1 Mosebok 36:14
Dette var sønnene til Oholibama, Esaus kone, datter av Ana, datter av Sibon: hun fødte Esau Je'us, Ja'lam og Kora.
Dette var sønnene til Oholibama, Esaus kone, datter av Ana, datter av Sibon: hun fødte Esau Je'us, Ja'lam og Kora.
Dette var sønnene til Oholibama, Anas datter, Sibons datter, Esaus kone: Hun fødte Esau Je'us, Ja'lam og Korah.
Dette var sønnene til Oholibama, datter av Ana, datter av Sibon, Esaus kone: Hun fødte Esau Je’us, Jalam og Korah.
Og dette var sønnene til Oholibama, datter av Ana, datter av Sibeon, Esaus hustru: hun fødte Jeusj og Jalam og Korah til Esau.
Dette var sønnene til Oholibama, datteren av Ana, datter av Sibeon, Esaus kone. Hun fødte Esaus sønner: Jeusj, Jalam og Korah.
Dette var sønnene til Aholibama, datter av Anah, datter av Zibeon, Esaus kone: Hun fødte Esau sønnene Jeusj, Jalam og Korah.
Disse var sønnene til Aholibamah, datteren til Anah, datteren til Zibeon, Esau's kone; hun fødte Jeush, Jaalam og Korah til Esau.
Dette var barna til Oholibama, datter av Ana og sønnedatter av Zibeon, Esaus kone: Hun fødte Je'us, Jaelam og Korah.
Disse var sønnene til Oholibama, Anas datter, datter av Sibon, Esaus hustru. Hun fødte Esau Jeus, Jalam og Korah.
Og dette var Aholibama, Esaus kones, sønner: Jeusj, Jalam og Korah. Hun var datter av Anah, datterdatter av Sibeon, Esaus kone.
Dette var sønnene til Aholibamah, Anahs datter, Zibeons datter, Esaus hustru; hun fødte Jeush, Jaalam og Korah til Esau.
Og dette var Aholibama, Esaus kones, sønner: Jeusj, Jalam og Korah. Hun var datter av Anah, datterdatter av Sibeon, Esaus kone.
Dette er sønnene til Aholibama, Ana sin datter, Simeons datter, Esaus hustru, som fikk sønnene Jeus, Jalam og Korah.
These were the sons of Oholibamah, the daughter of Anah and granddaughter of Zibeon, Esau’s wife. She bore Jeush, Jalam, and Korah to Esau.
Dette er sønnene til Oholibama, datter av Ana, datter av Sibon, Esaus kone: Hun fødte til Esau Jeush, Jalam og Korah.
Og disse vare Oholibamas Sønner, som var Anas Datter, Zibeons (Søns) Datter, Esaus Hustru; og hun fødte Esau Jeus og Jaelam og Korah.
And these were the sons of Aholibamah, the daughter of Anah the daughter of Zibeon, Esau's wife: and she bare to Esau Jeush, and Jaalam, and Korah.
Og dette var Aholibamas, Esaus kones, sønner: Je'usj, Ja'alam og Kora. Hun fødte Esaus disse sønnene.
These are the sons of Aholibamah, the daughter of Anah, the daughter of Zibeon, Esau's wife: and she bore to Esau Jeush, Jaalam, and Korah.
Dette var sønnene til Oholibama, datter av Anah, datter av Zibeon, Esaus kone: Hun fødte Jeus, Jalam og Kora til Esau.
Og dette var Oholibama, Anahs datter, Zibeons datter, Esaus hustrus sønner; hun fødte Jeusj, Jalam og Korah for Esau.
Og dette var sønnene til Oholibama, datter av Ana, datter av Sibon, Esaus kone: og hun fødte Je'usj, Jalam og Korah til Esau.
Dette er sønnene til Esaus kone Oholibama, datter av Ana, datter av Sibeon: hun var mor til Je'usj, Jalam, og Korah.
And these were the sonnes of Ahalibama Esaus wyfe the doughter of Ana sonne of Zebeo which she bare vnto Esau: Ieus Iealam and Korah.
The children of Ahalibama Esaus wife the doughter of Ana, that was the childes childe of Zibeon (which she bare vnto Esau) are these: Ieus, Iaelam and Korah.
And these were the sonnes of Aholibamah the daughter of Anah, daughter of Zibeon Esaus wife: for she bare vnto Esau, Ieush, and Iaalam, and Korah.
And these were the sonnes of Aholibama the daughter of Ana, daughter of Sebeon Esaus wife: and she bare vnto Esau, Iehus, and Ialam and Corah.
And these were the sons of Aholibamah, the daughter of Anah the daughter of Zibeon, Esau's wife: and she bare to Esau Jeush, and Jaalam, and Korah.
These were the sons of Oholibamah, the daughter of Anah, the daughter of Zibeon, Esau's wife: she bore to Esau Jeush, Jalam, and Korah.
And these have been the sons of Aholibamah daughter of Anah, daughter of Zibeon, wife of Esau; and she beareth to Esau, Jeush and Jaalam and Korah.
And these were the sons of Oholibamah the daughter of Anah, the daughter of Zibeon, Esau's wife: and she bare to Esau Jeush, and Jalam, and Korah.
And these were the sons of Oholibamah the daughter of Anah, the daughter of Zibeon, Esau's wife: and she bare to Esau Jeush, and Jalam, and Korah.
And these are the sons of Esau's wife Oholibamah, the daughter of Anah, the daughter of Zibeon: she was the mother of Jeush, Jalam, and Korah.
These were the sons of Oholibamah, the daughter of Anah, the daughter of Zibeon, Esau's wife: she bore to Esau Jeush, Jalam, and Korah.
These were the sons of Esau’s wife Oholibamah the daughter of Anah and granddaughter of Zibeon: She bore Jeush, Jalam, and Korah to Esau.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1Dette er slektshistorien til Esau, som er Edom.
2Esau tok seg hustruer blant Kanaans døtre: Ada, datter av Elon, en hittitt, og Oholibama, datter av Ana, datter av Sibon, hivitten.
3Og Basemat, Ismaels datter, søster til Nebajot.
4Ada fødte Esau Elifas, og Basemat fødte Re'uel.
5Oholibama fødte Je'us, Ja'lam og Kora. Dette er Esaus sønner, som ble født ham i Kanaans land.
6Esau tok sine hustruer, sine sønner og døtre, alle som hørte til i huset hans, buskapen sin og all sin eiendom som han hadde samlet i Kanaans land, og dro til et land borte fra sin bror Jakob.
15Disse var høvdinger blant Esaus sønner. Av Elifas, Esaus førstefødte, kom: høvding Teman, høvding Omar, høvding Sefo, høvding Kenas,
16høvding Kora, høvding Gatam og høvding Amalek. Dette var høvdingene som stammet fra Elifas i Edom; dette var sønnene til Ada.
17Og dette er sønnene til Re'uel, Esaus sønn: høvding Nahat, høvding Serah, høvding Sjamma, høvding Missa. Dette var høvdingene som stammet fra Re'uel i Edom; dette er sønnene til Basemat, Esaus kone.
18Og dette er sønnene til Oholibama, Esaus kone: høvding Je'us, høvding Ja'lam, høvding Kora. Dette var høvdingene som stammet fra Oholibama, Anas datter, Esaus kone.
19Dette er Esaus sønner, han er Edom, og dette er deres høvdinger.
20Dette er sønnene til Se'ir, horitten, som bodde i landet: Lotan, Sjobal, Sibon og Ana,
21Disjon, Eser og Disjan. Dette var horittenes høvdinger, Se'irs sønner, i Edoms land.
33Sønnene til Midjan: Efa, Efer, Hanok, Abida og Eldaa. Alle disse var sønnene til Ketura.
34Abraham ble far til Isak. Isaks sønner: Esau og Israel.
35Esaus sønner: Elifas, Re'uel, Je'us, Ja'alam og Korah.
36Elifas’ sønner: Teman og Omar, Sefi og Gatam, Kenaz, Timna og Amalek.
37Re'uels sønner: Nahat, Serah, Sjamma og Missa.
38Sønnene til Se'ir: Lotan, Sjobal, Sibon, Ana, Disjon, Eser og Disjan.
9Dette er slektshistorien til Esau, edomittenes far, i Se'ir-fjellene:
10Dette er navnene på Esaus sønner: Elifas, sønn av Ada, Esaus kone, og Re'uel, sønn av Basemat, Esaus kone.
11Elifas' sønner var Teman, Omar, Sefo, Gatam og Kenas.
12Timna var medhustru til Elifas, Esaus sønn, og hun fødte Elifas Amalek. Dette var sønnene til Ada, Esaus kone.
13Dette er sønnene til Re'uel: Nahat, Serah, Sjamma og Missa. Dette var sønnene til Basemat, Esaus kone.
23Sjobals sønner var disse: Alvan, Manahat, Ebal, Sjefo og Onam.
24Dette er Sibons sønner: Aja og Ana. Dette er den samme Ana som fant muldyrene i ørkenen mens han gjette eslene til Sibon, faren hans.
25Dette var Anas barn: Disjon og Oholibama, Anas datter.
26Dette er Disjons sønner: Hemdan, Esjban, Jitran og Keran.
27Dette er Esers sønner: Bilhan, Sa'avan og Akan.
40Dette er navnene på høvdingene som stammet fra Esau, etter deres familier, etter deres bosteder, med deres navn: høvding Timna, høvding Alva, høvding Jetet,
41høvding Oholibama, høvding Ela, høvding Pinon,
40Sjobals sønner: Aljan, Manahat, Ebal, Sefi og Onam. Sibons sønner: Aja og Ana.
41Anas sønner: Disjon. Disjons sønner: Amram, Esjban, Jitran og Keran.
24Koras sønner: Assir, Elkana og Abiasaf. Dette er korhittenes slekter.
38Asel hadde seks sønner. De het Azrikam, Bocheru, Ismael, Sheariah, Obadja og Hanan. Alle disse var sønner av Asel.
39Og sønnene til Eshek, hans bror, var Ulam, den førstefødte, Jehush den andre og Elifelet den tredje.
9da gikk Esau til Ismael og tok – i tillegg til de konene han hadde – Mahalat, datter av Ismael, Abrahams sønn, Nebajots søster, til kone.
14Sebulons sønner: Sered, Elon og Jahleel.
6Na'ara fødte ham Ahusam, Hefer, Temeni og Haahasjtari. Dette var Na'aras sønner.