1 Mosebok 40:9

Norsk KJV Aug 2025

Overmunnskjenken fortalte drømmen sin til Josef og sa til ham: I drømmen min sto det en vinstokk foran meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 37:5-9 : 5 Josef drømte en drøm og fortalte den til brødrene sine; da hatet de ham enda mer. 6 Han sa til dem: "Hør, jeg ber dere, denne drømmen som jeg har drømt:" 7 "Se, vi var ute på marken og bandt kornbånd; og se, mitt kornbånd reiste seg og sto oppreist, og se, kornbåndene deres stilte seg rundt og bøyde seg for mitt kornbånd." 8 Da sa brødrene hans til ham: "Skal du virkelig bli konge over oss? Eller skal du virkelig ha herredømme over oss?" Og de hatet ham enda mer for drømmene hans og for ordene hans. 9 Han drømte enda en drøm og fortalte den til brødrene sine og sa: "Se, jeg har drømt en ny drøm: se, solen og månen og de elleve stjernene bøyde seg for meg." 10 Han fortalte den til sin far og til brødrene sine; men faren irettesatte ham og sa til ham: "Hva er dette for en drøm du har drømt? Skal virkelig jeg og din mor og dine brødre komme og bøye oss til jorden for deg?"
  • Dom 7:13-15 : 13 Da Gideon kom, var det en mann som fortalte drømmen sin til kameraten: Se, jeg drømte en drøm: En byggkake rullet inn i Midjans leir. Den kom bort til et telt og slo det så det falt, den veltet det, så teltet lå flatt. 14 Kameraten hans svarte: Dette er ikke noe annet enn Gideons sverd, Joasjs sønn, en mann av Israel. Gud har gitt Midjan og hele leiren i hans hånd. 15 Da Gideon hørte fortellingen om drømmen og tolkningen av den, bøyde han seg og tilba. Så vendte han tilbake til Israels leir og sa: Stå opp! For Herren har gitt Midjans leir i deres hånd.
  • Dan 2:31 : 31 Du, konge, så, og se: en stor billedstøtte. Denne store billedstøtten, som strålte sterkt, stod foran deg, og synet av den var skremmende.
  • Dan 4:8 : 8 Til slutt kom Daniel inn for meg, han som etter navnet på min gud hadde fått navnet Beltsasar, og i hvem de hellige guders ånd er. For ham fortalte jeg drømmen og sa:
  • Dan 4:10-18 : 10 Dette var synene jeg hadde på mitt leie: Jeg så – se, et tre stod midt på jorden, og det var meget høyt. 11 Treet vokste og ble sterkt, og høyden nådde til himmelen, og det var synlig til jordens ende. 12 Det hadde vakre blader og mye frukt, og det ga føde for alle. Markens dyr fant skygge under det, og himmelens fugler bodde i dets greiner, og alt levende ble næret av det. 13 I synene jeg hadde på mitt leie, så jeg – se, en vokter, en hellig en, kom ned fra himmelen. 14 Han ropte høyt og sa: Hogg treet ned og kapp av grenene, rist av bladene og spre frukten! La dyrene komme seg bort fra under det, og fuglene fly fra grenene! 15 Men la stubben med røttene stå igjen i jorden, bundet med et bånd av jern og bronse, i markens friske gress. La det bli vått av himmelens dugg, og la hans del være med dyrene i jordens gress. 16 La hans hjerte forandres fra et menneskes, og la et dyrehjerte bli gitt ham. La sju tider gå over ham. 17 Denne saken er ved vokternes beslutning, og ved de helliges ord er det bestemt, for at de levende skal kjenne at Den Høyeste rår i menneskers rike; han gir det til hvem han vil, og setter den ringeste av mennesker over det. 18 Denne drømmen har jeg, kong Nebukadnesar, sett. Du, Beltsasar, forklar tydningen, siden alle vise i mitt rike ikke er i stand til å gjøre meg kjent med tydningen; men du kan det, for de hellige guders ånd er i deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 89%

    10På vinstokken var det tre ranker. Det var som om den satte knopper, blomstene sprang ut, og klasene modnet til druer.

    11Faraos beger var i hånden min. Jeg tok druene, presset dem i Faraos beger og rakte begret til Farao.

    12Da sa Josef til ham: Dette er tydningen: De tre rankene er tre dager.

    13Om tre dager skal Farao gi deg oppreisning og gjeninnsette deg i din stilling, og du skal rekke Farao begret i hånden, som før da du var hans munnskjenk.

  • 5Begge drømte en drøm, hver sin drøm samme natt, hver med sin egen tydning – munnskjenken og bakeren hos kongen i Egypt, som var satt i fengsel.

  • 76%

    15For jeg ble virkelig stjålet bort fra hebreernes land, og heller her har jeg ikke gjort noe som skulle gjøre at de satte meg i fangehullet.

    16Da overbakeren så at tydningen var god, sa han til Josef: Jeg hadde også en drøm: Jeg bar tre hvite kurver på hodet mitt.

    17I den øverste kurven var det alle slags bakverk til Farao, men fuglene åt dem ut av kurven på hodet mitt.

    18Da svarte Josef og sa: Dette er tydningen: De tre kurvene er tre dager.

  • 76%

    21Han gjeninnsatte overmunnskjenken i munnskjenkens embete igjen, og han rakte Farao begret.

    22Men overbakeren lot han henge, slik Josef hadde tydet for dem.

    23Likevel husket ikke overmunnskjenken Josef; han glemte ham.

  • 75%

    6Han sa til dem: "Hør, jeg ber dere, denne drømmen som jeg har drømt:"

    7"Se, vi var ute på marken og bandt kornbånd; og se, mitt kornbånd reiste seg og sto oppreist, og se, kornbåndene deres stilte seg rundt og bøyde seg for mitt kornbånd."

  • 8De svarte: Vi har drømt en drøm, og det finnes ingen som kan tyde den. Da sa Josef til dem: Hører ikke tydningene Gud til? Fortell meg dem, jeg ber dere.

  • 15Og Farao sa til Josef: Jeg har drømt en drøm, og det er ingen som kan tyde den. Men jeg har hørt om deg at du forstår å tyde drømmer.

  • 17Da sa Farao til Josef: I drømmen min sto jeg på elvebredden,

  • 74%

    1Og det skjedde etter dette at kongen i Egypts munnskjenk og hans baker forbrøt seg mot sin herre, kongen i Egypt.

    2Da ble Farao harm på to av sine embetsmenn, på overmunnskjenken og på overbakeren.

  • 73%

    9Da sa overmunnskjenken til Farao: Jeg minnes i dag min skyld.

    10Farao ble vred på sine tjenere og satte meg i varetekt i huset til sjefen for livvakten, både meg og overbakeren.

    11Vi drømte en drøm i samme natt, jeg og han; vi drømte hver sin drøm, og hver hadde sin tydning.

    12Hos oss var det også en ung mann, en hebreer, tjener hos sjefen for livvakten; vi fortalte ham det, og han tydet drømmene våre for oss. For hver av oss tydet han drømmen.

    13Og det gikk slik han tydet for oss: Meg gjeninnsatte Farao i mitt embete, og ham hengte han.

  • 25Da sa Josef til Farao: Faraos drøm er én; Gud har vist Farao hva han er i ferd med å gjøre.

  • 70%

    12Da sa trærne til vintreet: Kom du og hersk over oss.

    13Men vintreet sa til dem: Skal jeg gi avkall på vinen min, som gleder Gud og mennesker, og gå for å herske over trærne?

  • 70%

    9Han drømte enda en drøm og fortalte den til brødrene sine og sa: "Se, jeg har drømt en ny drøm: se, solen og månen og de elleve stjernene bøyde seg for meg."

    10Han fortalte den til sin far og til brødrene sine; men faren irettesatte ham og sa til ham: "Hva er dette for en drøm du har drømt? Skal virkelig jeg og din mor og dine brødre komme og bøye oss til jorden for deg?"

  • 19De sa til hverandre: "Se, der kommer drømmeren."

  • 22Jeg så videre i drømmen: Se, sju aks skjøt opp på ett strå, fulle og gode.

  • 5Han sovnet igjen og drømte for andre gang, og se, sju kornaks skjøt opp på ett strå, frodige og gode.

  • 6Det vokste og ble en utbredt vinranke med lav vekst. Grenene vendte seg mot ham, og røttene var under ham. Slik ble det en vinranke som bar grener og sendte ut skudd.