Men Ånden sier uttrykkelig at i senere tider skal noen falle fra troen og holde seg til forførende ånder og demoners lærdommer.

Men Ånden sier uttrykkelig at i senere tider skal noen falle fra troen og holde seg til villfarne ånder og demoners lærdommer.

Dette skjer ved hykleriet til løgnere, som er brennmerket i sin egen samvittighet.

Gjennom hykleriet hos løgnere, som har fått sin egen samvittighet brennemerket.

De forbyr å gifte seg og påbyr å avholde seg fra mat som Gud har skapt til å tas imot med takk av dem som tror og har erkjent sannheten.

De forbyr ekteskap og påbyr å avholde seg fra mat som Gud har skapt for å bli tatt imot med takk av dem som tror og har erkjent sannheten.

For alt det Gud har skapt, er godt, og ingenting er å forkaste når det tas imot med takk.

For alt som Gud har skapt, er godt, og ingenting er forkastelig når det tas imot med takk.

For det blir helliget ved Guds ord og bønn.

For det blir helliget ved Guds ord og bønn.

Når du legger dette fram for søsknene, skal du være en god tjener for Kristus Jesus, opplært i troens ord og den gode lære som du har fulgt.

Når du legger dette fram for de troende, skal du være en god tjener for Kristus Jesus, næret av troens ord og den gode lære som du har fulgt.

Men de gudløse og kjerringaktige eventyrene skal du avvise; øv deg heller i gudsfrykt.

Men ta avstand fra gudløse og kjerringaktige myter; øv deg heller i gudsfrykt.

For kroppslig øving er nyttig til noe, men gudsfrykt er nyttig til alt; den har løfte både for dette livet og det kommende.

For kroppslig øvelse er nyttig til noe, men gudsfrykt er nyttig til alt; den har løfte både for livet nå og for det som kommer.

Dette er et troverdig ord og fullt verd å ta imot.

Dette er et troverdig ord og fullt verd å ta imot.

For dette arbeider vi og blir hånet, fordi vi har satt vårt håp til den levende Gud, som er frelser for alle mennesker, særlig for de troende.

For derfor arbeider vi og blir hånet, fordi vi har satt vårt håp til den levende Gud, han som er alle menneskers frelser, særlig de troende.

Dette skal du pålegge og lære.

Dette skal du befale og lære.

La ingen forakte deg fordi du er ung, men vær et forbilde for de troende i tale, i ferd, i kjærlighet, i ånd, i tro, i renhet.

La ingen forakte deg fordi du er ung; vær et forbilde for de troende i tale, i livsførsel, i kjærlighet, i ånd, i tro og i renhet.

Inntil jeg kommer, gi akt på opplesningen, på formaning og på undervisning.

Inntil jeg kommer, legg vinn på skriftlesningen, på formaningen og på undervisningen.

Forsøm ikke den nådegaven som er i deg, som ble gitt deg ved profeti, med håndspåleggelse av eldsterådet.

Forsøm ikke nådegaven i deg, som ble gitt deg ved profeti, med håndspåleggelse av eldsterådet.

Tenk over dette, lev i det, så din framgang kan bli synlig for alle.

Tenk over dette, lev i det, så din framgang blir synlig for alle.

Gi akt på deg selv og på læren; hold ut i dette. For gjør du det, skal du frelse både deg selv og dem som hører på deg.

Gi akt på deg selv og på læren; hold fast ved det, for når du gjør dette, skal du frelse både deg selv og dem som hører på deg.