Dette er avdelingene for Arons sønner: Arons sønner var Nadab, Abihu, Elasar og Itamar.

Dette var avdelingene for Arons sønner: Arons sønner var Nadab og Abihu, Elasar og Itamar.

Men Nadab og Abihu døde mens faren levde; de hadde ingen sønner. Da gjorde Elasar og Itamar prestetjeneste.

Nadab og Abihu døde før sin far; de hadde ingen sønner. Elasar og Itamar gjorde prestetjeneste.

David, sammen med Sadok av Elasars sønner og Ahimelek av Itamars sønner, delte dem inn etter deres embete i tjenesten.

David delte dem inn, sammen med Sadok fra Eleasars sønner og Ahimelek fra Itamars sønner, etter deres oppgaver i tjenesten.

Det ble funnet at det var flere overhoder blant Elasars sønner enn blant Itamars sønner. De delte dem slik: For Elasars sønner ble det seksten overhoder for fedrenehusene, og for Itamars sønner åtte.

Det ble funnet flere familieoverhoder blant Eleasars sønner enn blant Itamars sønner. De delte dem slik: For Eleasars sønner ble det seksten familieoverhoder, og for Itamars sønner åtte for sine familier.

De delte dem ved loddkasting, den ene gruppen sammen med den andre, for det var både blant Elasars sønner og blant Itamars sønner høvdinger for helligdommen og Guds høvdinger.

De delte dem ved loddtrekning, den ene sammen med den andre, for både blant Eleasars og blant Itamars sønner var det ledere for det hellige og ledere for Guds tjeneste.

Sjemaja, sønn av Netanel, skriveren, en levitt, skrev dem opp i nærvær av kongen og lederne, og Sadok presten og Ahimelek, sønn av Ebjatar, og familieoverhodene for prestene og levittene: ett fedrenehus for Elasar og ett for Itamar, vekselvis.

Skriveren Sjemaia, sønn av Netanel, levitten, skrev dem opp i nærvær av kongen og lederne, og av presten Sadok og Ahimelek, sønn av Abjatar, og familieoverhodene for prestene og for levittene: Én familie ble trukket for Elasar, og deretter én for Itamar, om hverandre.

Det første loddet gikk til Jojarib, det andre til Jedaja.

Det første loddet gikk til Jojarib, det andre til Jedaja.

Det tredje gikk til Harim, det fjerde til Seorim.

Det tredje til Harim, det fjerde til Seorim.

Det femte til Malkia, det sjette til Mijamin.

Det femte til Malkia, det sjette til Mijamin.

Det sjuende til Hakkos, det åttende til Abia.

Det sjuende til Koss, det åttende til Abia.

Det niende til Jesjua, det tiende til Sjekanja.

Det niende til Jesjua, det tiende til Sjekanja.

Det ellevte til Eljasjib, det tolvte til Jakim.

Det ellevte til Eljasjib, det tolvte til Jakim.

Det trettende til Huppa, det fjortende til Jesjebab.

Det trettende til Huppa, det fjortende til Jesjebeab.

Det femtende til Bilga, det sekstende til Immer.

Det femtende til Bilga, det sekstende til Immer.

Det syttende til Hesir, det attende til Happises.

Det syttende til Hesir, det attende til Happises.

Det nittende til Petahja, det tjuende til Jehezkel.

Det nittende til Petahja, det tjuende til Jehezkel.

Det tjueførste til Jakin, det tjueandre til Gamul.

Det tjueførste til Jakin, det tjueandre til Gamul.

Det tjuetredje til Delaja, det tjuefjerde til Maasja.

Det tjuetredje til Delaja, det tjuefjerde til Maasja.

Dette var deres fastsatte ordning for tjenesten når de gikk inn i Herrens hus, etter den ordning deres far Aron hadde gitt dem, slik Herren, Israels Gud, hadde pålagt ham.

Dette var ordningen for deres tjeneste når de kom til Herrens hus, etter sine bestemmelser, fastsatt ved deres far Aron, slik Herren, Israels Gud, hadde befalt ham.

Også for de øvrige av Levis sønner: For Amrams sønner: Sjubael; for Sjubaels sønner: Jehedja.

For de øvrige levittene: Av Amrams sønner: Sjubael; av Sjubaels sønner: Jehdja.

For Rehavia: overhodet for Rehavias sønner var Jisjia.

For Rehabja: Av Rehabjas sønner var overhodet Jisjia.

For Jishars slekt: Sjelomot; for Sjelomots sønner: Jahat.

For jisharittene: Sjellomot; av Sjellomots sønner: Jahat.

Jerias sønner: Amarja, den andre; Jahasiel, den tredje; Jekam'am, den fjerde.

Jerias sønner: Amarja den andre, Jahasiel den tredje, Jekamam den fjerde.

Ussiels sønner: Mika; for Mikas sønner: Sjamir.

Ussiels sønner: Mika; av Mikas sønner: Sjamir.

Mikas bror var Jisjia; for Jisjias sønner: Sakarja.

Mikas bror var Jisjia; av Jisjias sønner: Sakarja.

Meraris sønner var Mahli og Musji; Jaasja var hans sønn.

Meraris sønner: Mahli og Musji; og Jaasjias sønn.

Meraris sønner: under Jaasja, hans sønn: Sjoham, Sakkur og Ibri.

Meraris sønner: for Jaasjia – hans sønn, og Sjoham, Sakkur og Ibri.

For Mahli: Elasar; men han hadde ingen sønner.

Hos Mahli: Elasar; men han hadde ingen sønner.

For Kis: Kis' sønner: Jerahmeel.

Hos Kisj: Kisjs sønner var Jerahmeel.

Musjis sønner: Mahli, Eder og Jerimot. Dette var levittenes sønner etter sine fedrenehus.

Musjis sønner var Mahli, Eder og Jerimot. Dette var levittenes sønner etter sine familier.

Også de kastet lodd, på samme måte som sine brødre, Arons sønner, i nærvær av kong David, Sadok og Ahimelek og familieoverhodene for prestene og levittene: både overhodet og den yngste blant brødrene.

Også de kastet lodd, på samme måte som sine brødre, Arons sønner, i nærvær av kong David, Sadok og Ahimelek og familieoverhodene for prestene og levittene, både for de fremste fedrehusene og for de minste.