til kornet og gjøre det rikelig, og ikke bringe hungersnød over dere.
Jeg vil redde dere fra all deres urenhet. Jeg skal kalle på kornet og gjøre det rikelig, og jeg vil ikke la sult komme over dere.
Jeg vil frelse dere fra all deres urenhet. Jeg vil kalle på kornet og øke det, og ikke legge noen hungersnød på dere.
«Jeg vil også frelse dere fra all deres urenhet; jeg vil få kornet til å spire og øke det, slik at hungersnød ikke lenger skal ramme dere.»
Jeg vil frelse dere fra all deres urenhet. Jeg vil kalle på kornet og øke det, og ikke legge noen hungersnød på dere.
Og jeg skal frelse dere fra all deres urenhet. Jeg skal kalle til kornet og gjøre det rikelig, og jeg skal ikke la sulten komme over dere mer.
I will save you from all your uncleannesses. I will summon the grain and make it plentiful, and I will not bring famine upon you.
Jeg vil redde dere fra all deres urenhet. Jeg vil kalle på kornet og gjøre det rikt, og jeg vil ikke la hungersnød komme over dere.
Og jeg vil frelse eder af alle eders Ureenheder, og jeg vil kalde paa Kornet og formere det, og ikke sende Hunger over eder.
I will also save you from all your uncleannesses: and I will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.
Jeg vil også redde dere fra all deres urenhet: og jeg vil kalle på kornet, og øke det, og legge ingen hungersnød på dere.
I will also save you from all your uncleannesses: and I will call for the grain, and will increase it, and lay no famine upon you.
Jeg vil frelse dere fra all deres urenhet: og jeg vil kalle på kornet, og mangfoldiggjøre det, og ikke legge noen hungersnød over dere.
Jeg vil frelse dere fra all deres urenhet. Jeg vil kalle til kornet og mangfoldiggjøre det og ikke la sulten komme over dere.
Og jeg vil frelse dere fra all deres urenhet: og jeg vil kalle på kornet og multiplisere det, og ikke legge noen hungersnød over dere.
Jeg vil fri dere fra all urenhet: jeg vil rope kornet frem og gjøre det fruktbart, og jeg vil ikke la dere mangle mat.
And I will save you from all your uncleannesses: and I will call for the grain, and will multiply it, and lay no famine upon you.
I will also save you from all your uncleannesses: and I will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.
I wil helpe you out of all youre vnclenesse, I wil call for the corne, and wil increase it, and wil let you haue no honger.
I will also deliuer you from all your filthinesse, and I will call for corne, and will increase it, and lay no famine vpon you.
I wyll deliuer you from all your vncleannes, I wyl call for the corne, and wyll encrease it, and lay no famine vpon you.
I will also save you from all your uncleannesses: and I will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.
I will save you from all your uncleanness: and I will call for the grain, and will multiply it, and lay no famine on you.
And I have saved you from all your uncleannesses, And I have called unto the corn, and multiplied it, And I have put no famine upon you.
And I will save you from all your uncleannesses: and I will call for the grain, and will multiply it, and lay no famine upon you.
And I will save you from all your uncleannesses: and I will call for the grain, and will multiply it, and lay no famine upon you.
And I will make you free from all your unclean ways: and at my voice the grain will come up and be increased, and I will not let you be short of food.
I will save you from all your uncleanness: and I will call for the grain, and will multiply it, and lay no famine on you.
I will save you from all your uncleanness. I will call for the grain and multiply it; I will not bring a famine on you.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
30Jeg vil gjøre frukten på trærne og avlingen på marken rikelig, så dere ikke mer skal bære skam på grunn av hungersnød blant hedningefolkene.
28Dere skal bo i landet som jeg gav deres fedre. Dere skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.
9For se, jeg er for dere, jeg vil vende meg til dere, og dere skal bli pløyd og sådd.
10Jeg vil gjøre menneskene mange på dere – hele Israels hus, alt sammen – og byene skal bli bebodd, og ruinhaugene skal bygges opp.
11Jeg vil gjøre både mennesker og dyr mange på dere; de skal øke og bli fruktbare. Jeg vil la dere bli bebodd som før og gjøre bedre mot dere enn i begynnelsen. Da skal dere kjenne at jeg er Herren.
29Jeg vil la det vokse fram for dem en plante av ry, og de skal ikke lenger bli fortært av sult i landet og ikke lenger bære skammen fra folkeslagene.
19Ja, Herren skal svare og si til sitt folk: Se, jeg sender dere korn og vin og olje, så dere blir mette. Jeg vil ikke lenger gjøre dere til spott blant hedningefolkene.
24For jeg vil hente dere fra hedningefolkene, samle dere fra alle land og føre dere til deres eget land.
25Jeg vil stenke rent vann på dere, og dere skal bli rene. Fra all deres urenhet og fra alle deres avguder vil jeg rense dere.
14da vil jeg gi landet deres regn i rett tid, tidligregn og senregn, så du kan samle inn ditt korn, din vin og din olje.
15Og jeg vil la gress gro på markene dine for buskapen din, så du kan spise og bli mett.
23De skal ikke lenger gjøre seg urene med sine avguder, med sine avskyelige ting eller med noen av sine overtredelser. Jeg vil frelse dem fra alle stedene de bor, der de har syndet, og jeg vil rense dem. De skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.
4da skal jeg gi dere regn i rette tid, og landet skal gi sin grøde, og trærne på marken skal bære sin frukt.
5Treskingen skal vare helt til vintiden, og vintiden skal vare helt til såtiden. Dere skal spise dere mette av brødet og bo trygt i landet.
37Så sier Herren Gud: Også dette vil jeg la Israels hus søke meg om å gjøre for dem: Jeg vil øke dem i tallet, med mennesker som en hjord.
38Som den hellige hjorden, som hjorden i Jerusalem ved hennes høytider, slik skal de ødelagte byene fylles med menneskehjorder. Da skal de kjenne at jeg er Herren.
23Da skal han gi regn til din sæd som du sår jorden med, og brød av jordens grøde, som skal være rikt og overflodsrikt. Den dagen skal buskapen din beite på vide enger.
9Jeg vil vende meg velvillig til dere, gjøre dere fruktbare og mange, og stadfeste min pakt med dere.
10Dere skal spise av gammelt forråd, og dere skal rydde ut det gamle for å gi plass til det nye.
16Herrens ord kom til meg, og det lød:
11For jeg er med deg, sier Herren, for å frelse deg. Om jeg gjør ende på alle de folkene som jeg har spredt deg blant, vil jeg likevel ikke gjøre ende på deg. Jeg vil tukte deg med måte og ikke la deg være helt ustraffet.
26Jeg vil gjøre dem og områdene rundt mitt fjell til en velsignelse. Jeg vil la regnet falle i rette tid; det skal komme regnskyll av velsignelse.
27Markens trær skal bære frukt, jorden skal gi sin grøde, og de skal være trygge i landet. De skal kjenne at jeg er Herren når jeg bryter båndene på åket deres og redder dem ut av hendene på dem som utnyttet dem.
22Dere skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.
18Likevel, i de dager, sier Herren, vil jeg ikke gjøre ende på dere.
19Se, på den tiden vil jeg gjøre ende på alle som plager deg. Jeg vil frelse den halte og samle den som ble drevet bort; jeg vil gi dem ære og ry i hvert land hvor de ble gjort til skamme.
25Jeg vil gi dere igjen de årene som gresshoppen har spist, gnageren, larven og svermeren, min store hær som jeg sendte blant dere.
26Dere skal spise rikelig og bli mette og prise Herren deres Guds navn, han som har gjort under med dere. Mitt folk skal aldri bli til skamme.
17til jeg kommer og fører dere bort til et land som er som deres eget land, et land med korn og vin, et land med brød og vinmarker.
15Jeg vil plante dem i deres land, og de skal aldri mer rykkes opp av det landet jeg har gitt dem, sier Herren din Gud.
33Så sier Herren Gud: Den dagen jeg renser dere fra alle deres misgjerninger, lar jeg dere igjen bo i byene, og ruinhaugene blir bygd opp.
19Vanhelliger dere meg blant mitt folk for håndfuller av bygg og for brødstykker, så dere dreper sjeler som ikke skulle dø, og lar sjeler leve som ikke skulle leve, ved å lyve for mitt folk som hører på løgnene deres?
19Fra dem skal det lyde takk og røsten av dem som gleder seg. Jeg vil gjøre dem mange, og de skal ikke være få; jeg vil også gi dem ære, og de skal ikke være ringe.
6Jeg har også gitt dere tomme tenner i alle byene deres og mangel på brød på alle steder; likevel har dere ikke vendt om til meg, sier Herren.
6Jeg vil styrke Judas hus og frelse Josefs hus. Jeg vil føre dem tilbake og bosette dem, for jeg forbarmer meg over dem. Det skal være som om jeg ikke hadde forkastet dem, for jeg er Herren deres Gud og vil bønnhøre dem.
22derfor vil jeg redde flokken min, så de ikke lenger blir et bytte. Jeg vil dømme mellom dyr og dyr.
14Jeg lar meg finne av dere, sier Herren. Jeg vil vende deres skjebne og samle dere fra alle de folkene og alle de stedene jeg har drevet dere bort til, sier Herren, og jeg vil føre dere tilbake til stedet jeg lot dere bli ført bort fra.
14Jeg vil mette prestene med overflod, og mitt folk skal mettes av min godhet, sier Herren.
3Jeg vil samle resten av min hjord fra alle landene hvor jeg drev dem bort, og føre dem tilbake til deres beitemarker; de skal være fruktbare og bli mange.
15Jeg vil rikelig velsigne hennes forråd; hennes fattige vil jeg mette med brød.
13Da sa jeg: Å, Herre Gud! Se, profetene sier til dem: Dere skal ikke se sverdet, og dere skal ikke få hungersnød; jeg vil gi dere trygg fred på dette stedet.
34Jeg vil føre dere ut fra folkene og samle dere fra de landene hvor dere er spredt, med sterk hånd og utstrakt arm og utøst harme.
11Herren skal gi deg overflod av alt godt: av frukten av ditt morsliv, frukten av buskapen din og frukten av din jord, i landet som Herren sverget fedrene dine å gi deg.
9Og jeg, Herren din Gud fra landet Egypt, vil igjen la deg bo i løvhytter, som på høytidsdagene.
12Herrens ord kom igjen til meg og sa:
41Som en vellukt vil jeg ta imot dere når jeg fører dere ut fra folkene og samler dere fra de landene hvor dere er blitt spredt. Jeg vil helliges i dere for hedningenes øyne.
14Du skal spise, men ikke bli mett; tomhet skal være i ditt indre. Du skal prøve å redde, men ikke berge, og det du berger, vil jeg gi over til sverdet.
16da vil også jeg gjøre dette mot dere: Jeg setter over dere skrekk, tæring og brennende feber, som skal tære på øynene og gjøre hjertet motløst. Dere skal så deres sæd til ingen nytte, for fiendene deres skal spise den.
16Når jeg sender over dere hungersnødens onde piler, som er til deres ødeleggelse, og som jeg sender for å utslette dere, da vil jeg øke hungersnøden hos dere og bryte brødstaven deres.
36Og nå, derfor, sier HERREN, Israels Gud, om denne byen som dere sier skal overgis i hendene på Babylons konge ved sverd, hungersnød og pest: